FOR THE SECOND CONSECUTIVE YEAR in Vietnamese translation

• trong năm thứ hai liên tiếp
• trong hai năm liên tiếp
• trong 2 năm liên tiếp

Examples of using For the second consecutive year in English and their translations into Vietnamese

Saw the DBR9 take GT1 Class victory at the Le Mans 24-hr race for the second consecutive year.
Năm 2008 nhìn thấy chiếc DBR9 đã giành chiến thắng hạng GT1 ở Le Mans 24- hr cho năm thứ 2 liên tiếp.

reduction in Sri Lanka, where production is now below average for the second consecutive year.
quốc gia có sản lượng hiện dưới mức trung bình trong năm thứ 2 liên tiếp.

We were named a College of Distinction by the college guide of the same name for the second consecutive year.
Chúng được đặt tên là một trường Cao đẳng danh dự của hướng dẫn đại học cùng tên cho năm thứ hai liên tiếp.

We are very proud of our TripAdvisor Travelers' Choice Award for the second consecutive year.
Chúng tôi rất tự hào khi được đón nhận giải thưởng danh giá này của TripAdvisor trong hai năm liền liên tiếp.

At the Australian Open, she progressed to the fourth round for the second consecutive year with wins over Marina Erakovic,
Tại Úc Mở rộng, cô đã tiến vào vòng thứ tư trong năm thứ hai liên tiếp với các chiến thắng trước Marina Erakovic,

The new research reveals that Germany has retained its number one position globally for the second consecutive year as the most popular retail market in the world, with 40% of retailers planning to open a store there in 2015.
Nghiên cứu mới đây cho thấy Đức vẫn giữ vững vị trí thị trường bán lẻ số 1 toàn cầu trong hai năm liên tiếp, với 40% các nhà bán lẻ có kế hoạch mở cửa hàng tại thị trường này trong năm 2015.

Muguruza and Suárez Navarro also reached the doubles final of the latter for the second consecutive year but the pair lost in three sets to Casey Dellacqua
Muguruza và Suárez Navarro cũng lọt vào trận chung kết đôi sau đó trong năm thứ hai liên tiếp nhưng cặp đôi đã thua trong ba set trước Casey Dellacqua

The report reveals that Germany has retained its number one position globally for the second consecutive year as the most popular retail market in the world, with 40% of retailers planning to open a store there in 2015.
Nghiên cứu thị trường mới đây cho thấy Đức vẫn giữ vững vị trí thị trường bán lẻ số 1 toàn cầu trong hai năm liên tiếp, với 40% các nhà bán lẻ có kế hoạch mở cửa hàng tại thị trường này trong năm 2015.

Gold output fell for the second consecutive year in Peru, by 6 tonnes,
Sản lượng vàng giảm trong năm thứ hai liên tiếp tại Peru, khoảng 6 tấn,

Australia was the top choice for the second consecutive year as investors continue to be lured by its attractive risk/return profile and substantial liquidity.
Úc là sự lựa chọn hàng đầu trong hai năm liên tiếp khi các nhà đầu tư tiếp tục bị thu hút bởi tỉ lệ rủi ro/ lợi nhuận hấp dẫn và tính thanh khoản bền vững.

One of the most eligible trophies on the globe will be homed for the second consecutive year at Porsche's head quarters because the company came as record holder and title defender.
Một trong những danh hiệu vô địch danh giá nhất toàn cầu sẽ trở về đại bản doanh của Porsche trong năm thứ hai liên tiếp bởi công ty đã thi đấu với vai trò là một kỷ lục gia và một nhà bảo vệ danh hiệu vô địch.

According to CBRE, Australia was the top choice for the second consecutive year as investors continue to be lured by its attractive risk/return profile and substantial liquidity.
Theo CBRE, Úc là sự lựa chọn hàng đầu trong hai năm liên tiếp khi các nhà đầu tư tiếp tục bị thu hút bởi tỉ lệ rủi ro/ lợi nhuận hấp dẫn và tính thanh khoản bền vững.

It is no surprise that, for the second consecutive year, the environment was by far the greatest concern raised by global leaders in the World Economic Forum's Global Risks Report.
Không có gì ngạc nhiên rằng, trong năm thứ hai liên tiếp, môi trường là mối quan ngại lớn nhất của các nhà lãnh đạo toàn cầu được nêu ra trong Báo cáo về Các rủi ro toàn cầu của Diễn đàn Kinh tế Thế giới.

A decrease was recorded for the second consecutive year, in Africa(- 47), along with Europe(- 44)
Số giảm được ghi nhận trong năm thứ hai liên tiếp ở Châu Phi(- 47),

which is below 100 million units for the second consecutive year.
đạt mức thấp hơn 100 triệu chiếc trong hai năm liên tiếp.

Winning for the second consecutive year, Shure has been awarded the distinction of being named one of the country's 2012 Best and Brightest Companies to Work For™ by the National Association for Business Resources(NABR).
Chiến thắng trong năm thứ hai liên tiếp, Shure đã được trao tặng danh hiệu trong năm 2012 tốt nhất và sáng giá để làm việc ™ của Hiệp hội Quốc gia về Tài nguyên Doanh nghiệp( NABR).

For the Future Index(WEFFI), commissioned by the Yidan Prize Foundation and compiled by the Economist Intelligence Unit for the second consecutive year, were presented.
được biên soạn bởi Đơn vị tình báo kinh tế trong năm thứ hai liên tiếp, đã được trình bày.

terror attacks since 2015, Western Europe raised its military expenditure for the second consecutive year, up by 2.6 percent in 2016.
Tây Âu đã tăng chi tiêu quân sự trong năm thứ hai liên tiếp, thêm 2,6% vào năm 2016.

year to US$276.73 billion(provisional), thus increasing for the second consecutive year.
đây cũng là lần tăng trong năm thứ hai liên tiếp.

excited editorials about how print is back, baby after industry reports showed print sales increasing for the second consecutive year.
sau khi nhiều báo cáo cho thấy doanh số sách in đã tiếp tục tăng trong năm thứ hai liên tiếp.