was removed fromwas excluded fromwas eliminated fromhas been removed fromhave been excluded fromwas disqualified fromhas been left out ofwere knocked out ofwere dismissed fromalready eliminated from
bị gỡ khỏi
been removed frombeen taken down frompulled from
phải được gỡ bỏ khỏi
have been removed frommust be removed from
đã bị gỡ bỏ khỏi
has been removed from
đã được xoá khỏi
have been removed from
bị gỡ bỏ từ
is removed from
Examples of using
Have been removed from
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
some horses have been removed from the herd, including the removal and sale of over one-third of the population in 1992.
một số con ngựa đã bị loại bỏ khỏi đàn, bao gồm cả việc loại bỏ và bán hơn một phần ba quần thể vào năm 1992.
More than 300,000 books have been removed from Turkish schools
Nhiều hơn các cuốn sách 300.000 đã bị xóa khỏi các trường học
Once the dressings have been removed from the nostrils, you can clear your nose by sniffing into the back of your throat if you wish.
Sau khi băng đã được loại bỏ khỏi lỗ mũi, bạn có thể xóa mũi của bạn bằng cách đánh hơi vào mặt sau của cổ họng của bạn nếu bạn muốn.
you can still enjoy many Office 2003/XP/2000 functions which have been removed from the ribbon of Office 2007 by Microsoft.
nhiều tính năng của Office 2003/ 2007, Office XP và Office 2000, đã được gỡ bỏ từ các ribbon của Office 2010.
If you find out that only certain pages have been removed from the index, this would be what you might want to check first.
Nếu bạn thấy một số trang đã được loại bỏ khỏi chỉ mục này thì đây là những gì bạn cần kiểm tra đầu tiên.
As mentioned, these apps have been removed from the Google Play Store,
Như đã đề cập, các ứng dụng này đã bị xóa khỏi Cửa hàng Google Play,
Knows that you have been removed from your position on The Congregation. Even someone as jaded by creature politics as I.
Cũng biết rằng ông đã bị loại bỏ khỏi vị trí của ông ở Giáo đoàn. Ngay cả một người bị choáng ngợp bởi chính trị sinh vật như tôi.
If you want to fix the issue, you will need to examine those pages to see why they have been removed from the index.
Nếu bạn muốn sửa chữa vấn đề, bạn sẽ cần phải kiểm tra các trang để xem lý do tại sao chúng đã bị loại khỏi chỉ mục.
The profiles of both professors have been removed from the university's website along with the homepage for Emory's Li Laboratory.
Thông tin về cả hai giáo sư trên cũng bị gỡ khỏi trang web của trường, cùng với trang chủ phòng thí nghiệm của ông Li tại Đại học Emory.
Once all hazardous materials have been removed from the mines, you can expect a precipitous drop in troop numbers.
Khi tất cả các vật liệu nguy hiểm đã được loại bỏ khỏi mỏ, chúng tôi sẽ rút dần binh lính ra khỏi thị trấn.
Predict which team will finish top over the course of the league season after the stated Team or Teams have been removed from the league table.
Cược đặt cho đội bóng có thành tích cao nhất giải đấu sau khi một hoặc một số đội bóng khác đã bị loại khỏi danh sách giải đấu.
dodge ball games have been removed from gym class.
bóng né đã bị loại bỏ khỏi lớp thể dục.
It has reportedly closed one of its official Malaysian stores and references to its smartphones have been removed from the country's website.
Sony đã đóng cửa một trong những cửa hàng chính thức của mình tại Malaysia và các tài liệu tham khảo về smartphone của hãng đã bị xóa khỏi trang web của đất nước này.
When I finally come out of the basement, I notice that all the pictures of Nikki and me have been removed from the walls and the mantel over the fireplace.
Khi ra khỏi tầng hầm, tôi nhận thấy tất cả những tấm ảnh chụp Nikki và tôi đều bị gỡ khỏi tường và mặt trên lò sưởi.
Therefore these apps have been removed from the App Store in China,” an Apple spokeswoman said last month.
Bởi vậy, những ứng dụng này phải được gỡ bỏ khỏi App Store ở Trung Quốc”, một phát ngôn viên của Apple nói.
lead or other toxic materials have been removed from the home.
các vật liệu độc hại khác đã được loại bỏ khỏi ngôi nhà.
Therefore these apps have been removed from the app store in China,” an Apple spokeswoman told the media.
Bởi vậy, những ứng dụng này phải được gỡ bỏ khỏi App Store ở Trung Quốc”, một phát ngôn viên của Apple nói.
Stella and other key Versus XIII moments have been removed from Final Fantasy XV.
Stella và các khoảnh khắc quan trọng khác trong Versus XIII đã bị gỡ bỏ khỏi Final Fantasy XV.
Note: Several social apps, including Facebook and LinkedIn have been removed from the Outlook Social Connector.
Lưu ý: một số ứng dụng xã hội, bao gồm Facebook và LinkedIn đã được loại bỏ khỏi đường kết nối xã hội Outlook.
All of the apps and extensions have been removed from Google Play
Hiện tại tất cả các ứng dụng và các Extension kể trên đã bị gỡ bỏ khỏi Google Play
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文