Examples of using Onnan in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Simon, gyere onnan ki, és csinálj valamit!
Gyertek be fiúk… onnan a hidegből, ide a nyirokba.
Come on in, boys. Out of the cold, into the damp.hogy elhozz onnan.
you couldn't wait to get me away from that place.Csak tűntesd el onnan.
Amint közel jutnak a kijárathoz, sikítozni kezdenek, és elfutnak onnan.
As soon as they get close to the exit they start screaming and run away from it.Ideje, hogy kihozzam onnan.
It's time to bring him out of it.Ez csak onnan szerezhető be, ahol megfelelő adó képződik.
I can only get that in areas where enough taxes also can be obtained.egy órára onnan, ahol Lou-t megölték.
an hour away from where Lou was killed.Színek: Most húzza színt egy színválasztó és onnan Dropshelf.
Colors: You can now drag colours from a colour picker into and out of Dropshelf.Apuci ki fog hozni titeket onnan.
Daddy's gonna get you outta there.nem pedig onnan távolodik.
not away from it.A házasság olyan birtok, amelyre sokkal könnyebb bejutni, mint onnan kijutni.
Marriage is much easier to enter than to get out of it.Távcsöves puskával onnan tiszta lövést lehet leadni.
Man with a scoped rifle could get a clean shot.Annyit tudok, hogy el kellett mennem onnan ahonnan jöttem.
All i know is that i had to get out of where i came from.Ki kell szednünk onnan Ivant.
We gotta get Ivan outta there.Biztos van valami, amivel kikerülhetek onnan.
There's got to be some way I can get out of it.mindenki igyekszik menekülni onnan.
all run away from it.De annyira kényelmes, hogy nehéz onnan kiszabadulni.
It's so comfy that it can be hard to get away from.Onnan nem fog megtérülni, amit erre költöttél.
You will never get what you spend of that currency back.Em, ideadnád a fertotlenítő krémet onnan a fiókból?
Em, would you get the antiseptic cream out of the drawer over there?
