FIND ITSELF in Vietnamese translation

• thấy mình
• tìm thấy chính nó
• tự tìm kiếm
• thấy bản thân mình

Examples of using Find itself in English and their translations into Vietnamese

If oil prices fall and stay low, every government that relies on hydrocarbon revenues will find itself under stress.
Nếu giá dầu lữa trụt xuống và duy trì mức thấp, mọi quốc gia trên thế giới trông cậy vào lợi tức hydrocarbon sẽ tự thấy nhiều căng thẳng.

But if Trump creates increasingly contentious relations with China, Japan will find itself caught between two of its biggest commercial partners.
Nhưng nếu Trump tạo ra các mối quan hệ ngày càng tranh cãi với Trung Quốc thì Nhật sẽ tự thấy mình mắc kẹt giữa hai đối tác thương mại quan trọng nhất của mình..

which has become the focus of US foreign policy, China will find itself increasingly dependent on Middle Eastern oil.
Trung Hoa sẽ tự thấy mình ngày càng phụ thuộc vào các nguồn dầu mỏ từ Trung Đông.

a conflict with or collapse of North Korea, South Korea will find itself in desperate need of regional support.
Hàn Quốc sẽ thấy chính mình tuyệt vọng trong lúc cần hỗ trợ từ khu vực nhất.

If oil prices fall and stay low, every government in the world that relies on hydrocarbon revenues will find itself under stress.
Nếu giá dầu lữa trụt xuống và duy trì mức thấp, mọi quốc gia trên thế giới trông cậy vào lợi tức hydrocarbon sẽ tự thấy nhiều căng thẳng.

diplomacy with its search for political influence, it may find itself tangled in conflicts for which it is not prepared.
nước này có thể thấy mình bị vướng vào những xung đột mà mình chưa có sự chuẩn bị.

With the likelihood that the Land Cruiser V8 will find itself in all manner of locations
Với khả năng của Land Cruiser V8 sẽ tìm thấy chính nó trong tất cả các cách thức của các địa điểm

instead the US will find itself lagging, not leading.
Mỹ sẽ thấy mình tụt hậu, không dẫn đầu.

approach a black hole, the material will generally find itself in an orbiting disk-like structure with the hole at the center(i.e.,
vật liệu nói chung sẽ tìm thấy chính nó trong một cấu trúc giống như quỹ đạo với

may have held true, but thanks to China's actions in recent months, Vietnam may find itself losing nothing by banding together with the United States.
Quốc trong những tháng gần đây, Việt Nam có thể thấy bản thân mình không mất gì khi nhập bọn với Hoa Kỳ.

But these reports played into years of suspicions about Huawei- that a large Chinese company might find itself unduly influenced by the Chinese government.
Nhưng những báo cáo này đã gây ra nhiều năm nghi ngờ về Huawei- rằng một công ty lớn của Trung Quốc có thể thấy mình bị ảnh hưởng quá mức bởi chính phủ Trung Quốc.

One would think that one of our own would never find itself on this list, but because this is the year Ebony magazine changed its motto to“Hold my beer!” here we are.
Người ta có thể nghĩ rằng một trong những người của chúng ta sẽ không bao giờ tìm thấy chính nó trong danh sách này, nhưng vì đây là năm Ebony tạp chí đã thay đổi phương châm" Giữ bia của tôi!" ở đây.

diplomacy with its search for political influence, it may find itself tangled in conflicts for which it is not prepared.
nước này có thể thấy mình bị vướng vào những xung đột mà mình chưa có sự chuẩn bị.

would find itself way behind the laggers of a later century.
sẽ tìm thấy chính nó bị tụ hậu, đi sau thế kỷ đi sau nó..

the web hosting company is leaving money on the table and we will soon find itself left behind by more efficient web hosting services.
chúng tôi sẽ sớm thấy mình bị bỏ lại phía sau bởi các dịch vụ lưu trữ web hiệu quả hơn.

If this occurs, the United States will find itself effectively locked out of a region that has been declared a vital security interest by every administration in the last sixty years.
Tài liệu nêu‘ Hoa Kì sẽ thấy chính mình thực tế bị khóa kín đối với một khu vực được tuyên bố là lợi ích an ninh sống còn của mọi chính quyền[ Mĩ] trong sáu mươi năm qua'.

Gold could already find itself in increased demand today if the UK prime minister's'Plan B' for Brexit turns out to contain nothing new and the chaos thus continues," Commerzbank analysts wrote.
Vàng có thể tự tìm thấy sự gia tăng nhu cầu trong ngày hôm nay nếu“ kế hoạch B” về Brexit của Thủ tướng Anh hóa ra không có gì mới và sự bấn ổn vẫn tiếp diễn”, các chuyên gia phân tích tại Commerzbank nhận định.

Now that India has taken a watershed decision to use air power to fight terrorism, it will increasingly find itself in the line of fire from the Pakistan Air Force(PAF), and must account for further escalation.
Nay thì Ấn Độ đã đưa ra một quyết định mang tính bước ngoặt là sử dụng sức mạnh không quân để chống khủng bố, họ sẽ thấy mình ngày càng nằm trong tầm hỏa lực của Không quân Pakistan( PAF) và chắc là sẽ phải leo thang thêm.

depends on the Internet, it can find itself looped into the mobile OS bracket.
nó có thể tự tìm thấy chính nó trong khung hệ điều hành di động.

it may soon find itself behind the eight ball with few options for maintaining its stabilizing role in the region.
Mỹ có thể thấy chính mình ở đằng sau tám trái bóng, không có nhiều lựa chọn trong việc giữ vai trò ổn định trong khu vực.