IN THE YEARS in Vietnamese translation

• trong những năm

Examples of using In the years in English and their translations into Vietnamese

Image caption Joshua Wong was interviewed for HK magazine in the years before he made the cover of TIME magazine.
Image caption Joshua Wong được tạp chí HK phỏng vấn nhiều năm trước khi anh trở thành nhân vật trang bìa tạp chí TIME.

Management at Renault had gone downhill in the years before I joined in 1996.
Việc quản lý tại Renault đã xuống dốc nhiều năm trước khi tôi gia nhập tổ chức này vào năm 1996.

In the years after Grease, John Travolta would move away from his pop-stardom ambitions.
Nhiều năm sau Grease, John Travolta rời xa tham vọng trở thành ngôi sao nhạc pop.

In the years following, the other stories I heard about the poor growing up were no more positive.
Nhiều năm sau, tôi thấy nghèo đói càng tăng cao và không có gì khả quan.

In the years since then I have kept following this road,
Nhiều năm sau đó tôi vẫn tiếp tục con đường này,

The auctions of the art collections of Count Palfi took place in the years of 1924, 1926.
Các cuộc đấu giá của các bộ sưu tập nghệ thuật của Bá tước Palfi đã diễn ra từ năm 1924 đến 1926.

how we expect them to look in the years ahead.
cách chúng ta mong đợi họ nhìn vào trong những năm tới.

We love you with all our hearts and look forward to sharing several million text messages with you in the years to come.
Mẹ yêu con nồng nàn và hy vọng sẽ chia xẻ với con cả triệu nhắn tin trong những ngày sắp tới.

To determine what role vitamin D might be playing, researchers looked at participants' blood samples collected in the years before their cancer diagnosis.
Để xác định vai trò của vitamin D, các nhà nghiên cứu đã xem xét các mẫu máu của những người tham gia được thu thập từ những năm trước khi chẩn đoán ung thư.

They were the words that echoed through my head whenever I thought about rebelling against my mother in the years after that night.
Chúng thường vang lên trong đầu tôi mỗi khi tôi nghĩ tới việc chống lại mẹ nhiều năm sau cái đêm đó.

spiritual and psychological wounds of those who have suffered in the years of conflict.”.
tâm ly cho những người đã chịu đựng nhiều năm xung đột.”.

the Great Emperor of China in the years 821-822 had been destroyed.
Hoàng đế Trung Hoa vào năm 821- 822 đã bị phá huỷ.

The Lakers have given him three consecutive championships in the years 2000, 2001 and 2002.
Lakers có cho mình 3 chức vô địch liên tiếp vào các năm 2000, 2001 và 2002.

These tests can help estimate the risk of cancer recurrence in the years after diagnosis.
Những xét nghiệm này giúp đánh giá nguy cơ ung thư tái phát ở những năm sau khi chẩn đoán.

We're excited to see what Ivan will continue to achieve in the years to come.
Chúng ta chờ xem Ivan giở trò gì trong những ngày sắp tới.

Heavily-taxed(and clearly very unhealthy) combustible cigarettes will likely disappear in the years ahead, replaced by less harmful forms of nicotine delivery.
Thuốc lá thông thường bị đánh thuế rất nặng và không lành mạnh gặp nguy cơ biến mất trong vài năm tới, được thay thế bằng những hình thức ít nicotin hơn.

Researchers then used national records to track who died in the years up to the end of 2011.
Các nhà nghiên cứu sau đó đã sử dụng hồ sơ quốc gia để theo dõi những người đã qua đời cho đến cuối năm 2011.

All three scientists said it would be difficult to predict exactly how individual ecosystems will change in the years to come.
Cả ba nhà khoa học đều đồng ý rằng việc dự đoán chính xác chiều hướng thay đổi của từng hệ sinh thái trong vài năm tới là rất khó.

is expected to expand by 3.7% annually in the years to come.
dự báo sẽ tăng khoảng 3,7%/ năm trong những năm tới.

But it's too early to tell how successful he will be in the years ahead.
Bây giờ sẽ còn quá sớm để nói đến những thành công vượt bậc ở những năm tiếp theo.