IRRESPONSIBLY in Vietnamese translation

• vô trách nhiệm
• thiếu trách nhiệm
• irresponsibly

Examples of using Irresponsibly in English and their translations into Vietnamese

of Americans living beyond their means and a lot of banks acting irresponsibly," Banks said.
rất nhiều ngân hàng hoạt động vô trách nhiệm", Banks nói.

attitude of discrimination and exclusion, of confrontation leading people to say irresponsibly, like Caiaphas:“It is better that one man should die for the people, and that the whole nation should not perish”(Jn 11:50).
làm cho xã hội nói một cách vô trách nhiệm như Cai- pha:“ thà một người chết thay cho dân còn hơn là toàn dân bị tiêu diệt”( Ga 11: 50).

speculate on the arch, size and color of the eyebrows, feeling that any misreading on her part would irresponsibly alter the“Mona Lisa's” expression, and could seriously misrepresent Leonardo's intention.
bởi bà cho rằng sẽ là vô trách nhiệm nếu việc chỉnh sửa lông mày dẫn tới sự thay đổi vẻ bí ẩn của nàng“ Mona Lisa“, và do đó, có thể xuyên tạc nghiêm trọng ý tưởng của Leonardo.

is more limited and challenging than one imagined, the solution is not to think quickly and irresponsibly about separation, but to come to the sober realization that married life is a process of growth,
giải pháp không còn là suy nghĩ chớp nhoáng và vô trách nhiệm về việc chia tay, nhưng là nhận ra cách tỉnh táo

people would rule and decide to vote‘irresponsibly', bringing the Communist Party of Indonesia(PKI), at that time the third
quyết định bỏ phiếu thiếu trách nhiệm, đưa Đảng Cộng Sản Indonesia lên nắm quyền,

people would rule and decide to vote'irresponsibly', bringing the Communist Party of Indonesia(PKI), at that time the third
quyết định bỏ phiếu thiếu trách nhiệm, đưa Đảng Cộng Sản Indonesia lên nắm quyền,

The Kennel Club frowns on any very small examples of the Pomeranian and care should be taken by potential owners when offered any Pomeranian that's a lot smaller than stated in the KC breed standard because the puppy might develop serious health concerns from having been badly and irresponsibly bred.
Kennel Club cau mày về bất kỳ ví dụ rất nhỏ của Pomeranian và chăm sóc nên được thực hiện bởi chủ sở hữu tiềm năng khi cung cấp bất kỳ Pomeranian đó là nhỏ hơn rất nhiều so với quy định trong tiêu chuẩn giống KC vì con chó con có thể phát triển mối quan tâm sức khỏe nghiêm trọng từ đã được brly và irresponsibly lai.

Do not act irresponsibly.
Chớ hành động vô trách nhiệm!

Quit spending money irresponsibly.
Tiêu tiền vô trách nhiệm.

Behaving irresponsibly or with extreme impulsively.
Hành xử vô trách nhiệm hoặc cực kì bốc đồng.

What made him act so irresponsibly?
Điều gì khiến họ hành động vô trách nhiệm như thế?

You are acting irresponsibly to your environment.”.
Đây là hành vi vô trách nhiệm với cuộc đời của chính em”.

But all tropes can be used irresponsibly.
Tất cả đều có thể được sử dụng trớ trêu.

Precisely because it is acting irresponsibly, therefore.”.
Chính bởi nó là hành động vô trách nhiệm, thế đấy.”.

This seems an irresponsibly risky position to take.
Có vẻ như một rủi ro vô trách nhiệm cần thực hiện.

I have to be able to write irresponsibly.
Đúng ra tôi phải dùng chữ vô trách nhiệm.

But they can be used irresponsibly too.
Nó cũng có thể được sử dụng trớ trêu.

Why do you want to… act irresponsibly like this?”?
Tại sao ông muốn… hành động vô trách nhiệm như vậy?

And Facebook is not responsible; it's behaving irresponsibly.
Facebook đã không chịu trách nhiệm, thực sự họ là kẻ vô trách nhiệm.

However, debt can also be monstrous if used irresponsibly.
Tuy nhiên, chúng cũng có thể dẫn đến tăng mỡ nếu sử dụng vô trách nhiệm.