FOR A COUPLE OF MONTHS in Vietnamese translation

• trong một vài tháng
• vài ngày

Examples of using For a couple of months in English and their translations into Vietnamese

Keep doing this for a couple of months until the stones are removed completely.
Làm giống như vậy vài ngày cho đến lúc các nốt ruồi được loại bỏ hoàn toàn.

Following the invasion, Hungary was under Soviet military administration for a couple of months, but Kadar stabilized the political situation in a remarkably short time.
Sau cuộc xâm lược, Hungary là dưới chính quyền quân sự của Liên Xô cho một vài tháng, nhưng Kadar ổn định tình hình chính trị trong một thời gian khá ngắn.

For a couple of months, he worked at minimum wage for a charitable organization.
Trong một vài tháng, chồng tôi đi làm việc cho một tổ chức từ thiện với số lương tối thiểu.

We actually lived together for a couple of months before we had sex for the first time.
Chúng tôi đã ở bên nhau một vài tuần khi chúng tôi cuối cùng đã có quan hệ tình dục lần đầu tiên.

Deep regular watering is crucial for a couple of months when your plant is establishing.
Tưới nước thường xuyên là điều cần thiết cho một vài tháng khi cây của bạn được trồng.

For a couple of months, she woke up at night,
Trong vài tháng con bé

If your equipment is not going to be used for a couple of months, the remaining gasoline in the machine should be drained from the tank
Nếu thiết bị của bạn không được sử dụng vài tháng, xăng còn lại trong máy nên được lấy ra

But you don't have to hide out in a cave for a couple of months to warp time, it happens to us all the time.
Nhưng bạn không cần ẩn náu ở một hang động trong vài tháng để làm sai lệch thời gian, mà điều này xảy đến với chúng ta mọi thời điểm.

Traveling to a new country for a couple of months comes with many things to think about and fears to overcome.
Chỉ việc du lịch đến một đất nước mới trong vài tháng đã đi kèm theo nhiều điều để lo lắng và suy nghĩ rồi,….

I have since tested it on and off for a couple of months and the results from the small test above have been repeated over and over.
Tôi đã thử nghiệm nó trong vài tháng và kết quả từ thử nghiệm nhỏ ở trên đã được lặp đi lặp lại nhiều lần.

Do not send out cards. People who have been dating for a couple of months.
Những người đang hẹn hò để là cặp đôi của tháng thì không gửi thiệp lễ.

Even though we have been together for a couple of months, I would like to tell everyone here Before I read my letter.
Mặc dù chúng tôi đã ở bên nhau vài tháng, Trước khi tôi đọc bức thư này, Tôi muốn nói với mọi người ở đây Xin mời.

Even though we have been together for a couple of months, I'm not pregnant.
Mặc dù chúng tôi đã ở bên nhau vài tháng, Trước khi tôi đọc bức thư này,

So he just needs something for a couple of months.- No. The Copa's closing for repairs.
Nên anh ấy chỉ cần gì đó cho vài tháng tới.- Không.- Không. Quán Copa đóng cửa để sửa chữa.

Before I read my letter, I would like to tell everyone here I'm not pregnant. even though we have been together for a couple of months.
Mặc dù chúng tôi đã ở bên nhau vài tháng, Trước khi tôi đọc bức thư này, Tôi muốn nói với mọi người ở đây Nhưng tôi không có thai.

I'm not pregnant. even though we have been together for a couple of months, I would like to tell everyone here.
Mặc dù chúng tôi đã ở bên nhau vài tháng, Tôi muốn nói với mọi người ở đây Nhưng tôi không có thai.

working part time or who'd had to save up for a couple of months to come and see me.
có người phải tiết kiệm vài tháng để đến gặp tôi.

It is okay to let them know that you have a health condition which will have you going on doctor visits for a couple of months.
Có thể chấp nhận được nếu bạn chia sẻ về tình trạng sức khỏe của bạn, rằng bạn sẽ phải gặp bác sĩ một vài tháng tới.

Each purchaser usually takes three or four girls, keeping them for a couple of months and then selling them after getting tired of them.
Mỗi người mua thường chọn lấy 3- 4 cô gái và giữ họ trong vài tháng trước khi chán và lại bán họ lần nữa.

Indigenous to northern Sweden, surströmming is herring that is fermented in barrels for a couple of months, then put into tin cans for up to another year.
Xuất xứ từ miền Bắc Thụy Điển, surströmming là cá trích được lên men trong thùng cho một vài tháng sau đó đưa vào lon thiếc ủ khoảng một năm.