HAS SCHEDULED in Vietnamese translation

• đã lên kế hoạch
• đã lên lịch
• vừa lên lịch
• dự kiến

Examples of using Has scheduled in English and their translations into Vietnamese

However, the current government has scheduled major reforms
Tuy nhiên, chính phủ có các kế hoạch cải cách

In addition to providing charter services, Luxair has scheduled passenger flights to about 40 destinations in Europe and Africa.
Ngoài việc cung cấp các dịch vụ thuê riêng, Luxair đã lên lịch trình các chuyến bay chở khách đến khoảng 40 điểm tại châu Âu và châu Phi.

Nevertheless, on December 14, FCC leadership has scheduled a vote to eliminate these rules.
Tuy nhiên, vào ngày 14/ 12 vùa rồi, FCC đã biểu quyết và quyết định xóa bỏ quy định này.

In 2021, Disney has scheduled two untitled animated features(one from Pixar,
Năm 2021, Disney đã lên kế hoạch cho hai phim hoạt hình( một từ Pixar,

The FSIS has scheduled educational meetings Thursday at the Holiday Inn Memphis Airport and Convention Center, and on Friday at the Florida Bass Conservation Center in Webster.
Cơ quan FSIS đã lên lịch các cuộc họp tập huấn ngày Thứ Năm tại Khách sạn Holiday Inn Memphis Airport và Trung Tâm Hội Nghị và vào Thứ Sáu tại Trung Tâm Bảo Tồn Florida Bass ở Webster bang Florida.

The Professional version has scheduled and automatic(on-problem) hard disk backup options to prevent data loss caused by not only failure
Phiên bản Professional đã lên kế hoạch và tự động( on- vấn đề) sao lưu các tùy chọn để ngăn ngừa mất dữ

OPEC and non-OPEC's Joint Technical Committee(JTC) has scheduled a meeting over Feb. 4-5 in Vienna to assess the impact of China's new coronavirus on oil demand.
Một hội đồng OPEC và các thành viên ngoài OPEC có tên gọi Ủy ban kỹ thuật chung( JTC) đã lên lịch cho một cuộc họp vào ngày 4- 5/ 2 tại Vienna( Áo) để đánh giá tác động của virus corona đối với nhu cầu dầu mỏ.

The company has scheduled a re-commissioning and ramp-up of the deposit during the fourth quarter,
Công ty đã lên kế hoạch cho việc vận hành lại

work in the U.S. without fear of deportation because of the Deferred Action for Childhood Arrivals program that President Donald Trump has scheduled to end on March 5.
được phép hoãn bị xử lý( DACA) mà Tổng thống Donald Trump dự kiến sẽ chấm dứt vào ngày 5/ 3.

A federal judge in Maryland, Theodore Chuang, has scheduled a hearing in the case for March 15-- the day before the measure is due to take effect.
Ông Theodore Chuang, thẩm phán liên bang tại Maryland, đã lên lịch mở phiên điều trần về vụ kiện vào ngày 15- 3, chỉ đúng một ngày trước khi sắc lệnh bắt đầu có hiệu lực.

the ASEAN has scheduled two sets of meetings to hatch out the details of a skeletal COC this year: one in Bali(February) and another one in the Philippines(June).
ASEAN đã lên kế hoạch về hai nhóm hội nghị để thảo ra các chi tiết của một bộ khung COC trong năm nay: một tại Bali vào tháng 2 và một tại Philippines vào tháng 6.

Clinton? s office has scheduled a formal meeting on military interests between the Philippines foreign affairs and defense secretaries and their U.S. counterparts in January.
Văn phòng bà Clinton đã lên lịch cho một cuộc họp chính thức bàn về các quyền lợi quân sự giữa các vị bộ trưởng ngoại giao và quốc phòng Philippines và các đối tác phía Hoa Kỳ vào tháng Giêng năm tới.

Bergen Airport, Flesland has scheduled flights to/from major European cities as London, Copenhagen, Amsterdam,
Sân bay Bergen, Flesland( IATA: BGO) đã lên kế hoạch các chuyến bay đến/ từ các thành phố lớn của châu Âu

The United States House of Representatives Committee on Financial Services has scheduled a hearing with Securities and Exchange Commision(SEC) Chairman Jay Clayton and four other SEC commissioners to discuss,
Ủy ban Dịch vụ Tài chính của Hạ viện Mỹ đã lên lịch một phiên điều trần với Chủ tịch Ủy ban Chứng khoán

the case for the TPP during his visit to Asia, including in a speech he has scheduled in Laos on Tuesday.
nó sẽ xuất hiện cả trong một bài phát biểu mà ông đã lên kế hoạch tại Lào vào thứ ba.

Trump has scheduled individual meetings with several of his counterparts, including Macron, Trudeau, Merkel, Japanese Prime Minister Shinzo Abe
Trump đã lên lịch các cuộc họp cá nhân với một số đối tác của mình gồm có Macron, Trudeau, Merkel,

the working document of the Special Assembly of the Synod of Bishops for the Pan-Amazon Region that Pope Francis has scheduled in the Vatican in October,
đồng Giám về Khu vực Pan- Amazon mà Đức Thánh Cha Phanxicô đã lên kế hoạch tại Vatican vào tháng 10,

President Donald Trump has scheduled a meeting for Friday related to a separate issue around e-cigarettes:
Tổng thống Donald Trump đã lên lịch tổ chức một cuộc họp vào hôm nay( 22/ 11)

that Peg Fitzpatrick has scheduled using HootSuite.
Peg Fitzpatrick đã lên lịch sử dụng HootSuite.

But Mr. Obama has scheduled a trip to New York on Wednesday to attend Democratic fund-raisers,
Nhưng ông Obama đã có lịch tới New York ngày 8/ 6, để tham dự