IN THE LATTER HALF in Vietnamese translation

• trong nửa sau
• vào nửa cuối

Examples of using In the latter half in English and their translations into Vietnamese

said to have been favored by Sen no Rikyu, who established the art of the tea ceremony in the latter half of the sixteenth century.
người đã sáng tạo ra văn hóa trà đạo trong nửa sau của thế kỉ XVI.

Jeong is thinking about making a decision on choosing a drama or movie in the latter half of the year because he wants to focus on his activities overseas right now", an associate from FNC explained.
Jung đang nghĩ về việc đưa ra quyết định về việc chọn lựa một bộ phim truyền hình hoặc điện ảnh vào nửa cuối năm nay vì anh muốn tập trung các hoạt động ngoài nước bây giờ,”- Một cộng tác từ FNC đã giải thích.

Later, after the fall of the Soviet Union, the term has been used in Finland for the post-1968 radicalisation in the latter half of the Urho Kekkonen era.
Từ sau khi Liên Xô sụp đổ, thuật ngữ này đã được sử dụng ở Phần Lan đối với sự cực đoan hóa sau năm 1968 trong nửa sau thời kỳ Urho Kekkonen.

Microsoft Office 2019 is scheduled to launch in the latter half of this year, bringing with it the apps we're all familiar with including Word, PowerPoint, and Excel.
Microsoft Office 2019 dự kiến sẽ ra mắt vào nửa cuối năm nay, mang theo nó là các ứng dụng chúng ta đều quen thuộc bao gồm Word, PowerPoint và Excel.

Whereas Samsung Galaxy J7 2016 is very much ready to be released in the smartphone market all over the world in the latter half of the 1st quarter of 2016 or maximum up to the early 2nd quarter of 2016.
Trong khi đó, Samsung Galaxy J7 2016 là rất sẵn sàng để được phát hành tại thị trường điện thoại thông minh trên toàn thế giới trong nửa sau của quý 1 năm 2016 hoặc tối đa lên đến quý 2 đầu của năm 2016.

This ancient fort was first constructed in the latter half of the seventeenth century by Muddu Raja, who was the king at that time, on the occasion
Pháo đài cổ này được xây dựng lần đầu tiên vào nửa cuối thế kỷ XVII bởi Muddu Raja,

other neem derivatives in the latter half of the 20th century
các dẫn xuất neem khác trong nửa sau của thế kỷ 20

As Bitcoin's price began to increase rapidly in the latter half of 2013, the aspiring Satoshi Nakamotos of the world began forking various cryptocurrency protocols to establish their own coins.
Khi giá của Bitcoin bắt đầu tăng nhanh chóng vào nửa cuối năm 2013, Satoshi Nakamotos đầy tham vọng của thế giới đã bắt đầu chia nhánh nhiều loại các giao thức cryptocurrency để thiết lập đồng tiền của họ.

The Animation Business Journal news website said it expects sales in the latter half of the year to increase due to sales from hits such as your name.(released on July 26)
Trên website tin tức Animation Business Journal dự đoán doanh thu vào nửa cuối năm có thể tăng nhờ vào các phim“ hit”

prepping a Maybach GLS, maybe the official reveal will take place in the latter half of November at the 2019 Los Angeles Auto Show.
có thể tiết lộ chính thức sẽ diễn ra vào nửa cuối tháng 11 tại Triển lãm ô tô Los Angeles 2019.

House of Lancaster and the House of York that raged across England in the latter half of the 15th century.
Nhà York nổ ra trên khắp nước Anh vào nửa cuối của thế kỷ 15.

Following a wave of militant violence in 2016 and early 2017, Nigeria's oil production started to recover in the latter half of 2017, when attacks on oil infrastructure subsided.
Tiếp sau một làn sóng bạo lực năm 2016 và đầu năm 2017, sản lượng dầu của Nigeria bắt đầu phục hồi vào nửa cuối năm 2017, khi các cuộc tấn công vào cơ sở hạ tầng dầu mỏ giảm đi.

the civil war between the Houses of Lancaster and York that extended across England in the latter half of the 15th century.
Nhà York nổ ra trên khắp nước Anh vào nửa cuối của thế kỷ 15.

the civil war between the Houses of Lancaster and York that raged across England in the latter half of the 15th century.
Nhà York nổ ra trên khắp nước Anh vào nửa cuối của thế kỷ 15.

Cultivation was taken up by many countries in Central America in the latter half of the 19th century, and almost all involved the large-scale displacement
Trồng trọt đã được nhiều nước thực hiện vào nửa sau của thế kỷ XIX, và hầu hết trong

If considered by policy makers in the latter half of 2011, the checklist may have indicated greater opportunities for a winning civil resistance against the Assad regime in Syria.
Nếu những nhà lập chính sách xem xét danh mục này vào nửa cuối năm 2011, thì họ có thể nhìn ra những cơ hội lớn hơn để chiến thắng cuộc phản kháng dân sự chống chính thể Assad tại Syria.

Atlético's success continued in the latter half of the season when they placed 4th once again in the league table, securing a position in the playoff
Thành công của Atlético tiếp tục ở nửa sau của mùa giải khi họ xếp thứ tư một lần nữa trong bảng xếp hạng,

At a general level we see the economy returning to growth in the latter half of'09, driven largely by the Fed and Treasury policies to ensure the availability of credit.".
Nhìn một cách tổng quan, chúng tôi thấy nền kinh tế sẽ tăng trưởng trở lại vào nửa sau năm 2009, chủ yếu nhờ vào các chính sách của Cục Dự trữ liên bang Fed và Bộ Tài chính nhắm vào việc bảo đảm lưu thông tín dụng”.

In the latter half of World War II,
Ở nửa sau Thế chiến 2,

Cultivation was taken up by many countries in the latter half of the 19th century, and in almost all of them it involved the large-scale displacement
Trồng trọt đã được nhiều nước thực hiện vào nửa sau của thế kỷ XIX,