GRADUALLY DEVELOPED in Vietnamese translation

• dần dần phát triển
• dần phát triển
• từng bước phát triển

Examples of using Gradually developed in English and their translations into Vietnamese

students required specialised support(for visa, housing, etc), separate infrastructures gradually developed to service these programmes and students.
v. v…), các cơ sở hạ tầng riêng biệt từng bước phát triển để phục vụ họ.

has gradually developed into Digital Art, using wacom drawing board
nay đã dần phát triển thành Digital Art( Nghệ thuật số),

During the first century AD, the Roman fortification on the territory of present-day Óbuda(now part of Budapest) gradually developed into the town of Aquincum which became the capital city of the province of Lower Pannonia in AD 106.
Trong thế kỷ thứ nhất, các pháo đài La Mã trên lãnh thổ của Obuda ngày nay( nay là một phần của Budapest) dần dần phát triển thành thị trấn Aquincum mà đã trở thành thủ đô của tỉnh Pannonia Hạ vào năm 106.

talent advantages of Wuhan University of Technology, it has gradually developed into a professional ceramic glaze enterprise.
nó đã dần phát triển thành một doanh nghiệp tráng men gốm chuyên nghiệp.

During the first century CE, the Roman fortification on the territory of present-day Óbuda(now part of Budapest) gradually developed into the town of Aquincum which became the capital city of the province of Lower Pannonia in 106CE.
Trong thế kỷ thứ nhất, các pháo đài La Mã trên lãnh thổ của Obuda ngày nay( nay là một phần của Budapest) dần dần phát triển thành thị trấn Aquincum mà đã trở thành thủ đô của tỉnh Pannonia Hạ vào năm 106.

Beginning as a religious conflict between Protestants and Catholics in the Holy Roman Empire, it gradually developed into a general war involving much of Europe, for reasons not necessarily related to religion.
Khởi đầu như một cuộc xung đột tôn giáo giữa những người Tin Lành và Công giáo trong Đế chế La Mã thần thánh, nó dần phát triển thành một cuộc chiến của hầu hết châu Âu, vì các lý do không nhất thiết liên quan tới tôn giáo.

pharmaceutical counting and filling line mainly responds to the trend that the current society has gradually developed a tendency to passively care about the dietary intake and the figure maintenance.
ứng xu hướng rằng xã hội hiện nay đã dần phát triển một xu hướng quan tâm thụ động về chế độ ăn uống và duy trì con số.

The modern concept of the photon was gradually developed by Albert Einstein to explain experimental observations that did not fit the classical wave model of light.
Khái niệm hiện đại về photon đã được phát triển dần dần bởi Albert Einstein để giải thích các quan sát thực nghiệm mà không thể được giải thích thỏa đáng bởi mô hình sóng cổ điển của ánh sáng.

Dance break gradually developed with many complex movements and cleverly sliding to the ground called acrobatic,
Vũ điệu break phát triển dần với nhiều động tác phức tạp và khéo léo trượt

veneration of the first centuries of the Church, through that profound devotion to the Mother of God that gradually developed in the Christian community.
vì lòng sùng kính sâu xa đối với Mẹ Thiên Chúa đã phát triển từ từ trong Cộng đoàn kitô.

a doctrine delivered directly by our Lord and St. Paul, gradually developed an explanation as to the exact nature of this miraculous and mysterious transformation.
đã dần dần triển khai một giải thích về bản tính chính xác của sự chuyển đổi mầu nhiệm và kỳ diệu này.

it has gradually developed into a comprehensive company integrating the R&D, manufacturing of oil drilling and workover equipment,
nó đã dần dần phát triển thành một toàn diện công ty tích hợp các R& D,

has gradually developed laser speed measurement,
đã dần phát triển đo tốc độ laser,

The lineages of Buddhism were transmitted to Tibet through many centuries and gradually developed into eight streams or lines of transmission, from teachers to students, eight major practice lineages known as the“Eight Great Chariots”
Nhiều dòng truyền thừa khác của Đạo Phật cũng được truyền tới Tây Tạng qua nhiều thế kỷ và dần dần phát triển thành Tám phái

and these polities gradually developed into a number of warring states,
những xã hội đó dần phát triển thành một số chiến quốc,

The ceremony on December 25 gradually developed in the East and the Gaule region(in the old France):
Buổi lễ diễn ra vào ngày 25 tháng 12 dần dần phát triển về phương Đông

the identity of single Slavic groups, tribes, or peoples of different sizes that gradually developed, very often taking their name from the territory they lived in.
hay những bộ tộc của các kích cỡ khác nhau mà từng bước phát triển, rất thường lấy tên của họ từ lãnh thổ mà họ sống.

has gradually developed laser speed measurement,
đã dần phát triển đo tốc độ laser,

3D printing is a new technology has gradually developed into a mainstream technology, many companies begin to recognize
3D in ấn là một công nghệ mới đã dần dần phát triển thành một công nghệ chính,

it has gradually developed into a kind of decorative handicraft, mainly used for building facades,
nó đã dần phát triển thành một loại thủ công trang trí,