A SUBSTANTIAL PORTION in Chinese translation

• 大部分
• 的很大一部分
• 相当大一部分

Examples of using A substantial portion in English and their translations into Chinese

A substantial portion of the lunar surface has not been explored, and a number of geological questions remain unanswered.
月球表面的很大一部分尚未被探测，许多地质问题仍未得到解答。

Firstly, the regional groups: quite a substantial portion of my professional life has been spent in multilateral diplomacy.
首先，区域集团：我的职业生涯中很大一部分都是从事多边外交的。

With Mobile-first Viewers and Hybrid Adopters, a substantial portion of the market remains open to an ad-supported consumption model.
有了偏好移动视频的观众和混合型采纳者，很大一部分市场仍然对广告支持的消费模式开放。

A substantial portion of the Committee' s deliberations and discussions therefore continues to be devoted to the Division' s workplan and budget.
因此，委员会很大一部分审议和讨论仍是针对该司的工作计划和预算。

Television programmes Hong Kong TV companies derive a substantial portion of their revenue from overseas markets, targeting primarily Chinese-speaking populations.
电视节目香港电视公司的收益大部分来自海外市场，观众对象主要是华语人口。

China will make up a substantial portion but we're focused on global growth.".
中国将是重要的组成部分，但是我们将专注于全球的增长。

Nauru devotes a substantial portion of its limited resources to health, but still has a number of gaps in the capacity to provide a full range of medical services.
瑙鲁将其有限资源的相当一部分用于卫生事业，但是仍然没有能力提供全面的医疗服务。

Many companies must use a substantial portion of earnings for forced reinvestment in the business merely to maintain plant and equipment and present earning power.
许多公司必须将业务收入的很大一部分用于维护厂房和设备，目的只是为了维持现有的盈利能力。

The Committee welcomes the programme" Fome Zero" undertaken by the State party aimed at eradicating hunger which affects a substantial portion of the population.
委员会欢迎缔约国为根除影响很大一部分人口的饥饿现象而执行"零饥饿"方案。

A substantial portion of the Committee' s deliberations and discussions was therefore devoted to the Division' s workplan and budget.
因此，委员会很大一部分审议和讨论都针对该司的工作计划和预算。

Developing countries derive a substantial portion of their income from ecosystem services at risk from the effects of climate change.
发展中国家的很大一部分收入来自于生态系统服务，但由于气候变化影响而面临风险。

A substantial portion of the variation in complex human behavioral traits is not accounted for by the effects of genes or families.
在人类复杂的行为特征方面，相当一部分比例的变异不能用基因或者家庭作用来解释。

According to the Cato Institute, a substantial portion of immigrants stuck in the backlog are skilled immigrants from China and India.
根据美国智库卡托研究所（CatoInstitute）的统计，很大一部分积压的移民是来自中国和印度的熟练工人。

A substantial portion of postgraduate students studying under the UFS banner are from countries outside South Africa.
研究生旗号UFS乡村俱乐部学习的很大一部分来自南非以外。

The results from phase 2 clinical trials show that these drugs can effectively prevent migraine in a substantial portion of headache sufferers.
期临床试验的结果显示，这些药物可在相当比例的头痛患者中有效地预防偏头痛。

There is no requirement that a substantial portion of a product covered by the subsidies be made with US content or with US labor.
没有要求补贴覆盖的产品的大部分是用美国内容或美国劳工制造的。

A substantial portion of the Liberal Arts Program(LIB) may be completed through E-Learning courses.
文科程序（LIB）的相当大的部分可以通过电子学习课程完成。

A substantial portion of this number is comprised of young people between the ages of 19 and 24.
这个数字的很大一部分是19岁到24岁的年轻人。

However, a substantial portion of exports from many South American countries goes to the Asian markets, which are expected to post above-average growth rates.
不过，许多南美洲国家商品很大一部分是出口到亚洲市场，预期亚洲的增长率将超过世界平均数。

Some delegations pointed out that a substantial portion of the world' s oceans and seas fell under the national jurisdiction of the developing countries.
一些代表团指出，世界海洋的很大一部分都在发展中国家的国家管辖范围内。