IF THE QUESTION in Vietnamese translation

• nếu câu hỏi
• nếu vấn đề

Examples of using If the question in English and their translations into Vietnamese

The worst case, if the question was the other way-- maybe I'm just overly fascinated with this question--but if the question was the other way, what's the worst
Trường hợp tệ nhất, nếu câu hỏi hỏi ngược lại-- có thể tôi hơi thích câu hỏi này-- nhưng nếu câu hỏi ngược lại nếu truờng hợp tệ nhất là gì--

For instance, if the question is about your proudest achievement, then start by describing an example you're very happy with,
Ví dụ: nếu câu hỏi là về thành tích đáng tự hào nhất của bạn, hãy bắt đầu

For example, if the question was"what is the central theme of Shakespeare's Romeo the answer could be"more than a tragic love story, Romeo and Juliet is about the consequences of holding grudges".">
Ví dụ, nếu câu hỏi là" Chủ đề chính của vở kịch Romeo câu trả lời có thể là" Vượt ra khỏi khuôn khổ một chuyện tình bi thảm, Romeo và Juliet bàn về hậu quả của sự nuôi dưỡng hận thù".">

sir, if the question is not a delicate one,
thưa ông, nếu câu hỏi không phải là một tinh tế,

If the question is how do we fit the magic of artists like Lee“Scratch” Perry into this framework,
Nếu câu hỏi là làm thế nào để chúng ta phù hợp với phép thuật của các nghệ sĩ

you can use simple and effective methods, especially if the question is about a sudden change in temperature.
đặc biệt nếu câu hỏi là về sự thay đổi nhiệt độ đột ngột.

Now, if the question was asked differently, for example, something in the lines of:“What is better for my brand for an immediate impact, SEO or PPC?”,
Bây giờ, nếu câu hỏi này được hỏi theo một cách khác- ví dụ như" Điều gì là tốt nhất cho thương hiệu của tôi,

It's also worth noting that those numbers refer to the advent of AGI- if the question were about ASI, I imagine that the neutral percentage would be even lower.
Cũng cần chú ý rằng những con số này là dành cho phát minh ra AGI- nếu như câu hỏi là về ASI, tôi tin rằng tỷ lệ trung bình cho kết quả trung dung sẽ còn thấp hơn nữa.

If the question is put in order to overcome the society in which we live, or to find a substitute for that society,
Nếu câu hỏi đặt ra ở đây là để vượt qua những khó khăn trong xã hội

But, if the question comes in a“life or death” situation and there is no
Nhưng, nếu câu hỏi xuất hiện trong một tình huống về cuộc sống

And if the question“why?” means anything more than the search for a general law according to which a phenomenon occurs, then it is
Và nếu câu hỏi“ tại sao?” có nghĩa là bất cứ điều gì hơn

A: If the question is how I personally feel about the situation, I am mixed: Hillary Clinton
Nếu câu hỏi là cá nhân tôi cảm thấy thế nào về tình hình,

Therefore, if the question of how to raise a hyperactive boy has become the subject of special attention to parents, then it is not necessary to deal with the inborn properties of the baby,
Do đó, nếu câu hỏi làm thế nào để nuôi dạy một cậu bé hiếu động trở thành chủ đề được cha mẹ đặc biệt chú ý,

If the question is“Why does the sun shine?” or“Why can't the dog talk to me?” you can answer that you don't know, or invite her to look into the question further by finding a book about the sun or about dogs.
Nếu những câu hỏi của trẻ thuộc dạng“ Tại sao mặt trời lại chiếu sáng hả mẹ?” hay“ Tại sao con chó không thể nói chuyện được với con?” thì tốt nhất bố mẹ nên trả lời là không biết và đề xuất với bé việc bố mẹ sẽ mua cho bé những quyển sách thiếu nhi có các thông tin về mặt trời hoặc chó con.

If the questions are boring,
Nhưng nếu câu hỏi đã chán

But each one is different, What if the questions are hidden in the paper so each of us has to write a different answer?
Nếu câu hỏi nằm ẩn trong giấy thi, nhưng chúng ta phải trả lời khác nhau thì sao?

What if the questions are hidden in the paper,
Nếu câu hỏi nằm ẩn trong giấy thi,

Even if the questions sound ridiculous to you, please answer them seriously, without laughing.
Thậm chí nếu câu hỏi có ngớ ngẩn đi nữa. hãy trả lời chúng nghiêm túc và đừng có cười.

If the questions are framed in this way,
Nếu các câu hỏi được đặt ra theo cách này,

To me, it's as if the questions are Lego blocks in a random pile.
Đối với tôi, việc này cứ như thể các câu hỏi là những khối Lego trong một đống hỗn độn ngẫu nhiên.