A SUBSTANTIAL PORTION in Vietnamese translation

Elizabeth will hit the ground running, as Therium is steadfastly deploying a substantial portion of its latest fund in the United States market, where demand for litigation

Elizabeth sẽ rơi xuống đất, vì Therium đang kiên định triển khai một phần đáng kể quỹ mới nhất của mình tại thị trường Hoa Kỳ,

A substantial portion of minutes from such meetings in the years 1298- 1300 was lost during World War II,

Tuy nhiên, một phần đáng kể số biên bản từ các cuộc họp như vậy trong những năm 1298- 1300 đã bị thất lạc,

In 2000,“a study of high-resolution haplotypes[DNA sequences] demonstrates that a substantial portion of‘Y chromosomes' of Israeli Jews(70%) and of Palestinian Muslim Arabs(82%)

Một nghiên cứu về haplotype( bản đồ gen) độ phân giải cao đã chứng minh rằng một phần đáng kể của các nhiễm sắc thể Y( Y- chromosome)

And a lot of this has already been investigated and a substantial portion of it has been investigated and is being investigated

Nhiều điều trong số đó đã được điều tra, một phần đáng kể của nó đã được điều tra

As ordinary citizens suffered economic hardships, Kim directed a substantial portion of the nation's budget to maintaining a large military and to the development of nuclear weapons(which

Trong khi dân thường phải chịu đựng những khó khăn về kinh tế, Lãnh tụ lại chỉ đạo sử dụng một phần đáng kể ngân sách quốc gia để duy trì một quân đội lớn

A substantial portion of minutes from such meetings in the years 1298- 1300 was lost, however, so the true

Tuy nhiên, một phần đáng kể số biên bản từ các cuộc họp như vậy trong những năm 1298- 1300 đã bị thất lạc,

It is legal for 501(c)(4)s to directly or indirectly support or oppose a candidate for public office so long as this practice is not a substantial portion of the organization's overall activities.

Một tổ chức 501( c)( 4) có thể trực tiếp hoặc gián tiếp hỗ trợ hoặc phản đối một ứng cử viên cho văn phòng công cộng miễn là các hoạt động đó không phải là một số lượng đáng kể các hoạt động của nó.

wax your car or truck every month or two, eliminating a substantial portion of keeping your car's exterior.

loại bỏ một phần đáng kể trong việc duy trì ngoại thất xe của bạn.

for example, if the company generates a substantial portion of its revenue from just one

công ty tạo ra một phần đáng kể doanh thu từ một

You acknowledge and agree that a substantial portion of the compensation Level Up Creation receives for making the Site available to you is collected as fees deducted from the Customer Payment which is only deducted when a Client

Bạn thừa nhận và đồng ý rằng một phần đáng kể HUE khoản tiền nhận được để làm cho Trang web có sẵn cho bạn được thu như các khoản phí được trừ vào

transfer such information to a third party who acquires all or a substantial portion of the business activities of Navigos, by way of merging, consolidating

đối tượng mua lại toàn bộ hay phần lớn công việc kinh doanh của công ty Navigos,

failure to force a decisive outcome, but Scheer's plan of destroying a substantial portion of the British fleet also failed.

kế hoạch của Scheer nhằm phá hủy một phần đáng kể các chiến hạm của Anh cũng thất bại.

of the curve and would not be surprised if the percentage of tuition paid in digital currencies continues to grow every year and becomes a substantial portion of our payments”.

bằng tiền tệ kỹ thuật số tiếp tục gia tăng mỗi năm và trở thành một phần quan trọng trong các khoản thanh toán của chúng tôi".

may not be black, or perhaps Latino, this is my chance to tell you that a substantial portion of your fellow citizens in the United States of America have little expectation of being treated fairly by the law or receiving justice.

đây là cơ hội của tôi để nói với bạn rằng một phần đáng kể đồng bào của bạn ở Hoa Kỳ ít mong đợi được đối xử công bằng theo luật pháp hoặc nhận được công lý.

transfer such information to a third party who acquires all or a substantial portion of Management Consulting Group, Ltd. 's business, whether such acquisition is by way of merger, consolidation or purchase of all or a substantial portion of our assets.

đối tượng mua lại toàn bộ hay phần lớn công việc kinh doanh của công ty Management Consulting Group, Ltd, bằng cách liên kết, hợp nhất hoặc mua toàn bộ hay phần lớn các tài sản của chúng tôi.

we like to stay ahead of the curve and would not be surprised if the percentage of tuition paid in digital currencies continues to grow every year and becomes a substantial portion of our payments”.

tỷ lệ học phí trả bằng tiền tệ ảo tăng liên tục mỗi năm và trở thành một phần quan trọng trong các khoản thanh toán của chúng tôi.".

transfer such information to a third party who acquires all or a substantial portion of Navigos Group, Ltd. 's business, whether such acquisition is by way of merger, consolidation or purchase of all or a substantial portion of our assets.

as his father had, and concentrated instead on seizing a substantial portion of the coastal plains around Narbonne in 736 and heavily reinforced Arles as he advanced inland.

thay vào đó tập trung vào chiếm giữ một phần đáng kể các vùng đồng bằng ven biển xung quanh Narbonne trong năm 736 và tiến hành gia cố cứ điểm Arles khi ông tiến sâu vào nội địa.

as his father had, and concentrated instead on seizing a substantial portion of the coastal plains around Narbonne in 736 and heavily reinforced Arles as he advanced inland.

For anyone reading this who is not black, or brown, there are a substantial portion of your fellow citizens in the United States of America who have little expectation of being treated fairly by the law or receiving justice.

Đối với những bạn đọc cái này có thể không phải là người da đen, hoặc có lẽ là Latino, đây là cơ hội của tôi để nói với bạn rằng một phần đáng kể đồng bào của bạn ở Hoa Kỳ ít mong đợi được đối xử công bằng theo luật pháp hoặc nhận được công lý.