IN ONE EXPERIMENT in Vietnamese translation

In one experiment, users of a phone booth who were touched were more likely to return a lost dime to an experimenter(Kleinke, 1977).

Trong một thực nghiệm, những người sử dụng một phòng điện thoại công cộng có nhiều khả năng trả lại một xu bị mất của một thí nghiệm viên khi ông ấy chạm nhẹ vào cánh tay của họ( Kleinke, 1977).

In one experiment, for instance, we randomly assigned undergraduate students to the role of“hiring boss” or“job candidate” and gave them time to prepare individually for the negotiation to determine the latter's salary, start date,

Ví dụ, trong một thử nghiệm, các sinh viên đại học được phân chia ngẫu nhiên vào vai là" nhà tuyển dụng" hoặc" ứng viên xin việc"

In one experiment, researchers at the Georgia Institute of Technology in Atlanta developed an algorithm that allowed robots to decide whether or not to deceive other humans or robots.

Trong một thí nghiệm, các nhà nghiên cứu tại Viện Công nghệ Georgia ở Atlanta đã phát triển một thuật toán cho phép robot quyết định có lừa dối người hay robot khác hay không.

In one experiment, individuals who were induced with a positive mood enhanced performance on the Remote Associates Task(RAT), a cognitive task that requires creative problem solving.

Trong một thử nghiệm, các cá nhân đã được gây ra với một hiệu suất tăng cường tâm trạng tích cực trên Remote Associates Task( RAT), một nhiệm vụ nhận thức đòi hỏi phải giải quyết vấn đề sáng tạo.

In one experiment, he found that placing either a mouse

Trong một thí nghiệm, ông đã phát hiện ra

In one experiment, third graders- some identified by a reading test as good readers, some as poor-

Trong một thử nghiệm cho những học sinh lớp 3- một số được xác định bởi một bài kiểm tra đọc

In one experiment, 162 study participants were asked to imagine themselves preparing for a future event, such as a wedding or work presentation, and then told to

Trong một thí nghiệm, 162 người tham gia được đề nghị tưởng tượng họ đang chuẩn bị cho một sự kiện tương lai

In one experiment, several married men were injected with oxytocin, got acquainted with an attractive woman, and told they could

Trong một thử nghiệm, một vài người đàn ông đã lập gia đình đã được tiêm oxytocin,

In one experiment, rats, normally nocturnal animals, were conditioned to fear the dark

Trong một thí nghiệm, chuột, thường là động vật ăn đêm,

In one experiment, researchers at the Georgia Institute of Technology in Atlanta developed an algorithm that allowed robots to decide whether or not to deceive other humans or robots.

Trong một thử nghiệm, Viện Công nghệ Georgia ở Atlanta Mỹ đã phát triển một thuật toán cho phép robot xác định việc có nên lừa con người hoặc đồng nghiệp robot khác hay không.

In one experiment, university student participants received $5 every day for 5 days; they were required to spend the money on the exact same thing each time.

Trong một thí nghiệm, những người tham gia sinh viên đại học nhận được năm đô la mỗi ngày trong năm ngày; họ được yêu cầu chi tiền cho cùng một thứ chính xác mỗi lần.

A four-day week may not achieve the full range of benefits if the work of five days is crammed into four days with longer hours(as happened in one experiment in the US state of Utah).

Một tuần bốn ngày có thể không đạt được đầy đủ các lợi ích nếu công việc trong năm ngày được nhồi nhét thành bốn ngày với thời gian dài hơn( như đã xảy ra trong một thử nghiệm ở tiểu bang Hoa Kỳ Utah).

include all the steps, and then test the entire path in one experiment.

sau đó kiểm tra toàn bộ đường dẫn trong một thử nghiệm.

In one experiment, people who were randomly assigned to give up Facebook for a week ended that time happier, less lonely and less depressed than those who continued to use Facebook.".

In một thí nghiệm, những người được chỉ định ngẫu nhiên từ bỏ Facebook trong một tuần đã kết thúc thời gian đó hạnh phúc hơn, bớt cô đơn và ít trầm cảm hơn những người tiếp tục sử dụng Facebook.

For example, my colleagues and I invited participants in one experiment to use limited supplies to build prototypes of different products in the laboratory.

Ví dụ, tôi và đồng nghiệp đã mời những người tham gia vào một thử nghiệm sử dụng nguồn cung có hạn để xây dựng các nguyên mẫu của các sản phẩm khác nhau trong phòng thí nghiệm..

In one experiment, they found that compared with sitting down, walking indoors on a treadmill facing a blank wall or walking outdoors in the fresh air produced twice as many creative responses.

Một trong những thí nghiệm đã cho thấy một người đi bộ trên một máy chạy bộ trong một căn phòng đối mặt với một bức tường trắng hoặc đi dạo ngoài trời trong không khí tươi mát đều sản xuất ra gấp đôi số câu trả lời sáng tạo so với người ngồi yên.

For example, my colleagues and Iinvited participants in one experiment to use limited supplies to build prototypes of different products in the laboratory.

In one experiment, they delivered a drug called muscimol to a rat brain region called the substantia nigra,

Trong thí nghiệm, các nhà khoa học đã cấp thuốc muscimol đến vùng não được gọi

In one experiment, scientists used a single phosphorus atom carefully encapsulated within a silicon chip, and fitted next to a tiny transistor, while two years ago MIT experimented with a qubit that relied on shaving an electron off this atom

Trong một thí nghiệm, các nhà khoa học đã sử dụng một nguyên tử phốt pho được gói gọn trong chip silicon đặt bên cạnh một bóng bán dẫn nhỏ,

In one experiment, a quintet of Utrecht University psychologists collected sweat samples from 10 men as they watched videos designed to evoke feelings of fear(excerpts from The Shining) or disgust(excerpts from MTV's Jackass).

Trong một thử nghiệm, nhóm năm nhà tâm lý học từ Đại học Utrecht đã thu mẫu mồ hôi của 10 người đàn ông trong lúc họ xem các đoạn video gây sợ hãi( gồm các trích đoạn từ phim The Shining) hoặc cảm giác kinh tởm( gồm các trích đoạn từ series Jackass).