Examples of using 的很大一部分 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
巴西的所有海岸线几乎都有无与伦比的沙滩，沙滩生活方式也构成了巴西文化的很大一部分。
Almost the entire coast of Brazil 因此，互联网的很大一部分现在都在我们的网络后面。
As 发展中国家的很大一部分收入来自于生态系统服务，但由于气候变化影响而面临风险。
Developing countries derive a substantial portion of their income from ecosystem services at risk from the effects of climate change.许多人认为，公司年度研发预算的很大一部分，专门拨付给了斯洛基的团队。
Many believe that a big chunk of the company's annual research-and-development budget is earmarked for Srouji's team.南方奴隶制被困的很大一部分人口,防止向上流动。
Slavery trapped a large portion of the Southern population, preventing upward mobility.巴西的所有海岸线几乎都有无与伦比的沙滩，沙滩生活方式也构成了巴西文化的很大一部分。
Almost the entire coast 这些显然激发了爱泼斯坦生命工作的很大一部分，以及书中讨论的几个问题。
These have clearly motivated a very large part of Epstein's life work, as well as several 说solidumESTA量的很大一部分被用于购买计算机和软件。
Solidum said a big chunk of this amount was used to buy computers and software.一些代表团指出，世界海洋的很大一部分都在发展中国家的国家管辖范围内。
Some delegations pointed out that a substantial portion of the world' s oceans and seas fell under the national jurisdiction of the developing countries.建筑供暖的很大一部分是由生产过程中回收的余热提供的。
A large portion of building heating is provided by waste heat recovered from production processes.还有数十亿人将其收入的很大一部分（甚至多达一半）花在了不起眼的大米，小麦或玉米上。
And billions more spend a huge portion of their income, even as much as half, on their humble meals of rice, wheat, or corn.虽然足球很受欢迎，但在美国，你还不能做到这一点，而界的很大一部分。
As popular as soccer 因此，石油收入的很大一部分被投入教育和卫生。
Thus a very large part of oil revenues are invested in education and health.如果让华为用一段时间建立起5G网络的很大一部分，你会搞不懂自己的系统。
If you let Huawei build a big chunk of the 5G network after 由此，文莱达鲁萨兰国将其国家预算的很大一部分调拨给教育部门。
With that, Brunei Darussalam has allocated a large portion of its national budget to the education sector.危地马拉美国人在洛杉矶和佛罗里达州南部的很大一部分是Kanjobal玛雅人。
A substantial portion of the Guatemalan Americans in Los Angeles and in southern Florida are Kanjobal Mayans.芬兰和俄罗斯之间的边界占Nellim日常生活场景的很大一部分。
The border between Finland and Russia is a large part of the everyday scene in Nellim.AaaS公司不能假定运营支出是“免费的”，因为总边际成本将吞噬掉总收入的很大一部分。
AaaS companies can't assume that operational expenses are“free”, because gross marginal costs are going to eat up a huge portion of gross revenue growth.研究与开发以及技术转让的很大一部分是由发达国家私营部门推动的。
A major portion of research and development and technology transfer is driven by the private sector in developed countries.事实证明，我们要做的很大一部分就是停止燃烧煤炭。
It turns out that a very large part of what we need to do is just stop burning coal.
