Examples of using Portion control in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Child portion control has become so much of a problem that the World Health Organisation(WHO) has declared families' healthy food portions critical to childhood weight management.
Kiểm soát phần trẻ em đã trở thành một vấn đề lớn đến nỗi Tổ chức Y tế Thế giới( WHO) đã tuyên bố Using this while trying to clean up my portion control has helped a lot. Can't wait to see how the losses are after I'm done with the second
Sử dụng lead people to overeat junk foods, something that can negatively impact on diabetes- a condition where portion control is important.
thứ gì đó có thể tác động tiêu cực đến bệnh tiểu đường- một điều kiện kiểm soát phần quan trọng.how they break down macronutritionally, and that can make it very hard to make good food choices and exercise good portion control when eating intuitively.
điều đó có thể khiến bạn rất khó lựa chọn thực phẩm tốt và kiểm soát phần ăn tốt khi ăn trực giác.even without caloric restriction, meaning they don't have to worry about counting calories or portion control while still being able to eat delicious meals and healthy snacks.
nghĩa là họ không phải lo lắng về việc đếm calo hoặc kiểm soát phần trong khi vẫn có thể ăn những bữa ăn ngon và đồ ăn nhẹ lành mạnh.durable spray top and even gives you portion control.
thậm chí còn cho phép bạn kiểm soát phần.12% in the group that practiced portion control(23).
12% với nhóm thực hiện kiểm soát phần ăn( 23).general guidelines encourage eating more of certain foods while limiting others as part of a healthy eating plan focusing on moderation and portion control.
chế người khác như là một Drastic weight loss would be discouraged in pregnancy, but a healthy diet consisting of exercise and portion control with well-balanced meals can be started during pregnancy," she says.
Giảm cân nhanh và đột ngột không được khuyến khích trong thai kì nhưng một chế độ ăn uống lành mạnh bao gồm tập thể dục và kiểm soát phần với các bữa ăn cân bằng tốt có thể được bắt đầu trong khi mang thai” Cô cho biết.No foods are absolutely prohibited for people with diabetes, and attention to portion control and advance meal planning can help people with diabetes enjoy the same meals as others in the family.
Không có loại thực phẩm tuyệt đối cấm cho những người mắc bệnh tiểu đường, và chú ý đến phần kiểm soát và lập kế hoạch bữa ăn trước có thể giúp bệnh nhân tiểu đường được hưởng các bữa ăn tương tự như những người khác trong gia đình.Filling up on water before a meal helps encourage portion control, and simply eating foods that contain a lot of water(like fruits and veggies) will fill you up faster,
Uống nước trước bữa ăn sẽ giúp kiểm soát khẩu phần ăn, đồng thời ăn những thực phẩm chứa nhiều nước(Portion control will allow you to keep all(or at least most) of your favorite foods in
Kiểm soát khẩu phần sẽ cho phép bạn giữ tất cả( hoặc ít nhất là hầu hết)Portion control and planned diet regimens can be difficult to follow on their own, and it can add fuel to the fire if you're filling
Việc kiểm soát khẩu phần và các chế độ ăn kiêng theo kế hoạch có thể khó thực hiện theo cách riêng của chúng,Portion control will allow you to keep all(or at least most) of your favorite foods in
Kiểm soát khẩu phần sẽ cho phép bạn giữ tất cả( hoặc ít nhất là hầu hết)easier said than done, Goodson said pre-plating your food, portioning snacks into baggies, and asking for a to-go container at the restaurant can help you maintain better portion control.
yêu cần một chiếc hộp đựng thức ăn ở trong nhà hàng có thể giúp bạn duy trì kiểm soát khẩu phần ăn tốt hơn.it will help to subside your hunger so you can better manage your portion control.
do đó bạn có thể quản lý tốt hơn kiểm soát khẩu phần của bạn.15 minutes before eating, it will help to subside your hunger so you can better manage your portion control.
nước tinh khiết Sapuwa do đó bạn có thể quản lý tốt hơn kiểm soát khẩu phần của bạn.Another study looking at weight loss methods in people with prediabetes reported that the group practicing portion control lowered their blood sugar and insulin levels significantly after 12 weeks.
Một nghiên cứu khác về phương pháp giảm cân ở những người bị tiền đái tháo đường báo cáo rằng nhóm thực hiện kiểm soát khẩu phần ăn đã giảm lượng đường trong máu và mức insulin đáng kể sau 12 tuần.there are three important factors of this, they are the food choices you eat, portion control, and meal timing.
hàng thực phẩm mà bạn ăn, kiểm soát khẩu phần, và khoảng cách giữa các bữa ăn.After the first bottle I went from 234 lbs to 224 lbs. Using this while trying to clean up my portion control has helped a lot. Can't wait to see how the losses are after I'm done with the second and third bottle.”.
Sau khi bình đầu tiên tôi đã đi từ 234 £ để 224 lbs. Sử dụng 
