FOR A PORTION in Vietnamese translation

• cho một phần

Examples of using For a portion in English and their translations into Vietnamese

back half of 2017, so many of its users were only trading for a portion of the year.
nhiều người sử dụng chỉ được giao dịch trong một phần của năm.

stability balls) at your desk for a portion of the day.
tại bàn làm việc trong một phần của ngày.

So don't assume you have to settle for a portion of fries and a salad,
Vì vậy, đừng cho rằng bạn phải giải quyết cho một phần khoai tây chiên

In the 1990s, Sofia's city government implemented a no-car zone for a portion of the boulevard, but did not change the streetcar
Trong thập niên 1990, thành phố Sofia thực hiện một vùng không có xe cho một phần của đại lộ,

that the elderly and young are in competition for a portion of a shrinking pie, when in fact
người trẻ đang cạnh tranh cho một phần của chiếc bánh đang co lại,

You can also substitute chickpea flour for a portion of the regular flour you use in baking; it contains almost
Bạn cũng có thể thay thế bột đậu xanh cho một phần bột thông thường

any other medical insurance cards you have if you are seeking insurance coverage for a portion of your fees.
bạn có nếu bạn đang tìm kiếm bảo hiểm cho một phần lệ phí của bạn.

You may find some brands and models in the market that offer great quality for a portion of the cost of a diesel or electric power air compressor offering the same output.
Bạn có thể tìm thấy một số thương hiệu và mô hình trên thị trường cung cấp chất lượng tuyệt vời cho một phần của chi phí của một máy nén khí diesel hoặc điện cung cấp cùng một đầu ra.

a critical line or there was a technical issue with the mic, ultimately leaving you with the reality that you need to record ADR for a portion of the scene.
cuối cùng bạn phải đối mặt với thực tế là bạn cần ghi ADR cho một phần của phân đoạn.

Particularly given how slow DNSSEC implementation has been, an attack on one of those servers could allow an attacker to redirect all of the Internet traffic for a portion of Internet users.
Thực tế được đưa ra là DNSSEC đã bị chậm triển khai như thế nào, một cuộc tấn công trên một trong những máy chủ có thể cho phép kẻ tấn công để chuyển hướng tất cả lưu lượng truy cập Internet cho một phần của người sử dụng.

UBIS launched its Virtual Campus offering adult learners the flexibility to manage the demands of their busy schedules for a portion of, or their entire course of study 24 hours a day, 7 days a week.
UBIS ra mắt của nó ảo Campus chào người lớn người học sự linh hoạt để quản lý các nhu cầu của lịch trình bận rộn của họ cho một phần hoặc toàn bộ khóa học của họ trong nghiên cứu 24 giờ một ngày, 7 ngày một tuần.

Also, be sure to bring your driver's license and a copy of your vision insurance card and/or any other medical insurance cards you have if you are seeking insurance coverage for a portion of your fees.
Ngoài ra, hãy nhớ đưa một bản sao thẻ bảo hiểm thị giác của bạn và bất kỳ thẻ bảo hiểm y tế nào khác mà bạn có nếu bạn đang tìm kiếm bảo hiểm cho một phần lệ phí của bạn.

SpaceX contracted with the US government for a portion of the development funding for the Falcon 9 launch vehicle, which uses a modified version of the Merlin rocket engine.
SpaceX đã ký hợp đồng với chính quyền liên bang của chính phủ Mỹ sử dụng một phần quỹ phát triển cho tên lửa Falcon 9, dòng tên lửa sử dụng động cơ Merlin rocket engine.

The test will cover the transfers of salaries in Swiss Francs for a portion of their cross-border customers, and the transfers will take place from the regional bank Credit Agricole des Savoie
Nó sẽ bao gồm việc chuyển tiền lương sang tiền tệ Thụy Sỹ cho một số khách hàng qua biên giới, giữa ngân hàng

Also, if part of your investment strategy involves passing on wealth to your heirs, the right time to sell may be never(at least for a portion of your portfolio).
Thêm vào đó, nếu phần nào đó trong chiến lược đầu tư của bạn liên quan đến việc chuyển tiền cho người thừa kế, thì thời gian thích hợp để bán có thể là“ không bao giờ”( ít nhất với một phần danh mục đầu tư của bạn).

will credit small banks for a portion of their assessments once the ratio is above 1.38%.
hàng lớn nữa mà sẽ thu một phần từ các ngân hàng nhỏ theo đánh giá, xếp loại khi tỷ lệ quỹ đạt trên 1,38%.

authors of the period, utilized this model for a portion of his preludes.
đã sử dụng mẫu hình này cho một số prelude của ông.

people to live and trade in border areas continue, China may“present its account” for a portion of Siberia.
Trung Quốc có thể“ đưa ra chứng cứ chủ quyền” đối với một phần của Siberia.

Then, each month, DPW sends you a"pass through" check for a portion of the current support that was paid on time that month, up to $100 for the first child and up to $200 for two
Sau đó, mỗi tháng, DPW gửi cho quý vị một chi phiếu" thông qua" cho một phần tiền cấp dưỡng hiện tại đã được thanh toán đúng hạn trong tháng đó,

CEO Tim Cook recently told Apple investors that because the service is basically free for a portion of its customer base, executives aren't worried.
tư của Apple rằng bởi vì dịch vụ về cơ bản là miễn phí cho một phần của cơ sở khách hàng của mình, giám đốc điều hành aren mài lo lắng.