PORTION in Malay translation

• bahagian
• hidangan
• portion
• harta-benda
• sekerat

Examples of using Portion in English and their translations into Malay

Eat 5 times a day but smaller portion.
Makan enam kali sehari tetapi dengan portion yang kecil.

If this does not happen, then the portion is large.
Sekiranya ini tidak berlaku, maka bahagiannya adalah besar.

It's all about portion control.
Ini semua tentang bagian kontrol.

If you advertise to promote certain product, only portion of audience may interested on your product.
Jika anda mempromosikan produk tertentu, hanya sebilangan penonton mungkin berminat.

The East Side Gallery in Friedrichshain near the Oberbaumbrücke over the Spree preserves a portion of the Wall.
East Side Gallery di Friedrichshain berhampiran jambatan Oberbaumbrücke East Side Gallery di Friedrichshain berhampiran jambatan Oberbaumbrücke di atas Sungai Spree menyimpan secebis tembok ini.

You have to cut the portion that you can eat.
Anda boleh kurangkan jumlah anda makan.

Sprinkle the baking soda on the portion that smells bad.
Letakkan semangkuk serbuk penaik( baking soda) di dalam kawasan yang berbau kurang enak.

But my favorite portion is this.
Dan favorit saya adalah bagian ini.

Facility Fee 0.25% over unused portion.
Fi komitmen 0. 25% ke atas jumlah yang tidak digunakan.

No cash back for any unused portion.
Tiada bayaran balik tunai bagi sebarang jumlah eBaucar yang tidak digunakan.

Then a portion of the Children of Israel believed and a portion disbelieved.
Lalu sebahagian dari Bani Israil beriman dan sebahagiannya kufur.

The one that is happy with his portion.
Bagi mereka yang sudah berpuas hati dengan saiz zakar mereka.

in the past a portion was dedicated to economic assistance.
pada masa lalu sebahagiannya dikhaskan untuk bantuan ekonomi.

Inaccuracies in counting calories and estimating portion sizes are two of the biggest obstacles to successful weight loss.
Ketidaktepatan dalam mengira kalori dan menganggarkan saiz hidangan ialah dua halangan terbesar kepada penurunan berat badan yang berjaya.

In addition, the portion of the ephedra plant(if it does contain ephedrine alkaloids),
Sebagai tambahan, the portion of the ephedra plant( if it does contain ephedrine alkaloids),

Cut down on portion sizes: Try eating smaller meals more frequently rather than three big meals a day.
Mengurangkan saiz hidangan: Cuba makan hidangan yang kecil lebih kerap berbanding tiga( 3) hidangan besar dalam sehari.

The women who were trained in portion sizes still ate less calories compared to the controls,” Zuraikat explains.
Mereka yang dilatih dalam saiz portion masih makan kurang kalori berbanding dengan kawalan, jelas Zurikian.

A ready to eat portion of Complete Vegetable Soup prepared according with directions contain lactose(milk sugar)
Hidangan sedia dimakan bagi Sup Sayur-sayuran Complete yang disediakan menurut arahan, mengandungi laktosa( gula susu)

to things they do not know, a portion out of that which We have bestowed for their sustenance!
tidak mengetahui hal keadaannya, sebahagian dari harta-benda yang kami kurniakan kepada mereka. Demi Allah!

And they set apart for what they do not know a portion of what We have given them.
Dan mereka( yang musyrik itu) menentukan untuk keperluan benda-benda yang mereka tidak mengetahui hal keadaannya, sebahagian dari harta-benda yang kami kurniakan kepada mereka.