IN SUFFICIENT QUANTITIES in Vietnamese translation

• với số lượng đủ
• với lượng vừa đủ

Examples of using In sufficient quantities in English and their translations into Vietnamese

which can be added in sufficient quantities(up to 12%) to cause substantial
có thể được thêm với số lượng đủ( lên đến 12%)

John Arnold and his son decided to make them as rugged and reliable as possible, and in sufficient quantities to equip the Navy's extensive fleet.
John Arnold và con trai của ông đã quyết định làm cho chúng chắc chắn và đáng tin cậy nhất có thể, và với số lượng đủ để trang bị cho hạm đội rộng lớn của Hải quân.

When something is restricting the flow of blood, and blood cannot reach the extremities in sufficient quantities, a person may also have a sensation of pins and needles.
Khi một cái gì đó hạn chế dòng chảy của máu, và máu không thể tiếp cận các chi với số lượng đủ, một người cũng có thể có một cảm giác được ví như kim châm.

will not be as aggressive or use ordinary alkaline water without gas in sufficient quantities.
sử dụng nước kiềm thông thường mà không có khí với số lượng đủ.

the limited technology available to produce and contain antimatter in sufficient quantities for….
chứa phản vật chất với số lượng đủ để làm vũ khí hữu ích.

According to the new estimate, several major cities in China could have imported dozens of cases of 2019-nCoV infection from Wuhan, in sufficient quantities to start local epidemics.
Các ước tính mới cũng cho thấy nhiều thành phố lớn của Trung Quốc có thể đã nhập hàng chục trường hợp nhiễm 2019- nCoV từ Vũ Hán, với số lượng đủ để bắt đầu dịch bệnh địa phương.

These would include the presence of water, food, and shelter in sufficient quantities to enable a group of persons to live on the feature for an indeterminate period of time.
Các yếu tố này sẽ bao gồm sự hiện diện của nước, thực phẩm, và nơi trú ẩn với số lượng đầy đủ giúp cho một nhóm người có thể sống trên địa hình trong một thời khoảng vô hạn định( indeterminate).

when applied to the skin in sufficient quantities, it reduces the visibility of skin wrinkles and prevents dead skin cells.
khi áp dụng cho da đủ số lượng, nó làm giảm khả năng hiển thị của các nếp nhăn da và ngăn ngừa các tế bào da chết.

However, this is only a factor when soy proteins reach the blood without being digested, in sufficient quantities to reach a threshold to provoke actual symptoms.
Tuy nhiên, đây chỉ là yếu tố khi mà những protéine đậu nành đã được chuyễn vào trong máu mà không được tiêu hóa, với lượng đủ để gây ra triệu chứng trên thực sự.

silicon has the advantage, of being available in sufficient quantities, and additionally processing the material does not burden the environment.
có đủ số lượng, và xử lý thêm vật liệu không gây gánh nặng cho môi trường.

that binds cholesterol to the stool, if eaten in sufficient quantities, soluble fibre can also help reduce the levels of cholesterol in your blood.
nếu ăn đủ số lượng, soluble fibre can also help reduce the levels of cholesterol in your blood.

oxygen-carrying erythrocytes, or red blood cells, in sufficient quantities to be used for transfusion.
mang theo chức năng, oxygen, với số lượng đầy đủ, có thể dùng truyền, sang máu.

The PAK-DA is being branded as a replacement to the Tu-160 and Tu-22M3, but is unlikely to be mass-produced in sufficient quantities to become the backbone of Russia's strategic bomber force.
PAK- DA đang được coi là sự thay thế cho Tu- 160 và Tu- 22M3, nhưng không có khả năng được sản xuất hàng loạt với số lượng đủ lớn để trở thành xương sống của lực lượng máy bay ném bom chiến lược Nga.

Artificial food coloring in some processed foods, such as highly colorful packaged breakfast cereals, can cause unusual coloring of feces if eaten in sufficient quantities.
Màu thực phẩm nhân tạo trong một số thức ăn chế biến, chẳng hạn như ngũ cốc ăn sáng đóng gói với rất nhiều màu sắc, đóng gói bữa sáng ngũ cốc, có thể gây ra màu bất thường của phân nếu ăn đủ số lượng.

Modern doctors insist that the presence of this useful component in the body of the future mother should be in sufficient quantities before conception.
Các bác sĩ hiện đại nhấn mạnh rằng sự hiện diện của thành phần hữu ích này trong cơ thể của một người mẹ tương lai nên có đủ số lượng ngay cả trước khi thụ thai.

This leads to a decrease in natural genetic diversity among bobcat populations.[70] For bobcats, preserving open space in sufficient quantities and quality is necessary for population viability.
Điều này dẫn đến suy giảm tính đa dạng di truyền tự nhiên giữa quần thể linh miêu đuôi cộc.[ 70] Đối với linh miêu đuôi cộc, bảo tồn không gian rộng mở đủ số lượng và chất lượng là cần thiết cho khả năng phát triển quần thể.

related set of compounds) is called a vitamin when the organism cannot synthesize the compound in sufficient quantities, and must be obtained through the diet; thus, the term“vitamin” is conditional upon the circumstances
vitamin khi cơ thể không thể tổng hợp được hợp chất với số lượng đủ và cần phải thu được qua chế độ ăn kiêng;

But industry executives say Chinese memory chips could cause a major disruption in the market once its manufacturers are able to produce them in sufficient quantities, which they expect to happen in three to five years.
Nhưng các giám đốc trong ngành đều cho rằng chip nhớ Trung Quốc có thể gây ra một bước đột phá quan trọng trên thị trường khi các công ty của họ có thể sản xuất chúng với số lượng đủ lớn, điều có thể xảy ra trong 3 đến 5 năm nữa.

under its action, the cortex begins to secrete and release, in sufficient quantities in the body, neurotransmitters that induce feelings of optimism
vỏ não bắt đầu tiết ra và giải phóng, với số lượng đủ trong cơ thể,

food additive in small amounts, at high concentrations it reacts with moisture to form sulfurous acid which in sufficient quantities may harm the lungs, eyes or other tissues.
khi ở nồng độ cao nó phản ứng với hơi ẩm để tạo ra axít sulfurơ mà với một lượng đủ lớn có thể gây tổn thương cho phổi, mắt hay các cơ quan khác.