IN THE REGION AND IN THE WORLD in Vietnamese translation

• trong khu vực và trên thế giới

Examples of using In the region and in the world in English and their translations into Vietnamese

Therefore, apart from the expansion of relations with other countries in the region and in the world, the Vietnam- Laos cooperation relation in the diplomatic field has been boosted in three aspects: Party, state and people's diplomacy under the motto“Good Neighborliness, Traditional Friendship,
Do đó, bên cạnh việc mở rộng quan hệ với các nước trong khu vực và trên thế giới, quan hệ hợp tác Việt- Lào trên lĩnh vực ngoại giao được đẩy mạnh trên ba phương diện:

as its capital and there will be no peace in the region and in the world without it”, Ambassador Saadi Salama concluded.
sẽ không có hòa bình trong khu vực và trên thế giới nếu không có điều đó”, Đại sứ Saadi Salama kết luận.

cultural life with other peoples in the region and in the world.
văn hóa với các dân tộc khác trong khu vực và trên thế giới.

The presence of leading dynamic economies in the region and in the world, such as the United States, Japan, Republic of Korea, Australia and more than 1,000
Sự hội tụ của các nền kinh tế năng động hàng đầu khu vực và thế giới như Mỹ, Nhật,

Political and financial-economic situation in the region and in the world;
Tình hình kinh tế và chính trị trên thế giới và khu vực.

Many currencies in the region and in the world also dropped significantly against the US dollar.
Hàng loạt các đồng tiền trong khu vực và trên thế giới đã giảm mạnh so với đô la Mỹ.

Many currencies in the region and in the world also dropped significantly against the US dollar.
Nhiều đồng tiền trong khu vực và trên thế giới cũng giảm giá trị đáng kể so với USD.

We are now a more secure country than many others in the region and in the world.”.
Xa hơn về kinh tế so với nhiều nước trong khu vực và trên thế giới".

Universities in Taiwan, especially top schools, are in a modest position in the region and in the world.
Các trường đại học ở Đài Loan, đặc biệt các trường hàng đầu, có vị trí không hề khiêm tốn trong khu vực và trên thế giới.

banks develop strongly and compete with advanced banks in the region and in the world.
cạnh tranh với các ngân hàng tiên tiến trong khu vực và trên thế giới.

Improving the higher education quality towards modernizations, approaching the develop higher education in the region and in the world.
Nâng cao chất lượng giáo dục đại học theo hướng hiện đại, tiếp cận nền giáo dục đại học tiên tiến trong khu vực và trên thế giới.

Only justice and peace in the Holy Land can re-establish balance and stability in the region and in the world.”.
Chỉ có công lý và hoà bình ở Thánh Địa mới có thể tái lập thế cân bằng của khu vực và thế giới”.

Dillard University will be a premier private undergraduate university in the region and in the world of Historically Black Colleges and Universities.
Đại học Dillard sẽ là một trường đại học đại học tư nhân hàng đầu trong khu vực và trên thế giới của người da đen Cao Đẳng và Đại Học.

In cooperation with the developer, this project is well-known in the region and in the world as planned by D.W.
Đồng hành với chủ đầu tư trong việc phát triển dự án này là những đối tác danh tiếng trong khu vực và trên thế giới như: quy hoạch bởi D. W.

Simultaneously, over 12 faculties of the university have been invited to work for other universities in the region and in the world.
Đồng thời, trên 12 giảng viên của Nhà trường cũng được mời tham gia công tác tại các trường đại học trong khu vực và trên thế giới.

Security risks and dangers of conflict escalation taking place recently have drawn keen attention of countries in the region and in the world.
Những diễn biến và rủi ro an ninh, nguy cơ leo thang xung đột trong thời gian gần đây ở Biển Đông thu hút sự quan tâm sâu sắc của khu vực và cộng đồng quốc tế.

The Syrian war has led to wide-scale displacement in the region and in the world, disrupting many vital social sectors in host countries.
Chiến tranh ở Syria dẫn đến sự dịch chuyển trên diện rộng trong khu vực và trên thế giới, phá vỡ nhiều lĩnh vực xã hội quan trọng ở các nước sở tại.

which are the characteristics of ASEAN and the value of ASEAN both in the region and in the world.
là giá trị của ASEAN ở cả khu vực và trên thế giới.

The press service noted that the participants of the meeting had exchanged their opinions on the situation in the region and in the world.
Những người tham gia cuộc họp đã trao đổi ý kiến về tình hình trong khu vực và trên thế giới.

integration of VNAM with the professional music education of the advanced country in the region and in the world.
chuyên nghiệp của các nước văn minh, tiên tiến trong khu vực và trên thế giới.