A PORTION in Dutch translation

• een deel
• een gedeelte
• een portie
• een stuk
• een aandeel
• een portion
• een stukje
• n deel

Examples of using A portion in English and their translations into Dutch

They only test a portion of the shipment.
Ze testen maar een deel van de zending.

Pills can be pushed inside a portion of hot dog.
Pillen kunnen in een stukje hotdog gedrukt worden.

You pay a portion of my rent.
Je betaalt 'n deel van de huur.

You--you want to remove a portion of my daughter's spine?
Je--Je wilt een stuk van mijn dochters ruggegraat verwijderen?

A portion of the patio has a covered lanai.
Een gedeelte van de patio heeft een overdekte lanai.

Yes, half a portion of tagliolini. Dad?
Ja, een halve portie tagliolini?

A portion of the library tower exploded.
Een deel van de Library toren is ontploft.

Is it possible for me to dance off a portion of our tab?
Is het mogelijk dat ik een stukje van onze rekening eraf dans?

Then a portion of human brain.
Dan 'n deel van de menselijke hersenen.

A portion of this beach is accessible to the public.
Een gedeelte van het strand is openbaar toegankelijk.

Can I have a portion of chips, please?
Mag ik een portie frieten, alsjeblieft?

But I have already resected a portion of the bowel.
Er is al een stuk darm verwijderd.

But I have already resected a portion of the bowel.
Ik heb al een deel van de darm geresecteerd.

The clip includes a portion of the title track.
De clip bevat een stukje van het titelnummer.

Here is a portion available for swimming.
Hier is een gedeelte beschikbaar om te zwemmen.

With a portion of the recovered money.
Met een deel van 't teruggehaalde geld.

This one's a portion of the sacrum.
Dit is een stuk van het heiligbeen.

A portion of your finest panties.
Een portie van uw mooiste slipjes.

Here is a portion of the scene.
Hier is een gedeelte van de scéne.

I bear a portion of the blame.
Ik draag een deel van de schuld.