Examples of using Inf in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Despite the US saying it wants to exit the INF, we are open to dialogue on how we can keep it in place.
Mặc dù Mỹ nói rằng họ muốn thoát khỏi Hiệp ước INF, chúng tôi sẵn sàng đối thoại để duy trì deploy a new ground-launched cruise or ballistic missile even if the INF goes away forever.
tên lửa đạn đạo mới khi Hiệp ước INF ra đi mãi mãi.According to the foreign ministry spokeswoman, Washington's talk about exiting the INF is an extremely dangerous step.
Theo phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Nga, việc Washington rời khỏi hiệp ước INF là một bước đi cực kỳ nguy hiểm.One of the main themes discussed in these meetings was the possibility that Washington would withdraw from the INF.
Một trong những chủ đề chính được thảo luận trong các cuộc gặp này là khả năng Oa- sinh- tơn sẽ rút khỏi hiệp ước INF.At the same time, US Secretary of State, Mike Pompeo clarified that the process of withdrawal from the INF would be complete in the next 180 days.
Không lâu sau đó, Bộ trưởng Ngoại giao Mỹ Mike Pompeo tuyên bố sẽ rút hoàn toàn khỏi Hiệp ước INF trong 180 ngày.John Bolton, Trump's national security advisor, has opposed INF for decades.
Cố vấn an ninh quốc gia John Bolton là người đã chống lại Hiệp ước INF trong nhiều thập kỷ.When applied on a USB drive, the vaccine permanently blocks an innocuous AUTORUN. INF file, preventing it from being read, created, deleted or modified.
Khi được sử dụng trên ổ USB, phần mềm sẽ chặn vĩnh viễn file autorun. inf độc hại, ngăn không cho nó được đọc, tạo, xóa hoặc sửa đổi.The Intermediate Nuclear Forces Treaty- the INF- is a landmark agreement that helped stabilise Europe and end the Cold War.
Hiệp ước Các Lực lượng hạt nhân tầm trung là một thỏa thuận mang tính bước ngoặt giúp ổn định châu Âu và chấm dứt Chiến tranh Lạnh.Adverse reactions to INF products are common and may lead to
Phản ứng có hại của INF là phổ biếnUS President Donald Trump repeated American allegations that Russia had violated the INF treaty, which limited only US and Russian arsenals, and he held out the prospect of negotiating a wider agreement, possibly including other nations.
Tổng thống Mỹ Donald Trump đã nhiền lần cáo buộc Nga đã vi phạm hiệp ước INF, hiệp ước không chỉ giới hạn kho vũ khí của Mỹ và Nga mà ông đưa ra triển vọng đàm phán thỏa thuận này rộng hơn, có thể bao gồm cả các quốc gia khác.Last week, the White House rejected Russia's offer to save the INF because it argued the proposal-to allow U.S. inspectors to analyze the SSC-8-was insufficient.
Tuần trước, Nhà Trắng đã phản đối đề nghị của Nga về việc cứu vãn hiệp ước INF, nói rằng việc Moscow cho phép các thanh sát viên của Mỹ kiểm tra SSC- 8 là chưa đủ.The Trump administration had previously signaled it was determined to exit the INF back in October 2018,
Chính quyền Trump trước đó đã báo hiệu rằng họ đã quyết định rời khỏi INF vào tháng 10/ 2018,According to experts, when America withdraws from the INF to develop short land-based medium-range and intermediate-range missiles, it will effectuate
Theo các nhà phân tích quốc tế, nếu Mỹ quyết định rút khỏi Hiệp ước INF để phát triển các tên lửa phóng từ mặt đất tầm ngắnproposals from Foggy Bottom, President Donald Trump's national security adviser John Bolton made it clear during his visit to Moscow in October that the US saw withdrawing from the INF as a done deal.
ông John Bolton đã nói rõ trong chuyến thăm Moscow vào tháng 10 rằng Mỹ đã rút khỏi INF như một thỏa thuận đã hoàn thành.If the INF is neutralized due to“unconvincing” reasons, in fact the Europe could become
Nếu Hiệp ước INF bị vô hiệu hóa bởi những lý do“ không thuyết phục”proof in satellite images of a Raytheon Corporation plant, where preparations for the production of missiles prohibited under the INF deal have been ongoing for two past years, said the Russian Defence Ministry.
nơi chuẩn bị sản xuất tên lửa bị cấm theo thỏa thuận INF diễn ra trong hai năm qua, theo Bộ Quốc phòng Nga.Last week, the White House rejected Russia's offer to save the INF because it argued the proposal- to allow U.S. inspectors to analyze the SSC-8- was insufficient.
Tuần trước, Nhà Trắng đã phản đối đề nghị của Nga về việc cứu vãn hiệp ước INF, nói rằng việc Moscow cho phép các thanh sát viên của Mỹ kiểm tra SSC- 8 là chưa đủ.released satellite images of Raytheon Corporation's plant, where preparations for the production of missiles prohibited under the INF deal have been ongoing for two past years, according to the Russian Defence Ministry.
nơi chuẩn bị sản xuất tên lửa bị cấm theo thỏa thuận INF diễn ra trong hai năm qua, theo Bộ Quốc phòng Nga.During the meeting with Mr Putin, Russian Foreign Minister Sergey Lavrov accused the US of violating the INF and other arms deals, including the non-proliferation treaty.
Trong cuộc gặp với ông Putin, Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov đã cáo buộc Mỹ vi phạm Hiệp ước INF và các thỏa thuận vũ khí khác, bao gồm cả It's even worse that in the context of misunderstanding with Russia on the INF Treaty Thompson also mentioned the agreements on strategic armaments saying that if Russia is violating the INF, then the New START may be in question.
Điều tồi tệ hơn nữa là trong bối cảnh hiểu lầm với Nga về Hiệp ước INF, bà Thompson còn đề cập đến các thỏa thuận về vũ khí chiến lược, nói rằng, nếu Nga vi phạm INF, thì START có thể bị nghi ngờ.
