IF THE TRUTH in Vietnamese translation

• nếu sự thật
• nếu chân lý

Examples of using If the truth in English and their translations into Vietnamese

of the extraterrestrials coming back If the truth is that the Mayans were in contact ending on December 21,
họ đã hứa. Nếu sự thật là người Maya đã tiếp xúc

we find them there, formulated in the same or in a similar way; because, if the truth be told,
dưới hình thức này hay phương thức khác; vì, nếu sự thật được phô bày,

To examine and try to refute each other's appearances and judgments, when each person's are correct- this is surely an extremely tiresome piece of nonsense, if the Truth of Protagoras is true,
Để xem xét và cố gắng để phản bác những ấn tượng tri giác và những phán đoán của nhau, khi của mỗi người đều là chính xác- Đây chắc chắn là một mảnh cực kỳ phiền chán của sự vô nghĩa, nếu Sự Thật của Protagoras là đúng,

CHILDRESS: If the truth is that the Mayans were in contact with extraterrestrial beings,
họ đã hứa. Nếu sự thật là người Maya đã tiếp xúc mà chính xác là sự trở lại

To examine and try to refute each other's appearances and judgments, when each person's are correct-this is surely an extremely tiresome piece of nonsense, if the Truth of Protagoras is true,
Để xem xét và cố gắng để phản bác những ấn tượng tri giác và những phán đoán của nhau, khi của mỗi người đều là chính xác- Đây chắc chắn là một mảnh cực kỳ phiền chán của sự vô nghĩa, nếu Sự Thật của Protagoras là đúng,

If the truth annoys you.
Nếu sự thật làm anh khó chịu.

If the truth leaks out.
Nếu sự thật này lộ.

Not much if the truth is known.
Không nhiều, nếu biết sự thật.

If the truth was a snake.
Nếu sự thật là một cục đất.

Not much if the truth be known.
Không nhiều, nếu biết sự thật.

I'm sorry if the truth hurts.
Mẹ xin lỗi nếu sự thật đau lòng.

What if the truth no longer matters?
Nếu sự thật không còn quan trọng nữa thì sao?

If the truth is you're a liar.
Nếu sự thật em là kẻ nói dối.

Not a lot, if the truth be known.
Không nhiều, nếu biết sự thật.

I'm sorry if the truth offends you.
Tôi xin lỗi nếu sự thật khiến các ông khó chịu.

Not all that much, if the truth be known.
Không nhiều, nếu biết sự thật.

If the truth annoys you… He's finished?
Ổng xong chưa? Nếu sự thật làm anh khó chịu?

CHORUS So, if the truth you would understand.
Vì chúng tôi nghĩ nếu bà biết sự thật, bà sẽ.

If the truth can change me, it can change anyone.
Nếu sự thật có thể thay đổi tôi, nó có thể thay đổi bất cứ ai.

It would be great if the truth were exposed?
Liệu rằng sự thật có được phơi bày?