EVERY DECADE in Ukrainian translation

• кожне десятиліття
• кожні десять років
• кожному десятиріччі
• кожні 10 років

Examples of using Every decade in English and their translations into Ukrainian

As we said in part one, every decade computing power at the same price goes up by a factor of 100 thanks to Moore's Law alone.
Як ми вже говорили в першій частині, кожне десятиліття обчислювальна потужність з тією ж ціною підвищується на коефіцієнт 100, тільки завдяки закону Мура.

Some people over the age of 40 can expect to gain half a shoe size every decade.
Людей старше 40 років може отримати половину розміру взуття кожні 10 років.

Experts also found that every decade IQ dropped by 1,
Фахівці також з'ясували, що кожне десятиліття IQ падав на 1,

The thing is that our metabolisms can naturally drop about 5% for every decade after 40.
Що метаболізм може знижуватися приблизно на 5% за кожне десятиліття після 40.

Arnold Schwarzenegger in 1947, California Governors have been born in every decade except the 1880s.
Арнольдом Шварценеггером в 1947 році майбутні губернатори народжувалися в Каліфорнії кожне десятиліття, за винятком 1880-х років.

In general, the amount of sunlight reaching the earth was reduced by 2% every decade since the 1950s and up until the 1990s.
В цілому, кількість сонячного світла, що досягає Землі, зменшувалася на 2% кожне десятиліття, починаючи з 1950-х і аж до 1990-х.

have more than doubled every decade since the 1980's.
зростали більш ніж удвічі кожне десятиліття починаючи з 1980-х років.

It is known that after 30 years every decade is characterized by a decrease in fat oxidation by 10 g/ day.
впливів на набір ваги, товідомо, що після 30 років кожне десятиліття характеризується зменшенням окислення жиру на 10 г/ сут.

currently suffer from asthma 300 million people, and every decade the number of patients increases in half.
в даний час від астми страждає 300 мільйонів людей, і кожне десятиліття число хворих зростає в півтора рази.

it's going up about 0.17 degrees C every decade.
це зростає приблизно 0, 17 градуса С кожне десятиліття.

a new India every decade.
Індію- кожне десятиліття.

These wars took place in every decade starting in the 1740s
Ці війни відбулися в кожному десятилітті, починаючи з 1780-х

every year, and every decade.
кожного року та кожного десятиліття.

The Jack Nicholson is one of the two actors who received the Oscar nominee in every decade from the 1960s through early 2000.
Це один з двох акторів(другий- Джек Ніколсон), що висувалися на здобуття премії«Оскар» в кожному десятилітті 1960-2000-х років.

every year, and every decade.
кожного року та кожного десятиліття.

Once every decade or so, you will be presented with a chance to swing for the fences without hurting yourself if it goes wrong.
Після того, як кожне десятиліття або близько того, ви будете представлені з можливістю гойдатися для парканів, не пошкоджуючи себе, якщо це піде не так.

Every decade after you reach the age of 30 you have a 10 to 20 percent increased chance of going gray.
Кожні десять років після того, як ви досягнете у віці до 30 ви 10 до 20 відсотків збільшився шанс збирається сірого.

According to estimates, every decade is going to disappear from one hundred up to five percent of the species.
За оцінками, кожне десятиліття збирається зникнути від однієї сотої до п'яти відсотків видів.

we will need more food every decade.
ми повинні більше їжі кожне десятиліття.

Not every day(or even every decade) in America are a new kind of predator.
Не кожен день(і навіть не кожне десятиліття) в Америці знаходять новий вид хижака.