Examples of using Invigorated in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
By the fourth quarter of 2006, Dell lost its title of the largest PC manufacturer to rival Hewlett Packard whose Personal Systems Group was invigorated thanks to a restructuring initiated by their CEO Mark Hurd.
Đến quý IV năm 2006, Dell đã mất danh hiệu nhà sản xuất máy tính lớn nhất cho đối thủ với Hewlett Packard mà Tập đoàn Hệ thống Cá nhân của họ được tiếp thêm sinh lực nhờ tái cơ cấu do Giám đốc điều hành Mark Hurd của họ khởi xướng.Rem Koolhaas, OMA Founding Partner, said:"We were touched to be asked to design a Maggie's Centre, and invigorated by the opportunity to work on a completely different scale, with different ambitions, and in a different environment.
Rem Koolhaas nhận xét," chúng tôi đã xúc động được yêu cầu để thiết kế một Maggie Trung tâm, và invigorated bởi cơ hội để làm việc trên một quy mô hoàn toàn khác nhau, với tham vọng khác nhau, và trong một môi trường khác nhau.China will host the 2016 G20 Summit in the eastern city of Hangzhou on September 4-5 under the theme"Building an innovative, invigorated, interconnected and inclusive world economy.".
Trung Quốc sẽ đăng cai Hội nghị thượng đỉnh G20 2016 tại thành phố Hàng Châu vào các ngày 4- 5/ 9, với chủ đề" Xây dựng một nền kinh tế thế giới đổi mới, mạnh mẽ, gắn kết và bao quát".because I felt so amazing just being there and it invigorated me for my return to London.
bởi vì tôi cảm thấy rất tuyệt vời khi ở đó và nó tiếp thêm sinh lực cho tôi trở về London.As you walk you start to feel invigorated, you start to relax, your body releases tension, thanks in part to a dose of feel-good chemicals such as endorphins in your brain.
Khi đã cảm thấy tràn đầy sinh lực, bạn sẽ bắt đầu thư giãn vì cơ thể đang giải phóng sự căng cứng của bạn, một phần nhờ vào lượng hóa chất tạo cảm giác tốt- endorphin- trong não.Its theme will be"Building an innovative, invigorated, interconnected and inclusive world economy," Xi said while addressing a working lunch during the just-concluded 10th G20 summit in this Turkish resort city.
Chủ đề của nó sẽ" xây dựng một nền kinh tế thế giới sáng tạo, invigorated, nối liền với nhau và bao gồm," Xi nói trong khi địa chỉ một bữa ăn trưa làm việc trong kết luận chỉ 10 G20 họp thượng đỉnh ở thành phố Thổ Nhĩ Kỳ khu nghỉ mát này.Ambedkar himself was a Mahar, and in the 1970s the use of the word"dalit" was invigorated when it was adopted by the Dalit Panthers activist group.
Bản thân Ambedkar là một người Mahar, và trong những năm 1970, việc sử dụng từ" dalit" đã được tiếp thêm sinh lực khi nó được nhóm hoạt động Dalit Panthers thông qua.G20 summit in the eastern city of Hangzhou from September 4-5, which will be themed,“Building an innovative, invigorated, interconnected and inclusive world economy.”.
với chủ đề" Xây dựng một nền kinh tế thế giới đổi mới, mạnh mẽ, gắn kết và bao quát".days by that time, but ol' Moreland,- now there was a talent that could' a' invigorated the whole act!
giờ đây đã có một tài năng có thể giúp' tiếp thêm sinh lực cho toàn bộ hành động!reinforced and invigorated by Skunk genes….
củng cố và tiếp thêm sức mạnh bởi các gen Skunk….His charisma, passion for the future of communication and how he tells the story of Facebook's products really invigorated all the employees at company meetings.".
Sự lôi cuốn của anh ấy, niềm đam mê đối với tương lai của truyền thông và cách anh ấy nói với câu chuyện về các sản phẩm của Facebook thực sự tiếp thêm sinh lực cho tất cả nhân viên tại các cuộc họp của công ty.“.days by that time, but ol' Moreland,- now there was a talent that could' a' invigorated the whole act!
giờ đây đã có một tài năng có thể giúp' tiếp thêm sinh lực cho toàn bộ hành động!the result invigorated her campaign, giving her momentum to go on to Nevada and South Carolina, the next two states to hold contests.
kết quả đã tiếp thêm sức mạnh cho chiến dịch của cô, giúp cô shared as an open source before open source software is invigorated.
được chia sẻ như một nguồn mở trước khi PMNM được tiếp sinh lực.His music was invigorated by the themes, modes,
Âm nhạc của mình được tiếp thêm sinh lực của các chủ đề,The Protestant reforms invigorated hopes for the development of the local language and literary tradition, when cleric Gjon Buzuku
Cải cách Tin lành tiếp thêm hy vọng cho sự phát triển của ngôn ngữ địa phươngHis music was invigorated by the themes, modes,
Âm nhạc của mình được tiếp thêm sinh lực của các chủ đề,During the late 1970s in the United States painters who began working with invigorated surfaces and who returned to imagery like Susan Rothenberg gained in popularity, especially as seen above in paintings like Horse 2, 1979.
Trong thời gian cuối những năm 1970 trong các họa sĩ Hoa Kỳ đã bắt đầu làm việc với các bề mặt tiếp thêm và người trở về hình ảnh giống như Susan Rothenberg đã đạt được trong phổ biến, đặc biệt là khi nhìn thấy ở trên trong các bức tranh như Horse 2, năm 1979.Unfortunately the world is outraged by the abuses of some people in the Church rather than being invigorated by the holiness of her members: hence the Church in her entirety must embrace a decisive, immediate and radical change of perspective!
Thật không may, thế giới bị làm tổn thương bởi những sự lạm dụng của một số người trong Giáo hội thay vì được tiếp thêm sức mạnh bởi sự thánh thiện của các thành viên trong Giáo hội: do đó, toàn thể Giáo hội phải quyết tâm đi theo con đường thay đổi dứt khoát, tức thời và triệt để về quan điểm!The Protestant reforms invigorated hopes for the development of the local language and literary tradition when cleric GjonBuzuku brought
Cải cách Tin lành tiếp thêm hy vọng cho sự phát triển của ngôn ngữ địa phương
