IS RELEASED WHEN in Vietnamese translation

• được giải phóng khi
• được phát hành khi

Examples of using Is released when in English and their translations into Vietnamese

and the key is released when the password is entered again, the light is shown,
quan trọng phát hành khi mật khẩu được nhập vào một lần nữa,

the key is released when the password is entered again, the light is on,
quan trọng phát hành khi mật khẩu được nhập vào một lần nữa,

such as B-type natriuretic peptide, which is released when the heart is under stress.
B- type natriuretic peptide), chất này được giải phóng vào máu khi bị suy tim.

or mass, that is released when a bound system(which typically has a lower potential energy than the sum of its constituent parts) is created, and is what keeps the system together.
khối lượng được giải phóng khi một hệ thống ràng buộc( thường có năng lượng tiềm năng thấp hơn tổng các phần cấu thành của nó) được tạo ra và là yếu tố giữ cho hệ thống cùng nhau.

This system ensures the barrier liquid is released when under too much pressure, which means the pumps can operate against a closed press
Hệ thống này đảm bảo chất lỏng rào cản được giải phóng khi dưới áp lực quá nhiều,

gases be cooled below 25 °C(77 °F), even efficiencies based on the Higher Heating Value may exceed 100%, since typical heating value definitions assume that all heat is released when combustion products are cooled to somewhere between 15.56 °C(60.01 °F) and 25 °C(77 °F).
vì các định nghĩa giá trị gia nhiệt thông thường cho rằng tất cả nhiệt được giải phóng khi các sản phẩm đốt được làm mát ở đâu đó trong khoảng 15,56 ° C( 60,01 ° F) và 25 ° C( 77 ° F).

These are also the hormones that are released when you exercise.
Đây cũng là những hormone được giải phóng khi bạn tập thể dục.

These proteins are released when the heart muscle has been damag….
Những protein này được phát hành khi cơ tim đã bị….

Carcinogens will not be released when heated and melted.
Chất gây ung thư sẽ không được giải phóng khi được làm nóng và tan chảy.

It was released when I was a heroin addict."[33].
Nó chỉ được phát hành khi tôi là con nghiện ma túy."[ 33].

More antioxidants are released when cocoa is heated.
Nhiều chất chống oxy hóa được giải phóng khi cacao được làm nóng lên.

Toxic gasses are released when mixed with water.
Khí độc được giải phóng khi trộn với nước.

Subbulakshmi first recording was released when she was 10 years old.
Bản thu âm đầu tiên của Subbulakshmi được phát hành khi cô 10 tuổi.

Formaldehyde is a toxin which may be released when cutting MDF.
Formaldehyd là một chất độc có thể được giải phóng khi cắt MDF.

These compounds are released when a cigar is smoked.
Các hợp chất này được thải ra khi hút xì gà.

and you will be released, when we take leave of Sinuessa.
cô sẽ được thả, khi chúng tôi rời Sinuessa.

These compounds are found in the cell wall of the onion, and are released when the onion is chopped or chewed,” he said.
Các hợp chất này được tìm thấy trong thành tế bào của hành và được giải phóng khi hành được cắt nhỏ hoặc nhai”, ông cho biết.

How to eat them: The active compounds in garlic are released when you crush the clove, and they're much more
Cách dùng: các hoạt chất trong tỏi được giải phóng khi đè nát nhánh tỏi

There's no energy that can mimic what's released when a positive, high-stepping woman enters a room.
Không có năng lượng nào có thể bắt chước những gì được phát hành khi một phụ nữ tích cực, bước cao bước vào phòng.

His first solo single,"Careless Whisper", was released when he was still in the duo and sold about six million copies worldwide.
Đĩa đơn solo đầu tiên của ông," Careless Whisper" được phát hành khi ông vẫn còn trong bộ đôi và bán được khoảng sáu triệu bản trên toàn thế giới.