PORTION in Urdu translation

• حصہ
• کچھ
• portion
• حصے
• حصّہ
• پورشن
• نوبت
• دہاڑے

Examples of using Portion in English and their translations into Urdu

Give us(Your Bounties) in this world!' and for such there will be no portion in the Hereafter….
ہمیں دنیا ہی میں دے‘‘ اور اُس کے لیے آخرت میں کوئی حصّہ نہیں

If any portion of this terms of service is found to be unenforceable, the remaining portion will remain in full force and effect.
ان شرائط کے کسی بھی حصے اپرورتنیی ہونا پایا جاتا ہے تو, باقی حصہ پوری طاقت اور اثر میں رہے گا

surely shall take of Thine bondmen a portion allotted.
بھی کہہ دیا کہ میں تیرے بندوں میں سے ایک مقرر حصّہ ضرور لے لوں گا

in a centre hollow portion at the front or back.
پیچھے ایک مرکز کھوکھلی حصے میں

And Samuel said to the cook, Give me the portion which I gave thee, which I told thee to set by thee.
سموئیل نے باورچی سے کہا” گوشتلے آؤ جو میں نے دیا تھا یہ وہ حصّہ جسے میں نے تم سے بچانے کو کہا تھا۔

For such is a portion from what they have earned; and Allah is Swift At Taking Account.
یہی وہ لوگ ہیں جن کے لئے ان کی کمائی کا حصّہ ہے اور خدا بہت جلد حساب کرنے والاہے

let them take their portion.".
اؔسکال اور مؔمرے اپنا اپنا حصہِ لے لیں

We followed you, can you then take from us some portion of the Fire?”.
ہم تھے تمہارے پیچھے(تابع)، پھر کچھ تم ہم پر سے اُٹھا لو گے حِصہ آگ کا

Mamre, let them take their portion.
اؔسکال اور مؔمرے اپنا اپنا حصہِ لے لیں

During the discussion portion of the ordinances, Council-At-Large reviewed parts of the discussion held by the MLUB on May 14th.
آرڈیننس کی بحث حصے کے دوران, مئی 14th پر MLUB طرف سے منعقد بحث کی کونسل میں-بڑے جائزہ لیا پارٹس

During the public comment portion of the meeting, Mayor-elect Signorello asked that the matter be table until 2019.
اجلاس کے عوامی تبصرہ حصے کے دوران, میئر منتخب Signorello اس بات تک ٹیبل ہو پوچھا 2019

This must happen, because the CoA portion of acetyl-CoA cannot cross the inner mitochondrial membrane, only the acetyl portion can.
یہ معلوم ہوتا ہے کہ مفت فیٹی ایسڈ اور acyl coenzyme اندرونی mitochondrial جھلی میں داخل نہیں کر سکتے ہیں، لیکن acylcarnitine تیزی سے ایسا کر سکتے ہیں

Harassing, annoying, intimidating or threatening any Company employees or agents engaged in providing any portion of the Services to you;
ہراس، پریشان، دھمکی، یا کسی بھی ملازمین یا ایجنٹوں کو سائٹس کے کسی بھی حصے کو فراہم کرنےکے لئے اکسانا

Here's my zoomed drawing of a portion of the earth,
یہ میری زمین کے ایک حصے کی ذرا بڑی ڈرائنگ ہے، اور یہاں ایک ذرا مبالغہ آمیز بڑی

You can specify the portion of taxes as a percent of the total tax rate
ویسے، آپ کو ایک خاص رقم کے طور پر یا جمع کی فیصد

That He may cut off a portion from among those who disbelieve, or abase them
تاکہ کفار کے ایک حصّہ کو کاٹ دے

He said: This is a she-camel; she shall have her portion of water, and you have your portion of water on an appointed time;
آپ نے فرمایا یہ ہے اونٹنی، پانی پینے کی ایک باری اس کی اور ایک مقرره دن کی باری پانی پینے کی تمہاری

And worship Him(a portion) of the night.
اور رات کے ایک حصے میں اس کو سجدہ کیجئے

If you paid to use a portion of the Services, you are contracting with Microsoft Taiwan Corp., 18F, No. 68, Sec.
A کے ساتھ معاہدہ کر رہے ہیں۔ اگر آپ نے خدمات کے ایک حصے کو استعمال کرنے کے لیے ادائیگی کی تو، آپ Microsoft Taiwan Corp., 18F, No. 68, Sec

The skin is easily the most sensible portion of the human body that needs good care.
چہرے کی جلد انسانی جسم کا حساس حصہ ہے جسے مناسب دیکھ بھال کی سب سے زیادہ ضرورت ہوتی ہے