EXPLODED INTO in Vietnamese translation

• bùng nổ thành
• nổ tung thành
• phát nổ thành
• bùng phát thành

Examples of using Exploded into in English and their translations into Vietnamese

general, Pompey, exploded into civil war.
tưỡng lĩnh hàng đầu khác, Pompey, đã bùng nổ thành một.

Frank Ocean has exploded into one of many world's most celebrated R&B artists because of his beautiful, unassuming tenor voice and his relatable songwriting.
Frank Ocean đã bùng nổ thành một trong những nghệ sĩ R& B nổi tiếng nhất thế giới nhờ giọng hát tenor tuyệt đẹp, không gây khó chịu và khả năng sáng tác của anh ấy.

Bitcoin has exploded into a global phenomenon, by introducing a world of opportunities
Bitcoin đã bùng nổ thành một hiện tượng toàn cầu,

he was falling or think he was being catapulted out into space or exploded into a thousand pieces: what a colossal lie his brain would have to invent in order to catch up with and explain the situation of his senses.
sẽ bị liệng vào khoảng không, hoặc nổ tung thành ngàn mảnh: bộ não hắn chắc phải gồng sức bịa ra điều gì đó để lấy lại hồn vía và minh mẫn trở lại.

Steel then exploded into one of the biggest industries on the planet and was used in
Sau đó Thép bùng nổ thành một trong những ngành công nghiệp lớn nhất hành tinh

Another possibility is that the star exploded into a disk of material formed when material was shed from the equator of the pre-supernova red giant star.
Một khả năng khác là ngôi sao phát nổ thành một đĩa vật chất được hình thành khi vật chất được tách ra khỏi đường xích đạo của ngôi sao khổng lồ đỏ tiền siêu tân tinh.

I sliced straight through her cheerleader uniform, and with a horrible wail she exploded into dust all over Rachel.
với tiếng gào lớn cô ta nổ tung thành đám bụi phủ lên Rachel.

fire starts exploded into fire storms,
lửa bắt đầu bùng phát thành bão lửa,

Frank Ocean has exploded into one of the world's most celebrated R&B artists thanks to his gorgeous, unassuming tenor voice and his relatable songwriting.
Frank Ocean đã bùng nổ thành một trong những nghệ sĩ R& B nổi tiếng nhất thế giới nhờ giọng hát tenor tuyệt đẹp, không gây khó chịu và khả năng sáng tác của anh ấy.

It came over the top of me, and then it exploded into I was running towards it;
Nó bay đến trên đầu tôi, và sau đó nó phát nổ thành Tôi đã chạy về phía nó;

vow he had taken, and his body exploded into a thousand pieces.
thân thể Ngài liền nổ tung thành ngàn mảnh.

It as at the very end that the onlookers exploded into thunderous applause and rent the air
Đó là vào cuối cùng mà người xem bùng nổ thành tiếng vỗ tay sấm sét

fire starts exploded into firestorms, coalescing to burn more than 160,000 acres
lửa bắt đầu bùng phát thành bão lửa, kết hợp để đốt

if the backup system is even going to last, or exploded into pieces.
Ta không biết Pegasus có ở trên mặt đất hay nổ tung thành từng mảnh, hay liệu mẹ có sống sót.

The unrest exploded into major bloodshed on April 28 when police and soldiers killed 108
Bạo động bùng nổ thành vụ đổ máu lớn ngày 28/ 4 khi cảnh sát

is sitting on the ground or if Mom's gonna survive. or exploded into pieces, or if the backup system is even going to last.
Ta không biết Pegasus có ở trên mặt đất hay nổ tung thành từng mảnh, hay liệu mẹ có sống sót.

It has exploded into a $3 billion-a-year sex industry that relies on pervasive secrecy, close-knit ownership rings, and tens of thousands of mostly foreign women
Nó đã bùng nổ thành ngành công nghiệp tình dục trị giá 3 tỷ USD một năm dựa trên hoạt động bí mật,

photos of individual New Yorkers has exploded into a national phenomenon and a book deal.
nhân người New York, sau đó đã bùng nổ thành một hiện tượng quốc gia và cuối cùng thành hẳn 1 cuốn sách.

its boundary has expanded to infinity, its boundary has exploded into the unbounded.
biên giới của nó đã bùng nổ thành vô biên giới.

She exploded into our lives like a fluffy pink grenade, churning up the murky water,
Bà ấy nổ tung vào đời sống chúng tôi như một trái lựu đạn xốp màu hồng,