Examples of using Intelligence-gathering in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
dangerous criminals via email, chat rooms and social media since he exposed Western intelligence-gathering methods, the Sunday Times reports.
Senator Tom Cotton, the lawmaker who introduced the bill, said the U.S. should not share intelligence with countries that"allow an intelligence-gathering arm of the Chinese Communist Party to operate freely within their borders.".
Thượng nghị sỹ Tom Cotton, người giới thiệu dự luật, cho rằng Mỹ không nên chia sẻ thông With his“Top Secret” clearance, Ortis had access not only to the files of Canada's 20 intelligence-gathering agencies, but also to much of the traffic among the Five Eyes partners.
Với quyền được tiếp cận thông tin The Vatican's intelligence-gathering network reaches places where Asian nations do not have a large presence,
In 2017, NATO opened a counter-espionage hub in Poland aimed at expanding the alliance's intelligence-gathering capabilities following tensions with Russia over its 2014 annexation of Crimea.
Hai năm trước, NATO đã mở một trung tâm gián điệp phản gián ở Ba Lan nhằm mở rộng khả năng thu thập thông tin tình báo của liên minh này sau những căng thẳng với Nga về việc sáp nhập Crimea năm 2014.Closing the other facilities will force Russia to make difficult choices when it comes to deciding whether to prioritize its diplomatic mission or its covert intelligence-gathering activities.”.
Việc đóng cửa đó sẽ buộc Nga phải lựa chọn một cách khó khăn giữa việc ưu tiên hoạt động ngoại giao hay tiến hành hoạt động thu thập tình báo ngầm”./.including submarines, destroyers and intelligence-gathering vessels, in the Indian Ocean during the last two months.
tàu khu trục và tàu thu thập thông tin ở Ấn Độ Dương trong 2 tháng qua.But a number of signatories to the treaty, including Brazil, Malaysia, Pakistan and China, take the view that the treaty forbids military and intelligence-gathering work by foreign countries in an EEZ.
Thế nhưng một số các quốc gia ký kết bản hiệp ước nầy, bao gồm Brazil, Malaysia, Pakistan và Trung Quốc, đang có quan điểm cho rằng hiệp ước ấy ngăn cấm viêc thu thập tin tức tình báo và quân sự trong vùng đặc quyền kinh tế bởi các quốc gia ngoại quốc.sighted more than a dozen Chinese warships, including submarines, destroyers and intelligence-gathering vessels, in the Indian Ocean during the last two months.
tàu khu trục và tàu tình báo- ở vùng biển Ấn Độ Dương trong suốt hai tháng qua.He also is receiving additional surveillance and intelligence-gathering aircraft to improve the military's ability to monitor potential Iranian threats against shipping in the Gulf area.
Ông cũng sẽ nhận thêm máy bay giám sát và thu thập thông tin tình báo để cải thiện khả năng của quân đội Mỹ trong việc giám sát các mối đe dọa tiềm tàng của Iran đối với hoạt động vận tải biển trong khu vực Vùng Vịnh.their efforts often focus on targets that fall within their legal intelligence-gathering mandate.
các mục tiêu mà nằm trong chỉ lệnh thu thập tình báo hợp pháp của họ.has faced criticism around the world that it could be employed as an intelligence-gathering arm of the Chinese government.
toàn thế giới rằng cho rằng họ có thể là" một cánh tay" thu thập thông tin tình báo của chính phủ Trung Quốc.has here in Patagonia, can increase China's intelligence-gathering capabilities, experts say.
có thể làm tăng khả năng thu thập tình báo của Trung Quốc, các chuyên gia nói.obvious on the surface, or sailing intelligence-gathering ships around in other nations' waters.
hay để các tàu thu thập tình báo đi lại trong hải phận của các quốc gia khác.Since 2008, the Justice Department has been using license plate scanners to track millions of cars in real-time around the U.S. as part of a massive domestic intelligence-gathering program that's largely been kept secret.
Từ năm 2008, Bộ Tư pháp đã sử dụng máy quét tấm giấy phép để theo dõi hàng triệu xe ô tô theo thời gian thực trên khắp nước Mỹ như là một phần của chương trình thu thập thông tin tình báo trong nước được giữ bí mật.The plan calls for accelerating the use of AI systems throughout the military, from intelligence-gathering operations to predicting maintenance problems in planes or ships.
Kế hoạch mới kêu gọi tăng tốc sử dụng hệ thống AI trong toàn bộ quân đội, từ các hoạt động thu thập thông tin tình báo đến dự đoán khi nào cần bảo trì máy bay hoặc tàu chiến.their efforts often focus on targets that fall within their legal intelligence-gathering mandate.
các mục tiêu mà nằm trong chỉ lệnh thu thập tình báo hợp pháp của họ.The plan calls for accelerating the use of AI systems throughout the military, from intelligence-gathering operations to predicting maintenance problems in planes or ships.
Chiến lược sẽ thúc đẩy việc sử dụng các hệ thống AI trong toàn quân đội, từ các hoạt động thu thập thông tin tình báo đến dự đoán các vấn đề bảo trì trong máy bay hoặc tàu.An anonymous US official in Washington said that the United States was providing a P-3 surveillance plane as well as intelligence-gathering from a drone.
Một quan chức Mỹ tại Washington giấu tên cho biết, Mỹ đã cung cấp một máy bay do thám P- 3 cũng như thu thập thông tin tình báo từ một máy bay không người lái.Defence Minister Jean-Yves Le Drian said in early December that French planes had carried out"120 to 130 missions"-- primarily intelligence-gathering operations.
Bộ trưởng Quốc phòng Pháp Jean- Yves Le Drian đầu tháng 12 cho biết các phi cơ nước này đã thực hiện" từ 120 đến 130 nhiệm vụ", chủ yếu là hoạt động thu thập tin tình báo.
