PORTION in Slovenian translation

['pɔːʃn]
['pɔːʃn]
del
part
portion
section
piece
work
component
fraction
delež
share
proportion
percentage
rate
ratio
stake
part
interest
fraction
holding
porcija
portion
serving
portia
obrok
meal
installment
food
ration
instalment
dish
portion
eating
delček
part
piece
fraction
fragment
bit
split
snippet
particle
portion
little
količina
amount
quantity
volume
number
porcijo
portion
serving
portia
delu
part
portion
section
piece
work
component
fraction
deleža
share
proportion
percentage
rate
ratio
stake
part
interest
fraction
holding
porcij
portion
serving
portia
dela
part
portion
section
piece
work
component
fraction
porcije
portion
serving
portia
delom
part
portion
section
piece
work
component
fraction
obrokov
meal
installment
food
ration
instalment
dish
portion
eating
obroka
meal
installment
food
ration
instalment
dish
portion
eating
deležu
share
proportion
percentage
rate
ratio
stake
part
interest
fraction
holding
deležem
share
proportion
percentage
rate
ratio
stake
part
interest
fraction
holding
količino
amount
quantity
volume
number

Examples of using Portion in English and their translations into Slovenian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
She only paid a portion of that amount.
Prejeli smo le delček tega zneska.
As such, portion sizes can vary as long as nutritional needs are met.
Kot na primer, lahko velikosti obroka spreminja, dokler so izpolnjeni prehranske potrebe.
small meals helps you manage your portion size.
majhne obroke vam pomaga upravljati svojo velikost porcije.
The car deck is a drive through space with an open rear portion.
Avto krov je pogon skozi prostor z odprtim zadnjim delom.
But each human being is a portion of God.
Toda vsako človeško bitje je delček Boga.
The transitional deduction shall correspond to a portion of the difference between the following two amounts.
Prehodni odbitek ustreza deležu razlike med naslednjima dvema zneskoma.
The evening menu should consist of green salad and a portion of vegetable soup.
Večerni meni mora biti sestavljen iz zelene solate in obroka zelenjavne juhe.
It has a rectangular cross-section with a slightly protruding center portion.
Ima pravokotni prečni prerez z rahlo štrlečim osrednjim delom.
American researchers examined the portion size in pictures of the Last Supper.
Ameriški raziskovalci so pregledali velikost porcije na slikah Zadnja večerja.
And we change some portion of the world.
In morda tako spremenimo kak delček sveta.
It refers to the portion of sunlight energy that is converted into electricity.
Ta se odraža v deležu energije sončne svetlobe, ki se pretvori v električno energijo.
Scenario 2: Increase of subscribed capital with paid-in portion of 20%.
Druga možnost: povečanje vpisanega kapitala z vplačanim deležem 20%.
One half portion.
Polovico obroka.
Reduce the portion of food.
Zmanjšajte količino hrane.
Last week they were a half portion each.
Prejšnji teden je bil vsak pol obroka.
You can individually adjust the Portion of meals.
Lahko samostojno prilagajate količino obrokov.
The proposed subsidy allows the provision of only one portion of fruit one day a week.
Predlagana subvencija zadostuje le za zagotavljane enega obroka sadja tedensko.
Portion thereof which.
In njihovih delov, ki zajema.
Mg of extract in one portion of food or food supplement.
Mg izvlečka v eni porciji živila ali prehranskega dopolnila.
The portion of the Great Escarpment shown in red is known as the Drakensberg.
Deli Velikega roba v rdeči barvi so znani kot Zmajevo gorovje(Drakensberg).
Results: 3114, Time: 0.0758

Top dictionary queries

English - Slovenian