Examples of using Grunting in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The grunting that signifies the respiratory issues normally occurs when the baby is awake.
Tiếng càu nhàu biểu thị những vấn đề về hô hấp thường xảy ra khi bé tỉnh táo.Males produce heavy grunting sounds that can be heard from up to 500 metres away while females produce a wail-like sound.
Con đực tạo âm thanh rên nặng nề có thể được nghe từ lên đến 500 mét, trong khi con cái giới phát ra âm thanh giống như tiếng than khóc.If the grunting is accompanied by some blue coloration around the baby's lips, it calls for an ER visit.
Nếu tiếng càu nhàu đi kèm với một số màu xanh xung quanh môi của em bé, nó sẽ gọi cho một chuyến thăm ER.At the same time he could hear the desperate grunting that came from those who wanted to rise, but could not.
Đồng thời, anh cũng nghe thấy tiếng nghiến rằng tuyệt vọng xuất phát từ những người muốn đứng dậy, nhưng bất lực.Grunting, Chicken George said,"What say we head on down an' look in on dem chickens?
George- Gà làu bàu nói:“ Ta đi tiếp xuống ngó qua lũ gà chăng?If the baby is generally healthy, the grunting is probably a sign that its sleep cycle is in much lighter segments.
Nếu em bé nói chung khỏe mạnh, tiếng càu nhàu có lẽ là một dấu hiệu cho thấy chu kỳ giấc ngủ của nó ở các phân đoạn nhẹ hơn nhiều.In addition, spontaneous sounds are often grunting, pokhekivanie and similar sound forms, uncontrolled by man.
Ngoài ra, âm thanh tự phát thường là tiếng lẩm bẩm, pokhekivanie và các hình thức âm thanh tương tự, không được kiểm soát bởi con người.while the only rugby that Americans know is played primarily by grunting fraternity brothers.
However, if the bay is healthy, active, happy and eats well when awake, grunting is rarely a sign of illness.
Tuy nhiên, nếu vịnh khỏe mạnh, năng động, vui vẻ và ăn uống tốt khi thức dậy, tiếng càu nhàu hiếm khi là dấu hiệu của bệnh tật.But as the grunting, panting woman of Isaiah's prophecy and intoxicating libation, he is terribly, beautifully, wonderfully wild."-Jen
He answered every one of them in his queer grunting way and he did not seem really cross
Ông đã trả lời mỗi một trong số họ theo cách của mình grunting đồng tínhSignals that transmit eagles to each other and to the world around them are given by knocking, grunting, gnashing of teeth,
Tín hiệu truyền đại bàng cho nhau và đến thế giới xung quanh được đưa ra bằng cách gõ, càu nhàu, nghiến răng,The group has also come up with five golden rules, like calling one's wife by her name rather than grunting, and looking into her eyes when talking.
Nhóm cũng đưa ra 5 quy tắc vàng, chẳng hạn như gọi tên vợ một cách âu yếm thay vì cằn nhằn, và hãy nhìn sâu vào đôi mắt vợ khi trò chuyện.produce some kinds of sound(phonic or vocal tics) like grunting, sniffing, or clearing the throat.
giọng hát tật máy) như grunting, hít hoặc làm sạch cổ họng.when meeting baby grunting, it tends to worry, confuse and even amuse the parents.
khi gặp em bé càu nhàu, nó có xu hướng lo lắng, bối rối và thậm chí là thích thú với cha mẹ.For baby grunting, it should not be a cause for alarm because it is part of his/her audio repertoire, neither should it be ignored.
Đối với tiếng càu nhàu của bé, đó không phải là một nguyên nhân đáng báo động vì nó là một phần của tiết mục âm thanh của bé, cũng không nên bỏ qua.However, since grunting can also be an indication of an upcoming or serious respiratory failure, you should protect
Tuy nhiên, vì tiếng càu nhàu cũng có thể là dấu hiệu của suy hô hấp sắp tớiTo be able to tell whether the baby's grunting is problematic or normal, you should first
Để có thể biết được tiếng càu nhàu của em bé là có vấn đềhave categorized the grunting.
đã phân loại tiếng càu nhàu.A surprising look at what we can learn through nature's symphonies, from the grunting of a sea anemone to the sad calls of a beaver in mourning.
Một cái nhìn ngạc nhiên vào những gì chúng ta có thể học được qua những bản giao hưởng của thiên nhiên, từ tiếng gầm gừ của hải quỳ đến những 
