GROANED in Vietnamese translation

• rên rỉ
• rên lên
• đã rên xiết
• kêu rên
• than

Examples of using Groaned in English and their translations into Vietnamese

But a change came over his dreams and he turned and groaned.
Nhưng có một sự thay đổi trong giấc mơ của ông khiến ông trở mình và rên lên.

He groaned loudly as he stood bent over her and I saw that bump up to now had
Ông ta rên rỉ lớn tiếng khi đứng cúi xuống cô ấy

At his side Pippin lay dreaming pleasantly; but a change came over his dreams and he turned and groaned.
Bên cạnh ông Pippin đang mơ một giấc mơ đẹp; nhưng có một sự thay đổi trong giấc mơ của ông khiến ông trở mình và rên lên.

Heiji groaned again, and spoke without lifting his head…
Heiji lại rên rỉ, và không ngẩng đầu

They laughed anxiously as Phineas peered up at them and groaned,“I think I'm going to need to see Dr. Harlow.”.
Họ bật cười một cách lo âu khi thấy Phineas nhìn lại họ và rên rỉ,“ Tôi nghĩ mình cần đến gặp bác sĩ Harlow”.

came up with the same answer she'd come up with three times before, and groaned.
cô đã tính được ba lần trước đó, và rên rỉ.

was about to call for an ambulance when Heiji groaned and shifted ever so slightly;
đang chuẩn bị gọi cấp cứu, thì Heiji bỗng rên rỉ và chuyển mình;

came up with the same answer she would come up with three times before, and groaned.
cô đã tính được ba lần trước đó, và rên rỉ.

It hit Oxe instead, and he groaned as the plate fell to the floor and shattered.
Và thay vào đó nó lại trúng Oxe và anh ta rên rỉ khi chiếc đĩa rơi xuống sàn và vỡ tan.

A few decades later the world groaned under the burden of the Great Depression.
Một vài thập niên sau, thế giới rên xiết dưới gánh nặng của tình trạng Kinh Tế Suy Thoái.

Jimmy's desk groaned again as he sat back, and I knew Ms. Strumm was coming,
Cái bàn của Jimmy lại rên lên khi cậu ta ngồi trở lại,

She groaned inwardly, wondering why such an unlucky coincidence would happen to her.
Cô rên thầm trong bụng, tự hỏi tại sao lại có sự ngẫu nhiên xui xẻo đến thế xảy đến với cô.

Nn,” groaned the small Waltraute because she was unsure why he had asked the question.
Nn,” Waltraute bé kêu lên vì cô không chắc tại sao cậu ta lại hỏi câu đó.

time I go outside, the unhappy production designer groaned.
nhà thiết kế sản xuất khốn khổ than thở.

Maybe you groaned when you read that, feeling like you're giving
Có thể bạn rên rỉ khi bạn đọc điều đó,

his cuts and swellings, he groaned like a child, moving further
anh rên rỉ như một đứa trẻ,

Katie flipped back the white napkin covering the bread basket between them and groaned when the smell of freshly baked rolls drifted to her.
Katie lật chiếc khăn ăn màu trắng phủ lên chiếc rổ đựng bánh mì đặt giữa hai người họ và rên lên khi mùi thơm của những cuộn bánh mì mới nướng xộc vào mũi cô.

Thomas groaned inwardly as he stepped inside and saw the one
Thomas than thầm trong bụng lúc bước vào

his stomach was swollen and hard, and he groaned and pressed down.
cứng ngắt, và anh rên rỉ và đè xuống.

Thomas groaned inwardly as he stepped inside and saw the one piece of furniture-an ugly, rickety chair with one leg obviously shorter than the rest,
Thomas than thầm trong bụng lúc bước vào và nhìn thấy món đồ duy nhất: