For the man, as we have often said, declared to us, paribasa:‘You will not
Đối với những người đàn ông, như chúng ta đã thường nói, công bố cho chúng tôi,
Men between the ages of 50 and 70 have often experienced heart failure if they have suffered a heart attack previously.
Đàn ông trong độ tuổi từ 50- 70 thường bị suy tim phải nếu trước đó có bị đau tim.
I have often felt that America's power primarily reflected the vitality of its domestic society and economy.
Tôi thường có cảm giác rằng sức mạnh của Mỹ trước tiên phản ánh qua sức mạnh của xã hội và nền kinh tế trong nước.
We have often mentioned that we are careful not to interfere, and that is because duality is an experiment.
Chúng tôi vẫn thường đề cập rằng chúng tôi cẩn thận để không can thiệp, bởi vì các bạn đang trải nghiệm tính hai mặt.
if recently, you have often been lucky in the money, today's fortunes will increase several times.
gần đây, bạn đã thường xuyên gặp may trong chuyện tiền bạc thì hôm nay vận may sẽ còn tăng lên nhiều lần.
In fact, I admit that I have often said these words coldly:"God, have mercy on me.".
Thực ra, tôi thừa nhận rằng tôi cũng thường nói những lời này cách lạnh lùng:“ Chúa ơi, xin thương xót con.”.
As one of the most successful teams in the country, Arsenal have often featured when football is depicted in the arts in Britain.
Là một trong những câu lạc bộ bóng đá thành công nhất ở nước Anh, Arsenal thường có những nét đặc biệt khi bóng đá được miêu tả trong nền mỹ thuật nước Anh.
I have often said that when two people have friction between each other,
Tôi vẫn thường nói rằng khi hai người gặp xung đột với nhau,
gold stocks have often bottomed almost immediately after a peak in the Fed Funds rate(FFR).
các cổ phiếu vàng đã thường xuyên chạm đáy gần như ngay lập tức sau khi đạt mức cao nhất trong lãi suất của Quỹ Fed( FFR).
However, this quick response and the resultant challenges have often come at the expense of cybersecurity.
Tuy nhiên, phản ứng nhanh chóng này và những thách thức kết quả thường phải trả giá bằng an ninh mạng.
In turn, the documentary shows"another side of these drill rappers", who have often been painted as aggressive thugs in the media.
Đổi lại, bộ phim tài liệu cho thấy“ một khía cạnh khác của những rapper khoan” này, những người thường bị coi là những tên côn đồ hung hăng trên các phương tiện truyền thông.
Presidents have often held off-the-record meetings with owners
Các Tổng thống thường có những cuộc gặp kín với chủ biên
By these slogans our people have often been drawn away from the real problems of their existence.
Bằng cách đó, dân tộc của chúng tôi đã luôn bị đánh lạc hướng khỏi những vấn đề trong thực tế về sự tồn tại của nó.
In Buenos Aires I have often gathered them together and once a year I celebrated a Mass with all of them in the cathedral.
Ở Buenos Aires, tôi đã thường xuyên gặp họ và mỗi năm một lần tôi đã cử hành một Thánh lễ với tất cả họ tại Vương Cung Thánh Đường.
I am looking for you like a drone, my love,” goes a romantic Pashto verse I have often heard the locals recite.
Anh đi tìm em như tìm máy bay không người lái, em yêu ơi”, như lời một bài thơ tiếng Pashto mà tôi vẫn thường nghe những người địa phương ngân nga.
Very few examples of more radical innovation can be found and those that exist have often taken decades to become established practice.
Rất ít ví dụ về đổi mới căn bản hơn có thể được tìm thấy và những người tồn tại thường phải mất hàng thập kỷ để trở thành thực tiễn thành lập.
the relationships between humans and the environment have often become obscured.
môi trường thường bị che khuất.
People with Down syndrome have often physical and mental impairments that make them different from others.
Những người mắc hội chứng Down thường có những khiếm khuyết về thể chất và tinh thần- điều này khiến cho họ trở nên khác thường..
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文