IS REJECTED in Vietnamese translation

On one hand, the Christological doctrine of Tradition is rejected in the name of class;

Một mặt, giáo thuyết Kitô học của Truyền Thống bị bác bỏ nhân danh giai cấp;

Love goes from being a simple gift to become a suffering love because God suffers when his love is rejected.

Tình yêu từ việc là một ơn huệ đơn giản trở thành một tình yêu chịu đau khổ vì Thiên Chúa đau khổ khi tình yêu của Ngài bị khước từ.

In the heart of the family, no one is rejected; all have the same value.

Ở tâm điểm của gia đình không có ai bị loại trừ; tất cả đều có cùng một giá trị.

Any belief system is rejected by Hinduism if it doesn't embrace Indian culture at some extent though.

Một hệ thống niềm tin bị chối bỏ bởi Ấn độ giáo, khi nó không quyện chặt với văn hóa của người Ấn đến một mức độ nào đó.

candidate for speedy deletion, the proposed deletion tag should be left in place in case the speedy deletion is rejected.

thẻ này phải được giữ lại trong trường hợp yêu cầu xóa nhanh bị khước từ.

Charges may apply if a delivery is rejected and sent back to our Office.

Charges có thể áp dụng nếu một giao hàng là bị từ chối và gửi trở lại Văn Phòng của chúng tôi.

In the heart of the family, no one is rejected; all have the same value.

Trong lòng gia đình, không một ai bị loại trừ; mọi người đều có giá trị ngang nhau.

But that which beareth thorns and briers is rejected, and is nigh unto cursing;

Nhưng đất nào chỉ sanh ra những cỏ rạ, gai gốc, thì bị bỏ, và hầu bị rủa,

If p- 1 is difficult to factor, then p is rejected, and p+ 2 is tried.

Nếu p- 1 khó phân tích thì bỏ p và thử p+ 2.

Even when it is rejected in its very principles, it can not be destroyed

Ngay cả khi nó bị từ khước nơi chính nguyên tắc căn bản của mình,

Although this claim is rejected by the rest of the French population and by the state itself, another myth remains strong today, and is more widespread

Dù tuyên bố này bị phần còn lại của người dân Pháp và chính nước Pháp phản đối,

If a particular card is rejected, you may wish to use an alternative payment method to complete your payment transaction.

Nếu một thẻ cụ thể bị từ chối, Quý Khách có thể sử dụng một phương thức Chuyển Tiền khác để hoàn tất giao dịch.

This material is rejected by high-end wood product manufacturers but is a perfect resource for commercial pellet manufacturers.

Vật liệu này được loại bỏ bởi high- end nhà sản xuất sản phẩm gỗ nhưng là một nguồn lực hoàn hảo cho các nhà sản xuất thức ăn công nghiệp.

It is increasingly clear that its(ISIS) message of hate is rejected by the overwhelming majority of Muslims around the world,” he said.

Ông nói rằng“ thông điệp thù hận của họ đã bị bác bỏ” bởi đa số người Hồi giáo trên khắp thế giới.

He said,"Its message of hate is rejected" by the majority of Muslims around the world.

Ông nói rằng“ thông điệp thù hận của họ đã bị bác bỏ” bởi đa số người Hồi giáo trên khắp thế giới.

If you have been notified that one of your documents is rejected or expired, this may be because.

Nếu bạn đã được thông báo rằng một trong các giấy tờ của bạn đã bị từ chối hoặc hết hạn, nguyên nhân có thể là do.

Although this claim is rejected the rest of the French population and by the state itself, another myth remains

Dù tuyên bố này bị phần còn lại của người dân Pháp

If his plan is rejected, he walks the plank,

Nếu kế hoạch bị bỏ phiếu trống,

This conclusion is rejected by Kim Ryholt

Kết luận này bị Kim Ryholt

That way, if your paper is rejected from your first-choice journal, you can quickly submit to your second-choice journal.

Nhờ đó, nếu tạp chí ưu tiên hàng đầu từ chối bản thảo của bạn, bạn có thể nhanh chóng nộp lại bản thảo cho tạp chí lựa chọn hàng thứ hai ngay sau đó.