EQUIVALENCY in Slovak translation

• rovnocennosti
• ekvivalencie
• ekvivalentnosti
• rovnocennosť
• ekvivalenciu
• ekvivalent

Examples of using Equivalency in English and their translations into Slovak

the facilities of third country suppliers that are relevant to ensuring the equivalency of the quality and safety standards of the tissues
v zariadeniach dodávateľov z tretích krajín, ktoré majú význam z hľadiska zabezpečenia ekvivalentnosti noriem kvality a bezpečnosti tkanív

Asks the Commission to promote equivalency of measures and controls between Morocco
Žiada Komisiu, aby podporila rovnocennosť opatrení a kontrol noriem v sanitárnej

which provides for the equivalency between the technical requirements as defined in Annex II of the Directive
ktorý ustanovuje ekvivalenciu medzi technickými požiadavkami definovanými v prílohe II k smernici

of their third country suppliers in order to ensure the equivalency of the quality and safety standards of the tissues
ktoré sa majú splniť, aby sa zabezpečila ekvivalentnosť noriem kvality a bezpečnosti tkanív

safety requirements to be met to ensure the equivalency of the quality and safety standards of the tissues
bezpečnosť, ktoré sa majú splniť, aby sa zabezpečila ekvivalentnosť noriem kvality a bezpečnosti tkanív

with technical requirements as referred to in Annex II for which equivalency with the technical requirements laid down in application of the Revised Convention for Rhine Navigation has been established according to the applicable rules and procedures;
s technickými požiadavkami uvedenými v prílohách II a V k tejto smernici, ktorých rovnocennosť s technickými požiadavkami stanovenými na uplatňovanie Revidovaného dohovoru pre plavbu na Rýne bola stanovená v súlade s platnými pravidlami a postupmi;

According to the EPA's greenhouse gas equivalencies calculator, this translates to.
Podľa kalkulačky ekvivalentov skleníkových plynov americkej agentúry EPA sa tento súčet emisií rovná.

Greenhouse Gas Equivalencies Calculator.
Kalkulačky skleníkových plynov súčet.

fixed bug in some channels equivalencies.).
opravená chyba v niektoré kanály equivalencies.).

In other words, relying on these wattage equivalencies on the front of the box can lead you to buy a bulb that ends up being far too dim
Inými slovami, spoliehanie sa na tieto ekvivalenty príkonu na prednej strane škatule vás môže viesť k zakúpeniu žiarovky, ktorá je pre vaše potreby príliš nízka

I'm taking my equivalency test on Friday.
V piatok nastane test z ekvivalencie.

That is the only true measure to get your equivalency.
To je jediné pravé opatrenie na dosiahnutie rovnocennosti.

Please consult the graduate office for the details of equivalency requirements.
Obráťte Medzinárodného úradu pre podrobnosti o rovnocennosti.

There are no doubts about equivalency and rivalry of the Tippeligaen clubs,
O vyrovnanosti a rivalite v Tippeligaen nie je žiadnych pochýb,

she did her equivalency and continued her studies.
urobila rozdielové skúšky a pokračovala.

sensitivity and equivalency to referee manual test methods.
citlivosti a rovnocennosti s manuálnymi testovacími metódami.

Anna, I don't want to hear a dissertation on moral equivalency, all right?
Anna, nechcem počúvať diplomovku o morálnej rovnocennosti, jasné?

A central basis of General Relativity is the Equivalency Principle.
Jednou z myšlienok všeobecnej relativity je totiž princíp ekvivalencie.

The second reason is functional equivalency.
Druhým dôvodom je funkčná rovnocennosť.

The other route is through equivalency.
Druhý spôsob je cez rovnice.