A PORTION in Vietnamese translation

• một phần
• một đoạn

Examples of using A portion in English and their translations into Vietnamese

The broker that you're trading with will keep a portion of your balance to cover the potential loss of that trade.
Nhà môi giới mà bạn giao dịch sẽ giữ một phần số dư của bạn để bù đắp tổn thất tiềm năng của giao dịch đó.

It runs alongside a portion of the film completely reserved for it and isn't projected.
Nhạc phim chạy dọc theo một phần của bộ phim dành riêng cho nó và không được chiếu.

Dedicating a portion of your savings to making a video game is basically gambling.
Dành một phần số tiền tiết kiệm của bạn để làm một game về cơ bản là bạn đang đánh bạc.

A portion of the malt may be further roasted to varying depths of colour and flavour to create different styles of beer.
Các phần của malt có thể được rang thêm để cho sự đa dạng hơn nữa về màu sắc và mùi vị tạo ra những loại bia khác nhau.

I will also be donating a portion of the proceeds from the auction to Pequeno Principe, the largest paediatric hospital in Brazil.”.
Tôi sẽ quyên một số tiền thu về từ việc bán đấu giá cho Pequeno Principe, bệnh viện nhi lớn nhất ở Brazil”.

A portion of 100 g of raw avocado contains on average 7 mg of proanthocyanidins,
Một khẩu phần portion 100 g sống chứa 7 mg proanthocyanidine, những chất chống oxy

A portion of the auction proceeds will go to the charity Musicares.
Một phần số tiền thu được từ cuộc đấu giá sẽ trích vào quỹ từ thiện Musicares.

A portion of the fluid refrigerant is required to boil as a means for removing the heat necessary to accomplish this lower temperature.
Một số các chất làm lạnh chất lỏng là cần thiết để đun sôi như một phương tiện để loại bỏ nhiệt cần thiết để đạt được nhiệt độ thấp hơn này.

It diverts a portion of the exhaust gases around the turbine, rather than through it.
Nó hoạt động bằng cách chuyển hướng một số phần của các khí thải xung quanh, thay vì thông qua, các turbine.

A portion of the proceeds from the sale will benefit the Spirit Foundations, founded by Yoko Ono and John Lennon,
Toàn bộ số tiền bán tranh sẽ được quyên góp cho quỹ Spirit Foundation,

Feel This Moment" contains a portion of the composition"Take On Me", written by Pål Waaktaar, Morten Harket, and Magne Furuholmen,
Feel This Moment" chứa đoạn nhạc mẫu của" Take On Me" sáng tác bởi Magne Furuholmen,

A female for laying a portion of eggs necessarily needs fresh blood,
Một con cái cần máu tươi để đẻ trứng,

A portion of dried fruit is around 30g:
Một khẩu phần trái cây khô vào khoảng 30g:

A portion is how much food you choose to eat at one time,
Portion( lượng thức ăn)

A portion of the key contemporary craftsmanship times from the 1950s and 1960s included Abstract Expressionism,
Một số phím thời đại nghệ thuật đương đại từ những năm 1950

The transferor has a Certificate of land regarding all or a portion of the transferred project.
Chủ đầu tư chuyển nhượng phải có giấy chứng nhận về quyền sử dụng đất đối với một phần hoặc toàn bộ dự án chuyển nhượng.

Most apartments accompany every one of the amenities and are situated in a portion of the most secure neighborhoods in and around the city.
Các căn hộ của có tất cả các tiện nghi và nằm trong một số khu phố an toàn nhất trong và xung quanh thành phố.

a safety risk or can affect a portion of the image.
ảnh hưởng đến một phần của hình ảnh MR.

Just a few years ago, Apple added Supermicro to their lineup as a supplier for a portion of its development data centers infrastructure.
Tháng một vài năm trước, apple đã bổ sung supermicro để thành nhà cung cấp cho một số cơ sở hạ tầng phát triển và trung tâm dữ liệu của mình.

The presence of metal in your body may be a safety hazard or affect a portion of the MRI image.
Sự hiện diện của kim loại bên trong cơ thể có thể là một mối nguy hiểm, hoặc ảnh hưởng đến một phần của hình ảnh MR.