GHIBLI in Vietnamese translation

• ghibli

Examples of using Ghibli in English and their translations into Vietnamese

Director de Wit temporarily moved to Koganei in Tokyo(where Studio Ghibli is headquartered) to work on the film, completing the film's storyboards and the scenario in his time there, while Studio Ghibli director Isao Takahata checked them.
Đạo diễn de Wit đã tạm thời chuyển tới sinh sống tại Kaganei ở Tokyo trụ sở chính của studio Ghibli để làm phim, hoàn thành cốt truyện và kịch bản trong khi đạo diễn Isao Takahata của studio Ghibli phụ trách khâu kiểm dịch bộ phim.

Hayao Miyazaki didn't give up on the project, and extended it to a sort of test film for new Ghibli directors to be overseen by Hiroyuki Morita.
biến nó trở thành một bộ bài kiểm tra cho các đạo diễn mới của hãng Ghibli được chiêu mộ bởi Hiroyuki Morita.

This view of nature persists in modern Japanese culture- for example in Pokémon's characters or Studio Ghibli films such as Arrietty, with their environmentalist messages.
Quan điểm về tự nhiên này bám rễ trong văn hóa Nhật Bản hiện đại- chẳng hạn, các nhân vật Pokémon hay các bộ phim của Studio Ghibli như Arrietty với những thông điệp bảo vệ môi trường của chúng.

precise gear changes and optimum performance, putting the power of the Ghibli engines under your complete control.
đặt sức mạnh của động cơ Quattroporte dưới sự kiểm soát hoàn toàn của bạn.

video game Minecraft such as the video"Animation vs. Minecraft" and a world map based on the Studio Ghibli film My Neighbor Totoro.
video" Animation vs. Minecraft" và cả một thế giới dựa trên bộ phim My Neighbor Totoro của Studio Ghibli.

anime film has earned 19,957,000,000 yen(about US$175.8 million) as of Sunday, surpassing the 19.6 billion yen earnings of Studio Ghibli and Hayao Miyazaki 's Howl's Moving Castle anime film.
doanh thu này đã vượt qua con số 19.6 tỷ yen của bộ phim Howl' s Moving Castle, do Studio Ghibli và đạo diễn Hayao Miyazaki sản xuất.

Suzuki decided to hand over the presidency to Hoshino because Hoshino has helped Studio Ghibli to sell its videos since 1996 and has also aided the release of the Princess Mononoke
Suzuki quyết định bàn giao chức vụ chủ tịch cho Hoshino bởi vì Hoshino đã giúp Studio Ghibli bán các video của mình kể từ năm 1996,

the service this spring, existing Ghibli fans will be able enjoy their favorites and delve deeper into the library,
những người hâm mộ Ghibli hiện tại sẽ có thể thưởng thức các mục yêu thích của họ

It was the final film for Studio Ghibli before they announced that the film division is taking a short hiatus after the box office disappointment of The Tale of Princess Kaguya,
Đây là bộ phim cuối cùng cho Studio Ghibli trước khi họ công bố rằng sự phân chia bộ phim được tham

It was the final film for Studio Ghibli, before they announced that its division took a short hiatus after The Tale of the Princess Kaguya,
Đây là bộ phim cuối cùng cho Studio Ghibli trước khi họ công bố rằng sự phân chia

Japan's Studio Ghibli, for instance,
Chẳng hạn, Studio Ghibli của Nhật Bản,

It was the final film for Studio Ghibli before they announced that the film division is taking a short hiatus after The Tale of the Princess Kaguya,
Đây là bộ phim cuối cùng cho Studio Ghibli trước khi họ công bố rằng sự phân chia bộ

partner Wild Bunch International, represents the first time that all 21 Ghibli films- including Hayao Miyazaki's Princess Mononoke,
đại diện cho lần đầu tiên tất cả 21 phim Ghibli- bao gồm Princess Mononoke của Hayao Miyazaki,

Hiroyuki Morita's THE CAT RETURNS was my personal least favorite Ghibli movie, but that film, simplistic and shallow as it was,
THE RETURNS CAT Hiroyuki Morita là yêu thích nhất bộ phim Ghibli cá nhân của tôi,

Studio Ghibli, halted production, ending its three-decade
Studio Ghibli, đã ngừng sản xuất,

Between 1999 and 2005, Studio Ghibli was a subsidiary brand of Tokuma Shoten; however, that partnership ended on April 2005, when Studio Ghibli was spun off from Tokuma Shoten
Từ năm 1999 đến 2005, Studio Ghibli là một thương hiệu của Tokuma Shoten, tuy nhiên, sự hợp tác đó kết thúc vào tháng 4 năm 2005 khi Studio Ghibli được tách khỏi Tokuma Shoten,

subcultural attractions such as Studio Ghibli anime center,
trung tâm anime Studio Ghibli, cũng như các bảo tàng

would be retiring and not making any more features."[28] Lead producer Yoshiaki Nishimura among several other staffers from Ghibli, such as director Hiromasa Yonebayashi, left to found
Nhà sản xuất chính Yoshiaki Nishimura trong số nhiều nhân viên khác từ Ghibli, chẳng hạn như đạo diễn Hiromasa Yonebayashi,

its greatest star, the legendary Studio Ghibli founder Hayao Miyazaki,
người sáng lập huyền thoại của Studio Ghibli, Hayao Miyazaki, của bạn vẫn còn.">

When Ghibli, the Japanese animation giant that produced such masterpieces as Princess Mononoke and Spirited Away, closed in 2014, Hiromasa Yonebayashi
Khi Studio Ghibli, người khổng lồ sản xuất hoạt hình của Nhật Bản thực hiện những kiệt tác