IS ORIENTED TOWARDS in Vietnamese translation

a love that is oriented towards the good of others, easily becomes self-serving and brutish.

một tình yêu hướng về lợi ích của người khác, rất dễ dàng trở nên tự mãn và tàn bạo.

The research we undertake is oriented towards both theory and its practical applications.

Nghiên cứu chúng tôi thực hiện được định hướng theo cả lý thuyết và các ứng dụng thực tế của nó.

That part of the cockpit designed for the driver is oriented towards him/her, so it is a real'Pilot Oriented Challenger'.

Đó là một phần của buồng lái được thiết kế cho các trình điều khiển được hướng về phía anh ấy/ cô ấy, vì vậy nó là một" thí điểm hướng Challenger" thực sự.

He observed that as we grow up our education is oriented towards materialistic goals with little time for inner values.

Ngài quan sát thấy rằng khi chúng ta lớn lên, nền giáo dục đã hướng chúng ta tới mục tiêu vật chất với rất ít thời gian dành cho các giá trị nội tâm.

The overall design is oriented towards the four major directions of green buildings, integrating environmental protection concepts of ecology, energy saving, waste reduction, and health.

Tổng thể thiết kế theo hướng bảo vệ mội trường của kiến trúc xanh gồm bốn phương diện, tích hợp sinh thái, tiết kiệm năng lượng, giảm chất thải, và sức khỏe.

We have a pragmatic, hands-on, approach which is oriented towards finding the ideal solution for you.

Chúng tôi có cách tiếp cận thực tiễn, ứng dụng tại chỗ, hướng đến việc tìm ra giải pháp lý tưởng cho bạn.

Unfortunately, almost all of the writing on this pre-work phase is oriented towards development team members.

Thật không may, gần như tất cả các văn bản về pre- work này là hướng tới các thành viên của nhóm phát triển.

However, only part of the whole of clinical or pre-clinical research is oriented towards a specific pharmaceutical purpose.

Tuy nhiên, chỉ một phần của nghiên cứu lâm sàng hoặc tiền lâm sàng được định hướng theo mục đích dược phẩm cụ thể.

its feature set is oriented towards the CAD community.

bộ tính năng của nó được định hướng hướng tới cộng đồng CAD.

However, only part of the clinical or preclinical research is oriented towards a specific pharmaceutical purpose.

Tuy nhiên, chỉ một phần của nghiên cứu lâm sàng hoặc tiền lâm sàng được định hướng theo mục đích dược phẩm cụ thể.

They also agreed to promote an ASEAN of sustainable development that is oriented towards the people, centres on the people and, especially, leaves no one behind.

Các lãnh đạo cũng nhất trí sẽ thúc đẩy một ASEAN phát triển bền vững, hướng tới người dân, lấy người dân làm trung tâm và nhất là không để“ ai bị bỏ lại phía sau”.

administration courses in Germany, this master program is oriented towards the ideal life cycle of a company and focuses on the

chương trình tổng thể này hướng tới vòng đời lý tưởng của một công ty

the programme is oriented towards the highest international standards and it attracts both domestic

chương trình được định hướng theo hướng tiêu chuẩn quốc tế cao nhất

The program is oriented towards research and analysis of art

Chương trình được định hướng nghiên cứu

Flow kaizen is oriented towards the flow of materials and information, and is often identified

Cách tiếp cận đầu tiên hướng tới dòng chảy của nguyên liệu

The whole house is oriented towards the view and the city below, while the street side has mainly an access function,

Toàn bộ căn nhà được định hướng theo hướng nhìn và thành phố bên dưới, trong khi phía

CRM is oriented towards the management of relationship with customer of the enterprise while ERP is majorly concerned with planning the resources of the organization to ensure its best possible use.

CRM được định hướng để quản lý quan hệ khách hàng với doanh nghiệp trong khi ERP chủ yếu liên quan đến việc lập kế hoạch các nguồn lực của tổ chức để đảm bảo sử dụng tốt nhất có thể.

The former is oriented towards the flow of materials and information, and is often identified with the reorganization of an entire production area,

Cách tiếp cận đầu tiện hướng tới dòng chảy của nguyên liệu và thông tin,

Modern education is oriented towards material goals, but to build on the basic compassionate nature of human beings,

Nền giáo dục hiện đại hướng đến các mục tiêu về vật chất,

Even the business model is oriented towards that of a"social enterprise", since the price of renting space differs between traditional companies and NGOs.

Ngay cả mô hình kinh doanh cũng được định hướng theo“ doanh nghiệp xã hội”, vì giá thuê mặt bằng khác nhau giữa các công ty truyền thống và tồ chức phi chính phủ NGO.