for two consecutive yearsfor two years in a rowfor two straight yearsfor two successive years
trong 2 năm liên tiếp
for two consecutive yearsfor 2 years in a rowsecond year in a rowtwo years consecutivelyfor two straight years
trong hai năm liền
for two consecutive yearsfor two years straight
trong 2 năm liền
for two consecutive yearstwo years in a rowfor the second year in a row
trong ba năm liên tiếp
for three consecutive yearsfor three years in a rowfor three straight yearsfor three successive years
Examples of using
For two consecutive years
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The IMF and World Bank habitually hold their annual meetings for two consecutive years in the USA and the third year in a member country.
Các hội nghị thường niên của IMF và WB thường diễn ra tại thủ đô Hoa Kỳ 2 năm liền, và kỳ thứ 3 tại quốc gia khác.
The positive growth rate in 1999 was because the country's GDP had gone down for two consecutive years, as much as -10.5 percent in 1998 alone.
Tỉ xuất tăng trưởng dương tính là vì GDP đã trụt xuống hai năm liên tiếp, riêng năm 1998 là- 10.5%.
Our school has the honour of being awarded the winner for two consecutive years.
Trường được vinh dự là trường duy nhất thắng giải thưởng 2 năm liên tiếp.
has been recognised and MEGA was awarded the ACPET Student Care Award for two consecutive years.
MEGA đã được trao Giải thưởng Chăm sóc Sinh viên ACPET hai năm liên tiếp.
For example, the amount of CO2 emissions related to global energy has increased for two consecutive years from 2017-2018 after standing still in 2016.
Đơn cử là lượng CO2 phát thải liên quan đến năng lượng toàn cầu đã tăng 2 năm liên tiếp từ 2017- 2018 sau khi đứng yên vào năm 2016.
The positive growth rate in 1999 was because the country's GDP had gone down for two consecutive years, as much as -10.5% in 1998 alone.
Tỉ xuất tăng trưởng dương tính là vì GDP đã trụt xuống hai năm liên tiếp, riêng năm 1998 là- 10.5%.
The failure to publicly sell this watch for two consecutive years will undoubtedly affect the appeal of this watch, creating a new opportunity for opportunistic buyers who can
Sau thất bại bán hàng công khai trong hai năm liên tiếp chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến sự hấp dẫn của đồng hồ này,
Moreover, MSI won the best PC Games Hardware Award of Germany for two consecutive years and the Best Windows Laptop in the renowned PC Magazine Readers' Choice Award for two years in a row.
Hơn nữa, MSI đã giành giải thưởng phần cứng PC chơi game tốt nhất tại Đức trong hai năm liên tiếp và Giải thưởng Máy tính xách tay chạy Windows tốt nhất tại hạng mục Giải thưởng lựa chọn của độc giả của tạp nổi tiếng PCMag trong vòng hai năm liên tiếp..
This is the first time in 21 years that the Hurun(China) Rich List has shrunk for two consecutive years," said Hurun Report chairman Rupert Hoogewerf.
Đây là lần đầu tiên sau 21 năm, danh sách người giàu Trung Quốc giảm trong 2 năm liên tiếp”, Chủ tịch cơ quan soạn thảo báo cáo Hurun Report Rupert Hoogewerf cho hay.
While it is the first time that outbound trade has remained above $300 billion for two consecutive years, exports couldn't cross the government's internal target of $350 billion.
Mặc dù đây là lần đầu tiên thương mại xuất khẩu duy trì trên 300 tỷ USD trong hai năm liên tiếp, nhưng mức xuất khẩu không thể vượt qua mục tiêu nội bộ của Chính phủ là 350 tỷ USD.
The Ford Transit Connect was last year named“International Van of the Year 2014,” making Ford the first single manufacturer to win the award for two consecutive years, after the Transit Custom was named the winner the previous year..
Ford Transit Connect là“ Xe Van quốc tế của năm 2014”, khiến Ford trở thành nhà sản xuất đầu tiên và duy nhất giành chiến thắng trong giải thước đó trong 2 năm liên tiếp, sau Ford Transit Custom giành giải thưởng này vào năm trước.
In 2012, ticket sales for domestic movies surpassed the 100 million mark for the first time, and for two consecutive years, Korean films were more popular than those from Hollywood.
Trong năm 2012, lượng vé bán ra của các phim Hàn đã lần đầu tiên vượt qua cột mốc 100 triệu và trong hai năm liền, phim Hàn Quốc đã nổi hơn phim Hollywood.
Halep was the most clicked player on WTATennis. com for two consecutive years(2014-2015), when she was awarded the WTA Most Popular Player of the Yearprize.
Halep là tên vận động viên được nhấp nhiều nhất trên WTATennis. com trong hai năm liên tiếp( 2014 và 2015), khi cô được trao giải Vận động viên phổ biến nhất trong năm của WTA.
Melon 음악 Awards for two consecutive years.
MelOn Music Awards trong 2 năm liền.
We were named the global healthcare Industry Group Leader for two consecutive years(2013-2014) for our strong economic, environmental and social performance.
Chúng tôi có tên trong những" Công Ty Đầu Ngành" về chăm sóc sức khỏe toàn cầu trong ba năm liên tiếp( 2013- 2015) nhờ vào những thành quả đáng kể về kinh tế, môi trường và xã hội.
Failure to publicly sell this watch for two consecutive years will undoubtedly affect the appeal of this watch and provide opportunistic buyers with a new opportunity to bid for a watchmaking history.
Sau thất bại bán hàng công khai trong hai năm liên tiếp chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến sự hấp dẫn của đồng hồ này, giúp người mua có cơ hội để thử và mua được một chiếc đồng hồ lịch sử bằng cách đưa ra một đề nghị.
Jo Sungmo and H.O.T.) to be named'Artist of the Year' for two consecutive years.
được nhận giải' Nghệ sĩ của năm' trong 2 năm liền.
Voted“Most Romantic Tour” for two consecutive years at the Hong Kong International Travel Expo, Guam is a tropical paradise with a natural air of
Bình chọn" Hầu hết các tour lãng mạn" trong hai năm liên tiếp tại Hội chợ Du lịch quốc tế Hồng Kông,
for six consecutive years, as well as the top firm to work for in North America for two consecutive years.
công ty điểm đến làm việc hàng đầu tại Bắc Mỹ trong ba năm liên tiếp.
Jo Sungmo and H.O.T.) to be named'Artist of the Year' for two consecutive years.
được nhận giải' Nghệ sĩ của năm' trong 2 năm liền.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文