FOR THE FIRST PHASE in Vietnamese translation

• cho giai đoạn đầu tiên
• cho giai đoạn đầu

Examples of using For the first phase in English and their translations into Vietnamese

However, this is not a profitable route and the airlines will have to face huge financial risks in covering losses for the first phase of exploitation.
Tuy nhiên, đây không phải là đường bay có tiềm năng lợi nhuận và các hãng sẽ đứng trước rủi ro rất lớn về tài chính để bù lỗ cho giai đoạn đầu khai thác.

Construction for the first phase of development, which would include high-end theme parks,
Giai đoạn đầu của dự án, bao gồm một số công viên

Construction for the first phase of development, which would include high-end theme parks,
Giai đoạn đầu của dự án, bao gồm một số công viên

Broke ground recently for the first phase of construction at the site of the world's first Tricoya wood chip acetylation plant at Saltend Chemicals Plant, Hull in England.
Đã khởi công vào giai đoạn đầu của quá trình xây dựng tại nhà máy sản xuất axetat Tricoya đầu tiên trên thế giới tại Saltend Chemicals Plant, Hull ở Anh.

The original timetable called for the first phase of construction to be completed by the Shanghai Expo in 2010, enabling the city to showcase its commitment to building a green future.
Công trình sinh thái này dự kiến hoàn thiện giai đoạn đầu vào hội chợ Thượng Hải Expo 2010 để chứng minh cam kết của thành phố về việc xây dựng một tương lai xanh.

The objective for the first phase(2007-2010) is to promote co-management of the coastal zone between resource users(local communities, shrimp farmers) and local, district and provincial authorities.
Mục tiêu của giai đoạn đầu( 2007- 2010) là hỗ trợ việc cùngquản lý vùng ven biển giữa những ngƣời sử dụng nguồn tài nguyên( ngƣờidân địa phƣơng, những ngƣời nuôi tôm) và chính quyền địa phƣơng.

For the first phase of the Dubai Street Museum project, artists from around the world
Trong giai đoạn đầu của dự án Bảo tàng đường phố Dubai,

UK- Tricoya Technologies Ltd. broke ground recently for the first phase of construction at the site of the world's first Tricoya wood chip acetylation plant at Saltend Chemicals Plant, Hull in England.
Vương quốc Anh- Công ty Tricoya Technologies Ltd. đã khởi công vào giai đoạn đầu của quá trình xây dựng tại nhà máy sản xuất axetat Tricoya đầu tiên trên thế giới tại Saltend Chemicals Plant, Hull ở Anh.

NATO will invest over 50 million euros, only for the first phase of the Kucova airbase modernization project,” Rama explained through a Facebook post.
đây chỉ là giai đoạn đầu tiên của quá trình hiện đại hóa căn cứ không quân ở Kucove," Rama nói trên Facebook.

The first batch of engines, spare parts and different conventional warheads were delivered to Saudi Arabia for the first phase of the test programme,” said the source,
Hàng loạt động cơ, phụ tùng và các đầu đạn thông thường khác nhau đã được chuyển đến Ả Rập Saudi cho giai đoạn đầu tiên của chương trình thử nghiệm,

Doctoral level: the monthly amount of scholarship is HUF 140,000(cca EUR 450) for the first phase of education(4 semesters) and HUF 180,000(cca EUR 570)
Tiến sĩ: sinh hoạt phí hàng tháng là 140.000 HUF( khoảng 450 EUR) cho giai đoạn đầu của khóa học( 4 học kỳ) và 180.000 HUF( khoảng 580 EUR)

The malaria vaccine has been developed by pharmaceutical company GlaxoSmithKline, and the $49 million for the first phase of the pilot is being funded by the global vaccine alliance GAVI, UNITAID and Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria.
Loại vắc- xin ngừa sốt rét trên do hãng dược phẩm GlaxoSmithKline phát triển nên, và 49 triệu USD cho giai đoạn đầu tiên của đợt thí điểm đang được Liên minh Vắc- xin toàn cầu GAVI, UNITAID và Quỹ Toàn cầu phòng chống AIDS, Lao và Sốt rét tài trợ.

Monthly stipend doctoral level: the monthly amount of scholarship is HUF 140,000(cca EUR 415) for the first phase of education(4 semesters) and HUF 180,000(cca EUR 530)
Tiến sĩ: sinh hoạt phí hàng tháng là 140.000 HUF( khoảng 450 EUR) cho giai đoạn đầu của khóa học( 4 học kỳ) và 180.000 HUF( khoảng 580 EUR)

need for the new economy and the Chancellor pledged £100 million for the first phase of the National Retraining Scheme.
Thủ tướng cam kết 100 triệu bảng cho giai đoạn đầu tiên của Đề án đào tạo quốc gia.

In case of doctoral programs: HUF 140,000/month(cca EUR 450) for the first phase of education(4 semesters) and HUF 180 000(cca EUR 580)
Tiến sĩ: sinh hoạt phí hàng tháng là 140.000 HUF( khoảng 450 EUR) cho giai đoạn đầu của khóa học( 4 học kỳ)

Doctoral level: according to the current Hungarian legislation, the monthly amount of scholarship is HUF 140000(cca EUR 450) for the first phase of education(4 semesters) and HUF 180000(cca EUR 580)
Tiến sĩ: sinh hoạt phí hàng tháng là 140.000 HUF( khoảng 450 EUR) cho giai đoạn đầu của khóa học( 4 học kỳ) và 180.000 HUF( khoảng 580 EUR)

The two awardees for the first phase tender are Via Transportation, Inc.
Hai đơn vị được trao thầu trong giai đoạn thầu là Via Transportation, Inc.

This year, we need about 1,810 hectares for the first phase to kick off the project in 2021.
Năm 2020, chúng ta cần khoảng 1.810 ha cho giai đoạn I để khởi công dự án trong năm 2021.

The two awardees for the first phase tender are Via Transportation, Inc.(VIA) and Ministry of Movement Pte Ltd(SWAT).
Hai đơn vị được trao thầu trong giai đoạn thầu là Via Transportation, Inc.( VIA) và Ministry of Movement Pte Ltd( SWAT).

prepped 115 pad sites for the first phase of turbine installation, which could begin in 2020
chuẩn bị 115 lô đất cho giai đoạn lắp đặt tua- bin đầu tiên, có thể bắt đầu năm 2020