IS IN PART in Vietnamese translation

• một phần là
• một phần được
• phần nào được

Examples of using Is in part in English and their translations into Vietnamese

This is in part due to their primary and early discovery in the broths studied.[1].
Điều này một phần lầ do phát hiện ban đầu vầ sớm của họ trong các nhà thổ được nghiên cứu.[ 1].

This is in part due to the fact that we pray differently in the kowtow position.
Đây là phần khác biệt khi chúng ta cầu nguyện trong tư thể phủ phục.

It has been said that“killing God is the most horrible of suicides,” and that is in part what we are seeing.
Người ta nói rằng“ việc giết chết Thiên Chúa là một cuộc tự sát khủng khiếp nhất trong những cuộc tự sát”, và điều đó đang là một phần mà chúng ta đang chứng kiến.

it began to decline, and at present is in part an uninhabited desert.”.
hiện giờ một phần đã thành sa mạc không người.”.

On the east it borders with the Cesar Department, which is in part divided by the Guaraní River.
Phía đông giáp với tỉnh Cesar, có một phần chia tách bởi sông Guaraní.

This is in part due to the rapidly growing need of project-related talent, especially in China and India, as well as to the current
Điều này một phần là do nhu cầu ngày càng tăng nhanh chóng của các tài năng liên quan đến dự án,

In the U.K. the trend is in part driven by a BBC documentary series"Blue Planet II," which looked at the ecological effects of plastic pollution.
Ở Vương quốc Anh, xu hướng này một phần được thúc đẩy bởi series phim tài liệu" Blue Planet II" do BBC sản xuất đề cập đến tác động của các sản phẩm nhựa với môi trường.

That is in part because businesses that generate wind, solar, and other alternative energy
Đó một phần là vì các công ty sản xuất năng lượng gió,

Regulation of the calcitonin gene-related peptide(CGRP) gene is in part controlled by the expression of the mitogen-activated protein kinases(MAPK) signaling pathway,[10] cytokines such as TNFα[11] and iNOS.
Sự điều hòa của gen peptide liên quan đến gen calcitonin( CGRP) một phần được kiểm soát bởi sự biểu hiện của con đường truyền tín hiệu protein kinase( MAPK),[ 1] cytokine như TNFα[ 2] và iNOS.

This is in part due to an annual growth rate of 8.9 percent on average over the past five years― higher than the annual growth rate of the number of foreign residents, which was 3.4 percent.
Điều này một phần là do tốc độ tăng trưởng hàng năm trung bình 8.9% trong năm năm qua- cao hơn tốc độ tăng trưởng hàng năm của số lượng cư dân nước ngoài, là 3.4%.

This is in part due to the tendency of Franco-American groups to identify more closely with North American regional identities such as French Canadian, Acadian, Brayon, Cajun,
Điều này một phần là do xu hướng của các nhóm người Pháp- Mỹ xác định chặt chẽ hơn với các bản sắc khu vực Bắc Mỹ

This is in part based on a story that Queen Louise of Prussia was fleeing Berlin, pursued by Napoleon's forces
Điều này một phần là do câu chuyện khi Nữ hoàng Louise của Phổ bỏ chạy Berlin

The boom of Pinduoduo is in part attributable to ties with its investor Tencent- also a backer of JD- which enables it to sell via WeChat's lite app and tap the giant's vast social network.
Sự bùng nổ của Pinduoduo một phần là do mối quan hệ với nhà đầu tư Tencent- cũng là người ủng hộ JD- cho phép nó bán thông qua ứng dụng lite của WeChat và khai thác mạng xã hội khổng lồ.

This change is in part due to the success of various Amgen products, including Repatha(72% increase yoy), BLINCYTO®(31% increase yoy) and Prolia®(16% increase yoy).
Sự thay đổi này một phần là do sự thành công của các sản phẩm Amgen khác nhau, bao gồm Repatha( tăng 72% yoy), BLINCYTO ®( tăng 31% yoy) và Prolia ®( tăng 16% yoy).

This is in part because of the requirement of strong fragments of second-order logic to carry out his reduction, and because the statement of conservativity seems to require quantification over abstract models or deductions.
Điều này một phần là do yêu cầu của các đoạn logic thứ hai mạnh mẽ để thực hiện việc giảm bớt của anh ta, và vì tuyên bố bảo thủ dường như đòi hỏi phải định lượng trên các mô hình trừu tượng hoặc các khoản khấu trừ.

This is in part due to its bacteriostatic properties,
Điều này một phần là do đặc tính kìm khuẩn của nó,

This is in part because future returns- in terms of both health and lifetime earnings- are
Điều này một phần là do lợi nhuận trong tương lai- cả về sức khoẻ

This is in part due to our gut-dwelling bacteria,
Điều này một phần là do vi khuẩn sống trong ruột của chúng ta,

For all we know, the reason the past is the way it is, is in part due to the presence of time travelers," added Miller.
Tất cả chúng ta đều biết rằng, lý do là quá khứ là cách nó vốn là như thế, và một phần là do sự có mặt hiện tại của những nhà du hành thời gian", Miller nói thêm.

That is in part because although the person has a mutation in one copy of the gene, he or she needs to acquire at
Đó là một phần vì mặc dù người đó có một sự đột biến trong một bản sao của gen này,