EVERY DECADE in Vietnamese translation

• mỗi thập kỷ
• mỗi thập kỉ
• mỗi thập niên
• hàng thập kỷ
• từng thập niên
• cứ mười năm

Examples of using Every decade in English and their translations into Vietnamese

The Web is just going to be one more of those major change factors that businesses face every decade.
Web sẽ trở thành một trong những yếu tố thay đổi lớn mà doanh nghiệp phải đối mặt hàng thập kỷ.

residence and appearance every decade. Adaline vowed to keep moving, To ensure the freedom and safety of self and her daughter.
đổi tên họ, nơi ở và diện mạo mỗi thập kỉ.

After the age of 30, for every decade of life, there is a 14% reduction in HGH production.
Sau 30 tuổi, trong mỗi thập niên của cuộc đời, giảm 14% lượng HGH.

Citizenship is not like the green card status that requires the holder to go through the renewal process every decade.
Quyền công dân không giống với tình trạng thẻ xanh đòi hỏi chủ sở hữu phải trải qua quá trình gia hạn hàng thập kỷ.

residence and appearance every decade. Adaline vowed to keep moving.
đổi tên họ, nơi ở và diện mạo mỗi thập kỉ.

Every decade, Sight& Sound asks an international group of film professionals to vote for their ten greatest films of all time.
Mỗi thập niên, Sight& Sound sẽ yêu cầu các nhóm phê bình viên quốc tế, các đạo diễn cho ý kiến và bỏ phiếu, phân loại ra những phim hay nhất.

residence and appearance every decade. To ensure the freedom and safety of self and her daughter.
nơi ở và diện mạo mỗi thập kỉ.

Every decade another step, sometimes smaller,
Mỗi thập niên một bước nữa,

and appearance every decade.
diện mạo mỗi thập kỉ.

In China it is more than four months earlier every decade.
Khi đó, ở Trung Quốc thời điểm này đang bị đẩy sớm hơn tới hơn 4 tháng mỗi thập niên.

Every decade has had a substantial rate of growth, ranging from 33
Mỗi thập kỷ đều có tốc độ tăng trưởng đáng kể,

Age(your metabolism slows down by about 2 percent every decade after age 25, so you burn fewer calories at rest as you age).
Tuổi tác( quá trình trao đổi chất của cơ thể mẹ chậm hơn khoảng 2% mỗi 10 năm sau 25 tuổi, vì vậy mẹ đốt calories ít hơn khi càng lớn tuổi).

Every decade in that period had a substantial rate of growth, ranging from 33 percent between 1980
Mỗi thập kỷ đều có tốc độ tăng trưởng đáng kể, từ 33% trong

Someone recently told me that for every decade you live, the years feel a month shorter.
Trước đây, người ta cho rằng sau mỗi thập kỷ, người Úc sống lâu thêm một năm.

In France, the average family size went down every decade for 150 years in a row until it stabilized.
Ở Pháp, dân số giảm đều qua mỗi thập kỷ trong vòng 150 năm cho đến khi nó ổn định.

Quoting Steven Pinker's book Enlightenment Now, Bill Gates writes that the global average IQ score is rising by about 3IQ points every decade.
Trích dẫn cuốn sách Enlightenment Now của Steven Pinker, tỷ phú Bill Gates viết rằng cứ mỗi thập niên, IQ( chỉ số thông minh) trung bình toàn cầu lại tăng khoảng 3 điểm.

There is 12% chance of a major solar storm every decade- making them a roughly one-in-100-year event.
Mỗi thập kỷ, cơ hội xảy ra một trận bão mặt trời cực mạnh là 12%- tương đương 100 năm sẽ có 1 trận bão từ cực mạnh.

You can spend hours looking at every decade and the contributions in that decade and in those years for art, history and cultures.
Bạn có thể dành hàng giờ nhìn vào mỗi thập kỉ và những đóng góp trong thập kỉ đó, trong những năm đó cho mỹ thuật, lịch sử và văn hóa.

You can spend hours looking at every decade and the contributions in that decade and in those years for art, history and cultures.
Bạn có thể dành hàng giờ nhìn vào mỗi thập kỉcho mỹ thuật, lịch sử và văn hóa.

risk factor for cardiovascular disease; risk of stroke doubles every decade after age 55.
nguy cơ bị đột quỵ sẽ tăng gấp đôi qua mỗi thập kỉ.