FROM THENCE in Vietnamese translation

• từ đó
• từ đây
• khỏi nơi đó rồi

Examples of using From thence in English and their translations into Vietnamese

Then I embarked joyfully in a vessel that happily arrived at Balsora; from thence I returned to Bagdad, where I made vast sums by my pepper, wood of aloes, and pearls.
Trong lòng lâng lâng vui sướng tôi trở lại biển trên con tàu đưa tôi đi Balsora và từ đó tôi trở về Bagdad với những khoản tiền lớn sau khi bán hồ tiêu, gỗ đàn hương và ngọc trai mà tôi kiếm được bằng những quả đừa.

And from thence they went to Beer: that is the well whereof the LORD spake unto Moses,
Từ đó dân Y- sơ- ra- ên đến Bê- re,

And he went up from thence unto Bethel: and as he was going up by the way, there came forth little children out of the city, and mocked him,
Từ đó, Ê- li- sê đi lên Bê- tên. Ðang đi dọc đường,

Then, parting from those islands and doubling the Cape in 61 degrees and a half, you shall run west/south-west until you be found under 58 degrees; and from thence to the south-west to the height of 53 degrees;
Sau đó, họ rời khỏi các hòn đảo ở vị trí 61 độ 1/ 2, và đi về phía tây/ phía tây nam cho đến khi họ đến được vị trí 58 độ và từ đó đến phía tây nam tới vị trí 53 độ;

assisted by a supercargo and five good sailors, with directions to call at Mickili-mackinac, and from thence proceed to the Niagara.
con tàu đi thẳng về hướng Mickili- mackinac, và từ đó tiến tới Niagara.

The process of assimilation is carried on in this triangle, and the prana which enters into either centre, circulates three times around the triangle before being transmitted to all parts of the etheric vehicle and from thence to the dense physical body.
Quá trình hấp thu xảy ra trong tam giác này, và prana đi vào bất kỳ trung tâm lực nào sẽ lưu chuyển ba lần xung quanh tam giác trước khi được truyền đến mọi phần của thể dĩ thái và từ đó đến thể xác.

I arrived at Balsora, and from thence returned to this city of Bagdad, with so much riches
tôi tới Balsora và từ nơi đó tôi trở về thành phố Bagdad với bao nhiêu là của cải

And then the coast turneth westward to Aznoth-tabor, and goeth out from thence to Hukkok, and reacheth to Zebulun on the south side, and reacheth to Asher on the west side,
Kết giới hạn vòng về hướng tây, đi đến Át- nốt- Tha- bô, rồi từ đó chạy về Hục- cốc. Phía nam giáo Sa- bu- lôn,

And from thence to Philippi, which is the chief city of that part of Macedonia,
Từ nơi đó, chúng ta tới thành Phi- líp, là thành thứ nhứt

From thence they removed, and pitched on the other side of Arnon, which is in
Rồi tự đó đi và đóng trại phía bên kia Aï t- nôn,

So the people sent to Shiloh, that they might bring from thence the ark of the covenant of the LORD of hosts, which dwelleth between the cherubims: and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were there with
Vậy dân sự bèn sai những sứ giả đến Si- lô, từ đó đem về hòm giao ước của Ðức Giê- hô- va vạn quân,

Mont Blanc and saw from thence how the sun rose in the morning, and in the evening overflowed the sky, the ocean
Mont Blanc và từ đó đã nhìn thấy mặt trời mọc lúc ban mai

I will bring thee down from thence, saith the LORD.
ta cũng làm cho ngươi từ đó rớt xuống, Ðức Giê- hô- va phán vậy.

summits of Elbruz and Mont Blanc and saw from thence how the sun rose in the morning, and in the evening overflowed the sky,
Mont Blanc cao chót vót, và từ nơi đó ta thấy mặt trời đã mọc lên

Unto thy seed will I give this land; he shall send his angel before thee, and thou shalt take a wife unto my son from thence.
Chánh Ngài sẽ sai thiên sứ đi trước ngươi, và nơi đó ngươi hãy cưới một vợ cho con trai ta.

being angered, puffs away from thence,… turning aside to the dew-dropping south.
luồng gió thổi ra từ nơi đó, mà đứa trẻ nhàn rỗi.

doubling the Cape in 61 degrees and a half, you shall run west/south-west until you be found under 58 degrees; and from thence to the south-west to the height of 53 degrees; and then to the south/south-west,
đi về phía tây/ phía tây nam cho đến khi họ đến được vị trí 58 độ và từ đó đến phía tây nam tới vị trí 53 độ;

I saw from thence how above me lightnings glimmered cleaving the clouds; I saw green forests, fields,
Từ trên đó ta đã thấy trên đầu ta những ánh chớp chập chờn rạch xé những đám mây,

house of the LORD, did the king beat down, and brake them down from thence, and cast the dust of them into the brook Kidron.
người đập bể, cất khỏi chỗ, và rải bụi nát nó trong khe Xết- rôn.

And from thence.
Về Thamhut.