IN OTHER ASPECTS in Vietnamese translation

However, there are significant weaknesses in other aspects of democracy, including problems in governance,

Tuy nhiên, có các điểm yếu đáng kể trong các khía cạnh khác của nền dân chủ,

it can be said that it is constantly moving forward in other aspects.

nó không ngừng tiến về phía trước trong các khía cạnh khác.

companies that fail to comply with the law in one regulatory jurisdiction also face restrictions in other aspects of their lives or operations.

lĩnh vực nào đó, cũng phải đối mặt với các hạn chế trong các khía cạnh khác của cuộc sống hoặc hoạt động của họ.

when you are unconfident about the size of your manhood, it can affect your confidence in other aspects of your life too.

nó có thể ảnh hưởng đến sự tự tin của bạn trong các khía cạnh khác của cuộc sống của bạn.

using a strong passphrase) and security weaknesses in other aspects of WPA2.

các điểm yếu về bảo mật trong các khía cạnh khác của WPA2.

destructive act for society, in other aspects, another terminology is characteristic, often based on psychiatric diagnoses.

phá hoại cho xã hội, trong các khía cạnh khác, một thuật ngữ khác là đặc trưng, thường dựa trên các chẩn đoán tâm thần.

But in other aspects the idea of natural law in the modern age took on orientations and forms that contributed to making it difficult to accept today.

Nhưng theo một số khía cạnh khác, trong thời hiện đại quan niệm về luật tự nhiên mang theo những định hướng và hình thái mà chúng đã góp phần làm cho quan niệm này khó được chấp nhận.

We failed to recognize that in international affairs, as in other aspects of life, there may be problems for which there are no immediate solutions.

Chúng ta đã không nhận ra rằng trong những công việc quốc tế cũng như trong những khía cạnh khác của đời sống, có những vấn đề mà không có một giải pháp tức thời nào có thể giải quyết được.

Now that our installation rates are up to 90% we can focus in other aspects of the product, namely free to paid conversion

Giờ đây, tỷ lệ cài đặt của chúng tôi lên tới 90%, chúng tôi có thể tập trung vào các khía cạnh khác của sản phẩm, cụ thể là

missing deadlines, or not delivering results in other aspects of their life, I'm moved to ask: what are the

không có những thành tích tốt trong mọi mặt khác của cuộc sống của họ thì tôi sẽ chuyển sang hỏi:

not delivering results in other aspects of their life, I'm moved to ask: what are the situational factors holding this student back?

chẳng hoàn thành việc gì ở những khía cạnh khác của cuộc đời, tôi sẽ chuyển sang đặt câu hỏi: những nguyên nhân mang tính hoàn cảnh nào đang giữ chân học sinh ấy lại?

Largely focusing on IT solutions at governmental level, its interoperability between different faculties in the university is giving fundamental background also in other aspects(law, public management and economics) of government.

Tập trung chủ yếu vào các giải pháp CNTT ở cấp chính phủ, khả năng tương tác giữa các khoa khác nhau trong trường đại học là đưa ra nền tảng cơ bản cũng ở các khía cạnh khác( luật, quản lý công và kinh tế) của chính phủ.

attention to detail without skimping out in other aspects(such as the camera experience

không skimping ra Tại khía cạnh khác chẳng hạn

With some notable exceptions(see below), geomorphology is a relatively young science, growing along with interest in other aspects of the earth sciences in the mid-19th century.

Khác với mooht số ngoại lệ đáng chú ystrong thòi cổ đại, địa mạo học là một ngành khoa học tương đối trẻ, phát triển cùng với sự quan tâm đến các khía cạnh khác của khoa học Trái Đất vào giữa thế kỷ 19.

are equally interested in other aspects of life in the United States.

quan tâm đều đến các khía cạnh khác của cuộc sống tại Mỹ.

zero negative effect on the environment, however, it may turn out to be inferior than other products in other aspects.

nó có thể trở nên kém hơn so với các sản phẩm khác ở các khía cạnh khác.

no matter how successful they may be in other aspects of their lives.

bất kể họ có thể thành công đến đâu trong những khía cạnh khác của cuộc sống.

notable exceptions in antiquity, geomorphology is a relatively young science, growing along with interest in other aspects of the earth sciences in the mid-19th century.

phát triển cùng với sự quan tâm đến các khía cạnh khác của khoa học Trái Đất vào giữa thế kỷ 19.

it is even more essential if the teachers showed interest in other aspects of the students' lives, outside the classroom.

giáo viên cần thể hiện sự quan tâm tới các khía cạnh khác, bên ngoài lớp học, trong đời sống của học sinh.

Any charges filed against Manafort based on those probes could be used to bargain for his testimony in other aspects of the investigation.

Bất kỳ cáo buộc nhắm vào ông Manafort, dựa trên những cuộc điều tra đó, đều này có thể được dùng để mặc cả cho lời khai của ông, trong những khía cạnh khác của cuộc điều tra.