FOR THE SECOND CONSECUTIVE YEAR in Indonesian translation

• untuk tahun kedua berturut-turut
• untuk tahun kedua secara beruntun
• untuk dua tahun berturut-turut

Examples of using For the second consecutive year in English and their translations into Indonesian

Last year, investment in renewable energy worldwide surpassed the investment in traditional energy for the second consecutive year.
Tahun lalu, investasi di energi terbarukan di seluruh dunia telah melampaui tahun kedua berturut-turut, investasi dalam sumber energi tradisional.

serving as a representative for Greater China as one of the world's top-rated 50 programs for the second consecutive year.
daftar global tahun ini, mewakili Tiongkok Raya sebagai salah satu dari 50 program terbaik dunia selama dua tahun berturut-turut.

China, Cuba, and Iran were found to be the most repressive countries in terms of internet freedom for the second consecutive year.
Cina, Kuba, dan Iran menjadi negara yang paling represif dalam hal kebebasan internet untuk tahun kedua secara berturut-turut.

Iran ranked as the countries with the fewest digital rights for the second consecutive year.
paling represif dalam hal kebebasan internet untuk tahun kedua secara berturut-turut.

For the second consecutive year, ICM pleased to announce the launch of the Midwives for Life Awards 2015 to reward projects led by midwives which aim to reduce maternal
Untuk tahun kedua berturut-turut, International Confederation Midwives( ICM) mengumumkan peluncuran Midwives for Life Awards 2015 untuk penghargaan proyek yang dipimpin oleh bidan

In 2004, Patrick competed in the Toyota Atlantic Series for the second consecutive year, becoming the first woman to win a pole position in series' history at the Portland International Raceway race.
Pada tahun 2004, Patrick berkompetisi di Toyota Atlantic Series untuk tahun kedua berturut-turut, menjadi wanita pertama yang memenangkan posisi terdepan dalam sejarah seri di balapan Portland International Raceway.

handed out by magazine France Football, for the second consecutive year having led his side to the La Liga title with 25 goals and a successive Champions League crown.
diberikan oleh majalah France Football, untuk tahun kedua secara beruntun setelah ia memimpin timnya memenangi gelar Liga Spanyol dengan 25 gol.

We are honoured to receive the Red Card award for the second consecutive year and we are excited about the ongoing opportunities to innovate
Kami merasa terhormat menerima penghargaan Kartu Merah untuk tahun kedua berturut-turut dan kami sangat antusias dengan kesempatan yang terus berlanjut

retain their crown as the region's top mobile shoppers for the second consecutive year, having made at least one purchase through their mobile phones in the three months preceding the survey.
mempertahankan posisi mereka sebagai pembelanja mobile teratas dalam kawasan tersebut untuk dua tahun berturut-turut, di mana setidaknya satu orang melakukan pembelian melalui gawai dalam kurun waktu tiga bulan terakhir sebelum survei tersebut dilaksanakan.

Neymar's season at PSG was cut short for the second consecutive year after he sustained metatarsal damage in January,
Musim Neymar di PSG dipotong pendek untuk tahun kedua berturut-turut setelah ia mengalami kerusakan metatarsal pada Januari,

keep the crown as the region's top mobile shoppers for the second consecutive year, having made at least one purchase through their mobile phones in the three months preceding the survey.
mempertahankan posisi mereka sebagai pembelanja mobile teratas dalam kawasan tersebut untuk dua tahun berturut-turut, di mana setidaknya satu orang melakukan pembelian melalui gawai dalam kurun waktu tiga bulan terakhir sebelum survei tersebut dilaksanakan.

win the Emirates Cup for the second consecutive year.
memenangkan Piala Emirat untuk tahun kedua berturut-turut.

win the Emirates Cup for the second consecutive year.
memenangkan Piala Emirat untuk tahun kedua berturut-turut.

having just been hailed as the Champion of Spanish Inter-University Championships for the second consecutive year, with 76 medals(50 gold).
baru saja dipuji sebagai Juara Spanyol Antar Universitas Kejuaraan untuk tahun kedua berturut-turut, dengan 76 medali( 50 emas).

French champions, and quarter-finalists in the UEFA Champions League during the 2014 season for the second consecutive year, the first stages of the club's project bear witness to its aim to join the very top flight European clubs.
Menjadi Juara Perancis dan finalis di perempat final Liga Kejuaraan UEFA pada musim 2014 selama dua tahun berturut-turut, merupakan tahap awal perwujudan keinginan klub ini untuk bergabung dengan klub-klub paling terkemuka di Eropa.

Investment from Chinese MNEs declined for the second consecutive year- by 18 per cent- to $130 billion, as a result of government
Investasi dari perusahaan multinasional China juga turun 18 persen menjadi USD130 miliar, memasuki tahun kedua beruntun, sebagai akibat dari kebijakan negara itu

We would also like to thank our loyal passengers for continuing to support Garuda Indonesia hence enabling us to win the trust and“The World's Best Cabin Crew” award for the second consecutive year,” said Arif.
Kami juga mengucapkan terima kasih atas dukungan yang diberikan oleh pengguna jasa sehingga Garuda Indonesia dapat meraih kepercayaan dan penghargaan The World's Best Cabin Crew dalam dua tahun berturut-turut ini, ujar Arif.

presenting co-sponsor SingTel, Asia's leading communications group, for the second consecutive year.
grup perusahaan komunikasi paling terkemuka di Asia, sebagai co-sponsor selama dua tahun berturut-turut.

has been the worst hit region for the second consecutive year, forcing the closure of the Kochi international airport for three days last week.
telah menjadi wilayah yang paling parah dalam dua tahun berturut-turut, memaksa penutupan bandara internasional Kochi selama tiga hari pekan lalu.

Kanye West collaboration"All of the Lights", and was voted the Best International Female Solo Artist at the 2012 BRIT Awards for the second consecutive year.
All of the Lights", dan terilih sebagai Best International Female Solo Artist di BRIT Awards 2012 untuk tahun kedua berturut-turut.