Examples of using In a decade in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Running inflation may record more than 100% rice in a decade.
Галопуюча» інфляція може призвести до більш ніж 100-відсоткового підвищення цін протягом десятиліття.It may only happen once in a decade.
Це може статися 1 раз за кілька десятків років.That's $70 billion in a decade.
Це 70 мільярдів доларів протягом 10 років.Songs like this only come around once in a decade.
Такі пісні бувають раз на десятиріччя.GlobalFoundries is now on its fourth CEO in a decade.
GlobalFoundries тепер є її четвертим генеральним директором протягом десятиліття.How could it decay so much in a decade?
Але як він може так різко ослабнути за кілька років?EU scales up humanitarian support to Afghanistan as worst drought in a decade looms large.
ЄС розширює гуманітарну підтримку Афганістану, оскільки найважча посуха протягом десятиліття переважає.Cost parity in a decade.
Прорив ціною в десятиліття.This was the biggest corporate conflict in the CIS in a decade.
Це був найбільший корпоративний конфлікт на теренах СНД за останніх десять років.This tax increase is observed for the first time in a decade from 2000 to 2011.
Дане підвищення рівня податків відзначається вперше за десятиліття від 2000 до 2011 року.The Friday rail trip marked the first time in a decade that a train from the South entered North Korea.
Наприкінці листопада вперше за десять років з Південної в Північну Корею відправився поїзд.North and South Korea reopened a maritime communication channel, with vessels from the two countries making radio contact for the first time in a decade.
Північна і Південна Корея знову відкрили морський канал зв'язку вперше за десятиліття, коли суда з двох країн встановили радіозв'язок.У Великобритані час, який ми проводимо в інтернеті, за останнє десятиліття подвоївся: із 10 годин на тиждень у 2005 році до 20 годин- зараз.It is the first time in a decade that all unions have rallied behind a protest call.
Як повідомлялося, вперше за десять років всі профспілки згуртувалися в цьому протесті.Kazirnaga lost the highest number of rhinos in a decade.
Казіранга втратила найбільшу кількість носорогів за десятиліття.The ethnic minority prison population has doubled in a decade- from 11,332 in 1998 to 22,421 in 2008.
Що кількість представників етнічних меншин у в'язницях подвоїлася за останнє десятиліття- з 11 332 осіб у 1998 році до 22 421 у 2008 році.For the first time in a decade, Russia spent a higher portion of its GDP on defense than the U.S. in 2013.
У 2013 Jupiter will align for first time in a decade.
Юпітер вишикувалися в один ряд вперше за десять років.the Ukrainian President's visit to Bulgaria was the first in a decade.
візит президента України до Болгарії був чи не єдиним за десятиліття.Support for the government in Ukraine is at its lowest level in a decade as its citizens feel the squeeze of unpopular economic,
Рівень підтримки уряду перебуває на найнижчому рівні за останнє десятиріччя, і громадяни відчувають на собі наслідки непопулярних економічних,
