PORTION in Vietnamese translation

• phần
• một phần
• portion

Examples of using Portion in English and their translations into Vietnamese

These four main tastes are felt by different portion of the tongue.
Bốn vị chính này được cảm nhận theo những phần khác nhau của lưỡi.

And instead of insult, they will rejoice over their portion.
Thay vì nhục nhã, sẽ vui mừng về phần bắt thăm của mình;

Eat 5 times a day but smaller portion.
Ăn ít nhất 5 lần một ngày, nhưng với khẩu phần nhỏ.

Beetroots, or Beta vulgaris, are the taproot portion of the beet plant.
Củ cải đường, hoặc vulgaris Beta, là những phần rễ cái của cây củ cải.

Instead, you should spend a little more time for this portion.
Thay vào đó bạn nên dành chỉ ít thời gian cho những phần này.

An inversion occurs when a portion of a chromosome is turned 180°.
Là trường hợp đột biến xảy ra, khi một đoạn nhiễm sắc thể quay 180 °.

If possible, choose such a container to fit only 1 portion.
Nếu có thể, chọn một thùng chứa như vậy để chỉ phù hợp với 1 phần.

Allows you to crop a portion of the image.
Crop: cho phép bạn cắt ra một vùng của một hình ảnh.

An ice cream with 15 grams of carbohydrates equals one portion of carbohydrates.
Một kem phục vụ với 15 g carbohydrate là tương đương với 1 phần carbohydrate.

A portion is the amount of food you choose to eat at one time,
Portion( lượng thức ăn) là lượng đồ ăn

Viralstyle will generate the"WEB portion for you, so in the example below I have used"crispycreations".
Viralstyle sẽ tạo" WEB portion cho bạn, ở ví dụ dưới đây tôi sử dụng" crispycreations".

In addition, the portion of the ephedra plant(if it does contain ephedrine alkaloids), can also have an influence on potency,
Ngoài ra, the portion of the ephedra plant( if it does contain ephedrine alkaloids),

A portion is how much food you choose to eat at one time,
Portion( lượng thức ăn)

In 2014, major pod manufacturers Keurig sold around 9.8 billion portion packs, and only 5 percent of those were recyclable(but probably weren't).
Trong 2014, nhà sản xuất ly nhựa Keurig bán được khoảng 9,8 tỷ bộ hộp đựng( portion pack) và chỉ 5% trong số chúng là có khả năng tái chế.

Before leaving City Hall in 1991, the art museum occupied the 8th(rear portion), 9th, 10th, and 11th storeys of the High Block.
Trước khi rời Tòa thị chính năm 1991, bảo tàng nghệ thuật tọa lạc tại tầng 8( rear portion), 9, 10, và 11 của khối nhà High Block.

noumenal or phenomenal; for the physical universe, or any portion or phase of it.
or any portion or phase of it.

Leyte(eastern portion), and Biliran in the Philippines.
Leyte( eastern portion), và Biliran của Philippines.

the main character and director of the film“Double Portion” the original[…].
đạo diễn của bộ phim“ Double Portion” bản gốc[…].

In 2014, major pod manufacturers Keurig sold around 9.8 billion portion packs, and only 5 percent of those they said were recyclable.
Trong 2014, nhà sản xuất ly nhựa Keurig bán được khoảng 9,8 tỷ bộ hộp đựng( portion pack) và chỉ 5% trong số chúng là có khả năng tái chế.

should be eaten in correct portion sizes- 1/2 cup for most fruits or 1 medium piece.
bạn cần ăn với khẩu phần phù hợp- 1/ 2 cốc hầu hết các loại hoa quả hoặc 1 miếng cỡ vừa.