A PORTION in Polish translation

• część
• fragment
• porcja
• porcję
• porcji
• części
• porcją
• fragmentu

Examples of using A portion in English and their translations into Polish

A portion of the supplement contains 1 g lysine.
Porcja suplementu zawiera 1 g lizyny.

Half a portion of tagliolini.
Pół porcji tagliolini.

A portion of it, yes.
Część z niej tak.

When you get married, you will also get a portion of the palm plantation.
Kiedy wyjdziesz za mąż, też dostaniesz swoją porcję palmowej plantacji.

Today only a portion of the eastern wall remains.
Dziś pozostał jedynie fragment południowej ściany.

A portion of delicious, intergalactic fun for the whole family.
Porcja wyśmienitej, intergalaktycznej zabawy dla całej rodziny.

Therefore, administer the product with the syringe onto a portion of the food.
Dlatego też należy umieścić produkt za pomocą strzykawki na porcji karmy.

Almost $50,000-- was never recovered by the police. A portion of the money you stole.
Część pieniędzy, które ukradłeś- prawie 50 000$- policja nigdy ich nie odzyskała.

Pancakes smeared with vegetable oil and poured on it a portion of dough.
Naleśniki posmarowano olejem roślinnym i wlano do niego porcję ciasta.

On it was a portion of a blue flower.
Był na nim fragment niebieskiego kwiatu.

Daily amount: a portion of 6 tablets contains 300mg of potassium ions 15% RDA.
Dawka dzienna: porcja 6 tabletek zawiera 300 mg jonów potasu- 15% RDA.

Daily exercise, good genetics, and never eat a portion larger than a nickel.
Codzienne ćwiczenia, dobre geny i nie jedz porcji większych niż pięciocentówka.

Most only ever receive a portion.
Zazwyczaj dostają tylko część.

During the reduction diet, we recommend eating a portion as a supper.
W okresie diety redukcyjnej polecamy spożywać porcję jako kolację.

Normally, only a portion of the body has to be suspended Sit.
Musi być zanurzony… Normalnie, tylko fragment ciała Usiądź.

A portion of this explosive no bigger than a grain of sand.
Porcja tego materiału nie umieszczony w jej naszyjniku, większa niż ziarnko piasku.

Half a portion.
Pół porcji.

Next line in its place thus omitting a portion from the text.
Kolejny wiersz w jego miejsce więc pomijając część z tekstu.

corn-chewing with dandelions to give a portion of milk.
kukurydziany żucia z mleczy dać porcję mleka.

Hammond produced the first site map and excavated a portion of the central plaza.
Hammond stworzył pierwszą mapę stanowiska i odkopał fragment centralnego placu.