FOR A CLIENT in Vietnamese translation

• cho khách hàng
• trong client

Examples of using For a client in English and their translations into Vietnamese

When working for a client, for example, they can encourage‘redesigns' of the organization of the business so that it's more sustainable and aware of its social, ecological, and political responsibilities.
Ví dụ như khi làm việc, các chúng ta có thể khuyến khích khách hàng‘ tái thiết kế' lại tổ chức kinh doanh sao cho bền vững hơn và nhận thức được trách nhiệm xã hội, sinh thái và tầm chính trị.

You are solving a problem for a client(internal or external), or supporting those who are solving problems, or discovering new problems to solve.
Bạn có thể vừa phải giải quyết vấn đề của khách hàng( nội bộ hoặc bên ngoài), vừa phải hỗ trợ những người khác giải quyết vấn đề hoặc phát hiện các vấn đề mới cần giải quyết.

You're either solving a problem for a client(internal or external), supporting those who are solving problems, or discovering new problems to solve.
Bạn có thể vừa phải giải quyết vấn đề của khách hàng( nội bộ hoặc bên ngoài), vừa phải hỗ trợ những người khác giải quyết vấn đề hoặc phát hiện các vấn đề mới cần giải quyết.

At the same time, there is a popular way to invest hands-on with friends without taking on the responsibility that an investment advisor would feel for a client- the investment club.
Bàn sâu hơn nữa, còn có một cách phổ biến nữa để cùng bạn mình đầu tư thực thụ mà không phải cảm thấy như mình phải gánh trách nhiệm của một nhà cố vấn đầu tư đối với khách hàng- đó chính là tham gia vào các câu lạc bộ đầu tư.

were created specifically for a client.
điện ảnh), hoặc dành cho khách hàng cụ thể.

the eco-friendliest materials and the best contractors for a client with class like yourself, so that it's worth the money. Furthermore.
nhà thầu giỏi nhất với một khách hàng đẳng cấp như cậu, Hơn nữa.

Since we care for our clients, and want online gaming to be an enjoyable experience, we offer various measures for a client to gamble in a responsible manner.
Vì chúng tôi rất quan tâm đến khách hàng của mình, và muốn cờ bạc trực tuyến trở thành một trải nghiệm lý thú cho mọi người, nên chúng tôi áp dụng nhiều biện pháp khác nhau để khách hàng chơi cờ bạc một cách có trách nhiệm.

piece on the craft of writing, or a 750-piece for a client discussing technical aspects of a product.
hoặc một phần 750 từ cho khách hàng thảo luận các khía cạnh kỹ thuật của một sản phẩm.

finely niched topic for a client- retail sales tax-
được đề cao cho khách hàng- thuế bán lẻ-

The typical route into an in-house role is to work for a client as an external adviser or secondee and then transfer in-house, though it's also possible to train and progress as a lawyer entirely in-house.
Con đường điển hình cho loại vai trò này là làm việc cho khách hàng với tư cách là cố vấn tài chính bên ngoài hoặc người thứ hai và sau đó chuyển sang kinh doanh, mặc dù cũng có thể đào tạo và tiến bộ như một kế toán viên hoàn toàn trong một doanh nghiệp khách hàng..

A graph like this can be a real eye-opener for a client because it shows that negative changes in body composition can occur if his or her weight remains the same or even decreases for the wrong reason.
Một biểu đồ như thế này có thể là một điều làm tỉnh ngộ thực sự cho khách hàng vì nó cho thấy những thay đổi tiêu cực trong thành phần cơ thể có thể xảy ra nếu cân nặng của anh ấy hoặc cô ấy vẫn giữ nguyên hoặc thậm chí giảm vì lý do sai lầm.

a fantastic meme or trying to get professional work done for a client, Photoshop is almost entirely a subscription service these days with periodic updates,
cố gắng hoàn thành công việc chuyên nghiệp cho khách hàng, thì hiện nay Photoshop gần như hoàn toàn là một dịch vụ

The typical route into this kind of role is to work for a client as an external financial adviser or secondee and then transfer into the business, though it's also possible to train and progress as an
Con đường điển hình cho loại vai trò này là làm việc cho khách hàng với tư cách là cố vấn tài chính bên ngoài

A love letter that Ra On writes for a client brings her in contact with Lee Yeong, who is the Crown Prince Hyo Myeong(Park Bo Gum), the first son of King Sunjo(Kim Seung Soo)
Bức thư tình mà Ra On viết cho khách hàng đã khiến cô gặp gỡ Lee Yeong- chính là thế tử Hyo Myeong( Park Bo Gum),

Trust and company service providers should be required to report suspicious transactions for a client when, on behalf of or for a client, they engage in a transaction in relation to the activities referred to Recommendation 12(e).
Các nhà cung cấp dịch vụ công ty và tín thác phải báo cáo các giao dịch đáng ngờ cho khách hàng khi họ nhân danh khách hàng tham gia vào một giao dịch hoặc thực hiện cho khách hàng giao dịch liên quan đến các hoạt động khác quy định trong khuyến nghị 12( e).

accountants should be required to report suspicious transactions when, on behalf of or for a client, they engage in a financial transaction in relation to the activities described in Recommendation 12(d).
tham gia vào một giao dịch tài chính cho khách hàng liên quan tới hoạt động được mô tả trong khuyến nghị 12( d).

was indeed from Rhodes, but that this particular model was modified for a client from Epirus in northwestern Greece, and that it was
mô hình đặc biệt này đã được sửa đổi cho khách hàng từ Epirus ở tây bắc Hy Lạp

weeks at a time and most likely onsite for a client.
rất có thể tại chỗ cho khách hàng.

hotel reservation, taxi cab reservation and any other transportation related services for a client.
bất kỳ dịch vụ liên quan đến du lịch nào khác cho khách hàng.

hotel reservation, taxi cab reservation and any other travel related services for a client.
bất kỳ dịch vụ liên quan đến du lịch nào khác cho khách hàng.