FOR RESTRICTING in Vietnamese translation

• để hạn chế

Examples of using For restricting in English and their translations into Vietnamese

The move was seen as ironic at best, as a place so known for restricting women's rights would give more freedoms to a robot rather than its humans.
Động thái này được xem là khá mỉa mai trong bối cảnh mà một quốc gia đã quá quen với việc hạn chế quyền của phụ nữ lại mang đến nhiều quyền tự do hơn cho một robot hơn là con người.

so the conference ended without an agreement for restricting submarines.
không có thỏa thuận hạn chế tàu ngầm.

Along with extreme weather, the North Korean memo also blames U.N. sanctions for restricting the delivery of farming materials and hindering fuel supply for the agricultural sector.
Cùng với thời tiết khắc nghiệt, bản ghi nhớ của Triều Tiên cũng đổ lỗi cho các lệnh trừng phạt của Hoa Kỳ vì đã hạn chế việc cung cấp nguyên liệu nông nghiệp và cản trở việc cung cấp nhiên liệu cho ngành nông nghiệp.

While there may be other political reasons for restricting US capital flows to China, Washington should understand that the implications for the trade imbalance
Trong khi có thể có những lý do chính trị khác để hạn chế dòng vốn của Mỹ vào Trung Quốc,

You are responsible for maintaining the confidentiality of your password, if any, and for restricting access to your computer so that others may not access the password protected portion of the Site or your Site issued email account using your name in whole or in part.
Bạn có trách nhiệm giữ bí mật mật khẩu của bạn, nếu có, và để hạn chế quyền truy cập vào máy tính của bạn để những người khác có thể không truy cập vào phần bảo vệ mật khẩu của các trang web hoặc trang web của bạn cung cấp tài khoản email sử dụng tên của bạn trong toàn bộ hoặc một phần.

you are responsible for maintaining the confidentiality of your account and password and for restricting access to your computer, and you agree to accept responsibility for
mật khẩu của bạn, cũng là để hạn chế quyền truy cập vào máy tính của bạn,

While there may be other political reasons for restricting US capital flows to China, Washington should understand that the implications for the trade imbalance
Dù có thể có những lý do chính trị khác để hạn chế dòng vốn Mỹ tiến vào Trung Quốc,

Communications Technology for restricting internet access, including to popular
Truyền thông của Iran vì hạn chế quyền truy cập Internet,

Minister of Information and Communications Technology(ICT) for restricting Internet access,
Công nghệ Truyền thông Iran vì hạn chế tiếp cận internet,

If you use the Websites/Apps, you are responsible for maintaining the confidentiality of your account and for restricting access to your computer or device, and you agree to accept responsibility for all activities that occur under your account.
Nếu bạn sử dụng các Trang web/ Ứng dụng, bạn phải chịu trách nhiệm duy trì tính bảo mật của tài khoản của bạn và hạn chế quyền truy cập vào máy tính hoặc thiết bị của bạn, và bạn đồng ý chịu trách nhiệm cho tất cả các hoạt động diễn ra trong tài khoản của bạn.

you are responsible for maintaining the confidentiality of your account and password and for restricting access to your computer, and you agree to accept responsibility for all activities that occur under your account or password.
khách hàng sử dụng, bảo quản mật mã và hạn chế cho người khác truy cập vào máy tính của khách hàng, và khách hàng đồng ý chịu trách nhiệm cho tất cả mọi hoạt động diễn ra trong tài khoản hoặc mật mã của khách hàng.

is the only nation among perhaps 100 relevant ones that doesn't have a national policy for restricting the use of fossil fuels, that doesn't even have renewable energy targets.
trong lịch sử thế giới, là một trong số khoảng 100 quốc gia không có một chính sách hạn chế sử dụng nhiên liệu hóa thạch, không có ngay cả các mục tiêu phát triển các năng lượng thay thế.

coastal state's territorial sea, but contains no equivalent provision for restricting similar activities in the EEZ.
không có quy định tương đương hạn chế các hoạt động tương tự trong EEZ.

libraries) as a reason for restricting another thing that relates to regulations on the supplying
làm lý do hạn chế một việc thuộc về chế độ gửi,

To transfer the vocational secondary schools for restricted branches to the State corporations and companies for direct management, associating training with the using unit.
Chuyển giao các trường trung học chuyên nghiệp đào tạo ngành hẹp cho các Tổng công ty, công ty nhà nước trực tiếp quản lý, gắn đào tạo với đơn vị sử dụng.

an alliance was forged between wage-conscious organized labor and those who called for restricted immigration on racial or religious grounds,
có tổ chức và những người ủng hộ nhập cư hạn chế vì lý do chủng tộc

There is ample precedent for restricting the voting to those affected.
Có nhiều tiền lệ cho việc giới hạn bỏ phiếu đến những ai chịu ảnh hưởng.

You are also solely responsible for restricting access to your computer(s).
Bạn cũng tự chịu trách nhiệm giới hạn truy cập đối với( các) máy tính của mình.

Justifications for restricting trade can range from environmental and health reasons to religious scruples.
Chứng minh giới hạn thương mại có thể từ lý do môi trường, sức khỏe cho tới những lý do tôn giáo.

A language mechanism for restricting direct access to some of the object‘s components.
Một cơ chế ngôn ngữ giới hạn quyền truy cập vào một số thành phần của đối tượng.